Translation of "رمية" to English language:
Dictionary Arabic-English
رمية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
رمية مجانية! | Free throw! |
رمية مجانية . | It's a free throw. |
تلك رمية جيده | That was a good one. |
تعادل لك رمية أ خرى | Tie! You will be allowed another flight. |
خطأ شخصي رمية مجانية هنا | Personal foul. Free throw over here. |
كانت القناني تتفلت مني في كل رمية | The clubs were escaping me at each throw. |
أنها تستخدم حركة ضدي .تدعى رمية الكاحل | What she does, she gets me in a sort of thing called a sweepingankle throw. |
الآن، فجأة، لو أردت أن ترمي رمية لو أن مومباي ترغب في رمي رمية مثلا لا يحتاجون إلى الذهاب إلى كالبديفي | Now, all of the sudden, if you were to bowl a shot if Mumbai were to bowl a shot, for example, they needn't go to Kalbadevi or Shivaji Park or somewhere to source them, they could go to Trinidad. |
فبدأ من 2,3 بليون دولار قبل أول رمية | So, at 2.3 billion dollars before the first ball was bowled. |
وانفصل عنهم نحو رمية حجر وجثا على ركبتيه وصل ى | He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed, |
وانفصل عنهم نحو رمية حجر وجثا على ركبتيه وصل ى | And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed, |
ما الذي أخبرتك به بعد رمية ريتريريا التي ضربت يوريبي | What did I tell you after ratreria's pitch hit Uribe? |
هو سيمنحني حديثا صحفيا وانا سأريه كيف يصوب رمية جولف | He's gonna give me an interview, and I'm gonna show him how to shoot a game of golf. |
الآن، فجأة، لو أردت أن ترمي رمية لو أن مومباي ترغب في رمي رمية مثلا لا يحتاجون إلى الذهاب إلى كالبديفي أو شيفاجي أو مكان ما لتحضيرهم يمكنهم الذهاب إلى ترينيداد | Now, all of the sudden, if you were to bowl a shot if Mumbai were to bowl a shot, for example, they needn't go to Kalbadevi or Shivaji Park or somewhere to source them, they could go to Trinidad. |
وبالتالي يمكن تعليم الرقص عن بعد ويمكن إعادة تمثيل رمية مايكل جوردان الشهيرة مرارا وتكرارا كحقيقة مادية. | So choreography can be taught physically over distance and Michael Jordan's famous shooting can be replicated over and over as a physical reality. |
ومضت وجلست مقابله بعيدا نحو رمية قوس. لانها قالت لا انظر موت الولد. فجلست مقابله ورفعت صوتها وبكت. | She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, Don't let me see the death of the child. She sat over against him, and lifted up her voice, and wept. |
ومضت وجلست مقابله بعيدا نحو رمية قوس. لانها قالت لا انظر موت الولد. فجلست مقابله ورفعت صوتها وبكت. | And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept. |
أحيانا ، يكون الوقت ليس فقط غير صحيح لإختراع ما لكن ربما يكون الوقت لإعطاء هذا الإبتكار رمية أخرى. | But I thought, you know, sometimes it's just not the right time for an invention maybe it's time to give this one another shot. |
بحساب الاحتماليات في حال أخد ثلاثة، ما هي احتمالية التعادل في المباراة وامكانية الفوز بوقت اضافي هذا يمكن فعله على الورق. لكن السيناريو عند أخذ اثنين ثم محاولتك التقدم على الفريق المنافس وربما لا ينتج ذلك أي رمية أو رمية واحدة أو اثنتين أو ثلاثة | Calculating the probabilities of if you were to take a 3 what's your probability of tying the game and then being able to win in overtime that can be done on paper but the scenario where you take a 2 and you attempt to fowl the opposing team and they might make none or 1 or two free throws and then you might get another posession and then you take another 2 |
وإذا خرجت الكرة عن خط المرمى الخارجي، لا تمنح رمية التماس إلا إذا كان لاعبو الدفاع هم آخر من لمس الكرة. | If the ball crosses the outer goal line, a throw in is awarded only if the defending field players touched the ball last. |
ومن الخطط الشائعة أن تبقى القطع العائدة على هذه المربعات حيث تكون بمأمن من الاستيلاء حتى تأتي رمية تنقلها 25 خانة. | A common strategy is for returning pieces to stay on these squares, where they are safe from capture, until a 25 is thrown. |
و إلا سنمضي باقي وقت المباراة و إذا حدث ذلك لأي سبب من الأسباب، فربما سنمضي باقي الوقت قبل أن نقوم بأي رمية | Otherwise, we would acutally want to run down the clock. So if we happened, for whatever reason while going through this over and over again to be up, we would probably want to run the clock down before we take a shot. |
لا أعلم لماذا. لكني فكرت كما تعلمون أحيانا ، يكون الوقت ليس فقط غير صحيح لإختراع ما لكن ربما يكون الوقت لإعطاء هذا الإبتكار رمية أخرى. | I don't know why. But I thought, you know, sometimes it's just not the right time for an invention maybe it's time to give this one another shot. |
لا نستطيع أن نقتل الحيتان بوسيلة إنسانية رحيمة ـ فهي بالغة الضخامة، وحتى باستخدام الحراب المتفجرة فمن الصعب للغاية إصابة الحوت في مقتل من أول رمية. | Whales cannot be humanely killed they are too large, and even with an explosive harpoon, it is difficult to hit the whale in the right spot. |
لقد تعلم من مشاهدة هذا الطفل الذي وظفه ، الذي كان بالفعل ناجحا بالنسبة له أن لم يكن يتأرجح على الأسوار ، لم يكن يتأرجح عند كل رمية | He learned, from watching this kid who he eventually hired, who was really successful for him, that it wasn't swinging for the fences, it wasn't swinging at every pitch |
هذا هو المت زن، وهذا هو غير المت ز ن. وبعدها إذا اخترنا قطعة مت ز نة، فسوف نحسبها تقريبا 15 من 64 رمية، ذلك حتى أحصل على 4 من 6 رؤوس. ربما هذا عبارة عن مقطع صغير من هذا. | So the probability is so this term right here let me write that down, and I'll switch colors again this is .16384. |
لقد تعلم من مشاهدة هذا الطفل الذي وظفه ، الذي كان بالفعل ناجحا بالنسبة له أن لم يكن يتأرجح على الأسوار ، لم يكن يتأرجح عند كل رمية كما يفعل لاعبو البيسبول ، ذلك الذي يجعل كل الفرق الغالية مثل اليانكيز يحبون التقاط هؤلاء الأفراد | He learned, from watching this kid who he eventually hired, who was really successful for him, that it wasn't swinging for the fences, it wasn't swinging at every pitch like the sluggers do, which is what all the expensive teams like the Yankees like to they like to pick up those guys. |
إن هذه الدولة التي ما زال أغلب سكانها يستشيرون المنجمون لابد وأن ت ـق د ر هذه الرياضة التي قد تتبدل نتيجة مبارياتها تماما ، نتيجة لانهمار الأمطار في توقيت سيئ، أو ضربة سيئة، أو رمية خاسرة، أو سطوع ضوء الشمس في عيني اللاعب الذي يتعين عليه صد الكرة. | A country where a majority of the population still consults astrologers can well appreciate a sport in which an ill timed cloudburst, a badly prepared pitch, a lost toss, or the sun in the eyes of a fielder can transform a game s outcome. |
هذا الطفل أخبره ، هل تعلم ، يجب مشاهدة هؤلاء الناس ، ويجب أن تخرج لتجد الأشخاص الذين يحبون السير لأن بالوصول الى القاعدة بالمشي هو جيد بالفعل، وفي نظام رعايتنا الصحية نحتاج الى اكتشاف هل تلك بالفعل رمية موفقة أم يجب أن ندعها تذهب ولا نتأرجح على كل شيء | This kid told him, you know, you gotta watch the guys, and you gotta go out and find the guys who like to walk, because getting on base by a walk is just as good, and in our healthcare system we need to figure out, is that really a good pitch or should we let it go by and not swing at everything? |
عمليات البحث ذات الصلة : رمية منخفضة - رمية حرة - رمية طويلة - رمية جيدة - عقوبة رمية حرة - الألياف رمية الكرة - رمية من أصل