Translation of "ساعاتهم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ساعة وينديس توقفت وقارن بعضهم بين ساعاتهم
Mr. Wendice's watch had stopped. Some of us compared times.
الطلاب ينظرون في ساعاتهم وأعينهم تدور وكلهم يتساءلون بين حين وآخر
Students are looking at their watches, rolling their eyes, and they're all wondering at some point or another,
ساعاتهم لمن تكن تعمل بشكل جيد في البحر، لذلك كان لديهم حالة .
Their clocks don't work very well at sea, so they have a situation.
وهكذا، وبهذه الطريقة، ن علم أن هم يعملون على ساعاتهم الد اخلي ة، وليس على أي ة طريقة أخرى للإحساس باليوم في خارج.
And so, in this way we know that they are working on their own internal clocks, rather than somehow sensing the day outside.
الطلاب ينظرون في ساعاتهم وأعينهم تدور وكلهم يتساءلون بين حين وآخر إلهي، كم من الوقت سيستغرق لكي يملؤه
Students are looking at their watches, rolling their eyes, and they're all wondering at some point or another, Man, how long is it going to take to fill up?
مثل الصينين، المهندسون العرب في ذلك الوقت أيضا وضعوا آلية ميزان الساعة التي وظفوها في بعض ساعاتهم المائية.
Like the Chinese, Arab engineers at the time also developed an escapement mechanism which they employed in some of their water clocks.
ولكن لا شيء قد يثنينا أبدا عن مساعدة جيراننا السوريين في أحلك ساعاتهم، نظرا للروابط الخاصة الناشئة عبر قرون من التاريخ المشترك بين بلدينا.
But we will never be dissuaded from helping our Syrian neighbors in their most difficult hour, given the special bonds emanating from centuries of shared history.
و بناء على الطريقة التي تجيب فيها عن هذا السؤال اما ان يسر الناس لرؤيتك بشكل لا يصدق او ينظروا الى ساعاتهم و يختلقوا اعذارهم
And according to how you answer that question, people are either incredibly delighted to see you, or look at their watch and make their excuses.
و بناء على الطريقة التي تجيب فيها عن هذا السؤال اما ان يسر الناس لرؤيتك بشكل لا يصدق او ينظروا الى ساعاتهم و يختلقوا اعذارهم
According to how you answer that question, people are either incredibly delighted to see you, or look at their watch and make their excuses.
وحتى برغم أن التمييز بينها في المظهر أصبح صعب إلى حد كبير، فيبدو أن الناس تعتز كثيرا بمعرفة أن شخصا ما عكف على صناعة ساعاتهم بقدر كبير من المحبة.
Even though they are virtually indistinguishable in appearance, people seem to cherish the knowledge that someone has lovingly crafted their watch.