Translation of "روسيتا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
السيد أرنست روسيتا )أوغندا( | Mr. Ernest Rusita (Uganda) |
9 وتشارك وكالة الفضاء الإيطالية في بعثة روسيتا كورنرستون التي هي تابعة لوكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا). | ASI participates in the European Space Agency (ESA) Rosetta Cornerstone mission. |
11 وقد زو دت وكالة الفضاء الإيطالية كلا من المركبة روسيتا والعربة فيلاي بالحمولات والنظم الفرعية التالية | ASI provided the following payloads and subsystems for both the Rosetta orbiter and the Philae lander |
لاحقا تم استخدام بعض منها لأول مرة في السابع والعشرون من فبراير 2007 أثناء مرور المركبة روسيتا من المريخ. | Some of the instruments on the lander were used for the first time as autonomous systems during the Mars flyby on 25 February 2007. |
وسوف تساهم روسيتا أيضا مساهمة كبيرة في فهم ما إذا كانت المذن بات قد ساهمت في بدايات الحياة على الأرض. | Rosetta will also make a great contribution to understanding whether comets contributed to the beginnings of life on Earth. |
النموذج الحالي لنشاط تعليم اللغة يقوم الطالب بالدفع في الواقع,يدفع الطالب 500 دولا لبرنامج روسيتا ستون (Rosetta Stone) | The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars. |
هذه هي المسألة النموذج الحالي لنشاط تعليم اللغة يقوم الطالب بالدفع في الواقع,يدفع الطالب 500 دولا لبرنامج روسيتا ستون | So here's the thing The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars. |
وسوف تمك ن المركبة روسيتا ، بدورانها حول المذن ب 76 بي شوريوموف جيراسيمنكو والهبوط على سطحه، من إعادة رسم تاريخ الفضاء المجاور للأرض ذاتها. | By orbiting comet 67P Churyumov Gerasimenko and landing on it, Rosetta will enable us to reconstruct the history the Earth's own neighbourhood in space. |
والمركبة روسيتا ، بمرورها بالكويكبين ستاينـز و لوتيسيا ، سوف تزيد من المعرفة بطبيعة وخصائص هذين الجسمين اللذين يمكن أن يشك ل ارتطامهما بالأرض خطرا محتملا. | With the fly bys of the two asteroids, Steins and Lutetia, Rosetta will increase knowledge about the nature and the characteristics of such bodies, whose collision with the Earth would be potentially threatening. |
وقد أطلقت روسيتا في 2 آذار مارس 2004 وسوف تصل إلى المذن ب في عام 2014 بعد المرور بكويكبين، هما ستاينـز في عام 2008 و لوتيسيا في عام 2010. | Rosetta was launched on 2 March 2004 and will reach the comet in 2014 after two asteroid fly bys, of Steins in 2008 and Lutetia in 2010. |
أوزيريس هو جهاز كاميرا عريض الزاوية وجهاز كاميرا ضي ق الزاوية من أجل الحصول على صور عالية الاستبانة لنواة المذن ب وللكويكبات التي تمر بها المركبة روسيتا في رحلتها إلى كوميت 67 بي شوريوموف جيراسيمينكو. | OSIRIS is a wide angle camera and a narrow angle camera to obtain high resolution images of the comet's nucleus and the asteroids that Rosetta passes on its voyage to comet 67P Churyumov Gerasimenko. |
٤ ولقد عين السادة همايون كبير )بنغﻻديش( وارنست روسيتا )أوغندا( وميسوم صبيح )الجزائر( وماريو يانغو )الفلبين( محل السيد سيد أمجد علي )باكستان( والسيدة فرانسيسكا يتوندي أمانويل )نيجيريا( والسيد عمر سري )مصر( والسيد م. أ. | 4. Messrs. Humayun Kabir (Bangladesh), Ernest Rusita (Uganda), Missoum Sbih (Algeria) and Mario Yango (Philippines) were appointed to replace Mr. Sayed Amjad Ali (Pakistan), Mrs. Francesca Yetunde Emanuel (Nigeria), Mr. Omar Sirry (Egypt) and Mr. M. A. Vellodi (India). |