Translation of "رمز الأمان الاجتماعي" to English language:
Dictionary Arabic-English
رمز - ترجمة : الأمان - ترجمة : الاجتماعي - ترجمة : رمز - ترجمة : رمز - ترجمة : رمز - ترجمة : الأمان - ترجمة : رمز الأمان الاجتماعي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
واستجاب الساسة البريطانيون بإصلاح شبكة الأمان الاجتماعي. | British politicians responded by reforming the social safety net. |
وينبغي للإصلاح أيضا أن يعالج التحديات المتصلة بنظام التعليم المتأخر وشبكة الأمان الاجتماعي غير الكافية. | Reform must also address the related challenges of a lagging education system and an insufficient social safety net. |
هذا رمز عطارد، رمز الزهرة، رمز الأرض رمز المريخ، رمز المشتري | Mercury symbol, Venus's symbol, Earth symbol, Mars symbol, Jupiter symbol... |
وهي تحتاج إلى الركيزة السياسية التي تتولد عن الضرائب المعيدة لتوزيع الثروة، وشبكات الأمان، والضمان الاجتماعي. | They need the political buy in that redistributive taxation, safety nets, and social insurance help generate. |
رابعا ، لا تشتمل زيادة الاستثمار في شبكة الأمان الاجتماعي في البلاد على الصحة العامة والتأمين الاجتماعي فحسب، بل إنها تمتد أيضا لتشمل إعانات الإسكان. | Fourth, increased investment in the country s social safety net includes not only universal health and social insurance, but also expanded housing subsidies. |
ولكن لكي نكون واضحين، فإن لا أحد يفكر في إلغاء الخدمات الأساسية، أو تفكيك شبكة الأمان الاجتماعي. | But, to be clear, no one is thinking of eliminating basic services, or dismantling the social safety net. |
رمز طائرة، رمز طائرة | plane sign, plane sign |
وفي إطار الخطة الخمسية الجديدة (2011 2015)، تم تحديد بعض الأهداف الثابتة الملزمة فيما يتصل بإصلاح شبكة الأمان الاجتماعي. | In the new Five Year Plan for 2011 2015, some binding targets are set for the social safety net reforms. |
ـ رمز دراكولا ـ رمز دراكولا ! | Dracula crest. Dracula's crest. |
وسوف يساعد تعزيز شبكات الأمان الاجتماعي وتوسيع وتعميق الأسواق المالية ودعم الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم أيضا في تعزيز الطلب المحلي. | Reinforcing social safety nets, broadening and deepening financial markets, and supporting small and medium size enterprises would also strengthen domestic demand. |
وتقسم تحويلات الأمان الاجتماعي التي قامت بها الحكومة إلى ثلاث فئات واسعة، وتشمل التحويلات النقدية والتحويلات العينية، وبرامج الأشغال العامة. | Social safety transfers by the government are divided into three broad categories, which include cash transfers, in kind transfers, and public works programs. |
والمفتاح إلى المستقبل هو تطوير اقتصاد قابل للحياة ولا يتطلب إعانات دائمة واسعة النطاق إلا للمحافظة على شبكات الأمان الاجتماعي . | The key to the future is to develop a viable economy that does not require extensive, permanent subsidies, except for the maintenance of social safety nets. |
الأمان المهني | Occupational Safety. |
حزام الأمان | Seat belt. |
!حزام الأمان | Seat belt! |
ثانيا , الأمان. | Next, safety. |
حزام الأمان | The seatbelt? |
لا يستطيع اعرض رمز من بسيط رمز. | Cannot view code from simple code writer. |
لذا فهي رمز لهويته، وهي رمز لدخله. | So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income. |
رمز | Symbol |
رمز | code |
وهذا من شأنه أيضا أن يساعد في توفير المساحة اللازمة للاستثمارات العامة المعززة للنمو وشبكات الأمان الاجتماعي التي تشكل أهمية بالغة. | This will also help to provide the space for growth enhancing public investment and important social safety nets. |
ا ن الشمس مجرد رمز لدفئه رمز لقوته الخلوقة | The sun is just a symbol of his warmth, of his creative power. |
وتتلخص الرؤية الثانية في منتدى الصين للتنمية لعام 2013 في تركيز الحكومة الجديدة على تعزيز شبكة الأمان الاجتماعي كدعامة لمجتمع استهلاكي حديث. | The second insight from the 2013 China Development Forum is the new government s focus on strengthening the social safety net as a pillar of a modern consumer society. |
كما شهدت دخول سكان الحضر ارتفاعا ، بفضل ما يتمتعون به من تغطية من نظام التعليم الذي تديره الحكومة وشبكة الأمان الاجتماعي الحكومية. | Urbanites people with formal registration as urban residents have recorded income gains as well, owing to their coverage by the government run education system and social safety net. |
وبرغم أن جميع بلدان العالم توفر نوعا من الحماية أو الأمان الاجتماعي، فإن التغطية في أغلب البلدان محدودة للغاية وتستهدف مجموعات معينة. | Although all countries offer some kind of social protection or security, in most countries, coverage is severely limited and targeted at specific groups. |
والأرجح أن الوفيات المسجلة (22 حالة) نتيجة لوباء أنفلونزا الخنازير تعكس انهيار شبكة الأمان الاجتماعي بسبب نقص الاستثمارات العامة وعناد وجموح النقابات. | In all likelihood, the 22 reported dead from swine flu reflect a social safety net falling to pieces due to lack of public investment and union recalcitrance. |
لنفكر بأحزمة الأمان. | Think about seat belts. |
وما هو الأمان | And what is security? Money. |
ضع الأمان والذخيرة! | Lock and load! |
رمز محو ل | Router symbol |
رمز Povray | Povray code |
رمز المستخدم | User ID |
رمز المجموعة | GID |
رمز المستخدم | RID |
رمز المستخدم | uid |
رمز العملة | Currency |
رمز العملة | Currency symbol |
رمز الإكمال | Completion code |
رمز العملية | PID |
رمز ، عملة | Symbol, Currency |
رمز ، مغير | Symbol, Modifier |
رمز ، رياضيات | Symbol, Math |
رمز ، آخر | Symbol, Other |
رمز الل ون | Label color |
عمليات البحث ذات الصلة : الأمان الاجتماعي - شبكة الأمان الاجتماعي - شبكة الأمان الاجتماعي - & الأمان - منطقة الأمان - لوحة الأمان - تصحيحات الأمان