Translation of "رحلة مغامرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
مغامرة - ترجمة : رحلة مغامرة - ترجمة : مغامرة - ترجمة : مغامرة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : مغامرة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
كل رحلة كانت مختلفة كانت مغامرة. | Each trip was an excursion, was an adventure. |
واحدة من الشركات التي اسست .. تدعى مغامرة الفضاء تبيعك رحلة الى الفضاء | One of the companies I started, Space Adventures, will sell you a ticket. |
أسافر لأعيش، لأحلم، لأشعر وأستكشف عوالم مختلفة، كل رحلة هى مغامرة ومعها مسئولية جديدة، معرفة سعادة | I travel to live, dream, feel and discover different worlds, every trip is an adventure and with it a new responsibility, knowledge happy |
أنها مغامرة بالفعل . الشرق الأوسط كان مغامرة أخر سنتين . | It is an adventure. The Middle East has been an adventure the past couple years. |
أنها مغامرة بالفعل . الشرق الأوسط كان مغامرة أخر سنتين . | The Middle East has been an adventure the past couple of years. |
مغامرة أولا | ADVENTURE I. |
هل انت مغامرة | Are you an adventuress? |
إنها مغامرة مبتذلة | She's a common adventuress. |
من خلال القيام بذلك، ستكون واحد منا وواحد ضمن أخرين ك ثر في ما أراه حقا كأعظم مغامرة في التاريخ في رحلة المساواة الصعبة. | By doing so, you will join us and countless others in what I truly believe is the greatest adventure ever taken, the ever demanding journey of equality. |
كانت مغامرة جد رائعة. | It was one hell of an adventure. |
إن هذه تبدو مغامرة | It seems overwhelming. |
إنها مغامرة إنها إثارة | It's an adventure. It's exciting. |
لا تبدو لي وكأنها مغامرة . | Doesn't look like a flier to me. |
مغامرة بيرتراند بيكارد مع الطاقة الشمسية | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
تستمر كذلك في كونها مغامرة رائعة. | It also continues to be a fabulous adventure. |
لقد جعلها عبارة عن مغامرة للأطفال. | He turned it into an adventure for the kids. |
لذا كان الامر .. وكأنه مغامرة جديدة .. | So this was like, Here we go let's start on this trip. |
مغامرة في المسئولية كأن يقول الناس | like an overwhelming level of responsibility for people to assume. |
لنلاحق اخلامنا واتمنى لكم مغامرة ممتعة | So, let's go for it, and I wish you an excellent adventure in the wings of the future. |
'مغامرة أليس في بلاد العجائب (1972) | 'Alice's Adventures in Wonderland' (1972) |
إنه مال و مغامرة و ش هرة | But... But what is it? |
الرغبة في أنهاء مغامرة حب تافهة | The longing to end a stale affair |
في باريس .. الحياة عبارة عن مغامرة | In Paris, life is an adventure. |
الأمير توان يحرض على مغامرة طائشة | Each speaks with the voice of a patriot. |
قال ولا أنا , سوف تكون مغامرة . سيدي. | Neither do I. It will be an adventure, sir. |
وهي تعتبر رواية مغامرة تاريخية ورواية رومانسية. | It is both an historical adventure novel and a romance novel. |
قال ولا أنا , سوف تكون مغامرة . سيدي. | Neither do I. It will be an adventure, sir. (Laughter) |
وهذه زهرة مغامرة وجميلة من نخيل مانجروف | And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm. |
سيكون لدينا مغامرة كبيرة معا أأمل ذلك | We'll have capital sport together, I hope. |
لا شيء يضاهي مغامرة رومانسية بعد العمل | There's nothing like a little extra curricular romance after office hours, is there, Doctor? |
في الحقيقة إنها مغامرة ممتعة هذا الترم (ضحك) | So it's gonna be, it's really gonna be an adventure this semester. laugh . |
أتريدين مغامرة يا هولي متى سبق وخيبت أملك | Cheers. Come on, light, you bastard. |
إنها رحلة إستثنائية, رحلة سأرمز لها الآن عن طريق الصعود الى رحلة من تجربتي الشخصية | It's an extraordinary journey, one that I will now symbolize by embarking upon a journey of my own over to camera 2. |
'مغامرة أليس في بلاد العجائب أليس ماذا يحدث لي | 'Alice's Adventures in Wonderland' Alice What's happening to me? |
هذه يجب ان يكون وصفها بانها مغامرة ، وليس عبئا . | This has to be described as an adventure, not a burden. |
مغامرة جماعية بحثا عن الإستمتاع المترافق مع الوفرة المادية | A collective adventure in generalized joy and freely interdependent exuberance. Now, play isn't passive. |
لفترة طويلة, لم أعتقد أن بإمكانى تحقيق مغامرة كبيرة | For a long time, I didn't believe that I could have a big adventure. |
رحلة سعيدة | Bon voyage! |
رحلة آمنة | Safe journey. |
رحلة ممتعة. | Have a good fly. |
رحلة طويلة | A long journey |
رحلة السيليكون | The silicone trip |
رحلة مجاملة | Courtesy excursion |
رحلة سعيدة | Have a good trip.... |
رحلة امنة | Goodbye. |
عمليات البحث ذات الصلة : مغامرة مشتركة - سباق مغامرة - قصة مغامرة - مغامرة ملحمية - بدء مغامرة - معدات مغامرة - تأخذ مغامرة - سباق مغامرة - تجربة مغامرة - مغامرة القيادة