Translation of "ربما يكون قد ذهب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يكون - ترجمة :
Be

ذهب - ترجمة : ربما - ترجمة : قد - ترجمة :
May

ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : يكون - ترجمة : ذهب - ترجمة : ذهب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ربما يكون قد ذهب شيء من هذا القبيل.
It might have gone something like this.
عندما ذهب ذلك الرجل الذي قد يكون زوجك والذي ربما تحبينه والذي لا يعرف أنك ستتركينه
Once he had gonethis man who may be your husband whom you perhaps love who doesn't know you're leaving him you packed and prepared a quick change of clothes.
وربما يكون قد ذهب الى مباراة كرة
Or maybe he went to the ball game.
ربما يكون قد مات.
Maybe he's dead.
ربما قد يكون الألمان
It may be the Germans.
ربما يكون قد قتلها
Maybe he's done away with her.
ربما يكون لديهم س فن وربما يكون لديهم ذهب ولكن ليس لديهم رج ل مثل هذا
They may have ships, they may have gold... but they have no man like this.
ربما يكون المدير قد عاد
Maybe the principal came back.
من الممكن ألا يكون داتش قد ذهب إلى رايكرز
Could be Dutch didn't go to Riker's.
(ربما ذهب لرؤية (أنتونينا
Probably to see Antonina.
ربما يكون قد غادر ولكنى سأحاول
He's probably left, but I'll try.
قد يكون ذهب عبر الشارع لشراء مجلة أو شيئا ما
Oh, he probably went across the street to get a magazine.
انظر , ربما ذهب من هنا
Oh look! Maybe he went through this way.
ربما ذهب إلى منزل (جانيت ).
Maybe he went down to Janet's.
ربما، احدهم قد يكون هو الشخص الصحيح
Maybe. One of them could be the right one.
ربما يكون قد دفع ثمنها بواسطة شيك .
Maybe he paid for it with a check.
لااعرف ذلك اعتقد ربما يكون قد فعل
I don't know now. I think he might have.
نتحدث ثانية ربما يكون الوقت قد تاخر
That may be too late for both of us.
ربما ذهب مباشرة خلف هذا الدليل.
Maybe he went right on.
قد يكون ذلك بعد أنا ذهب ، صرح بوذا تلاميذ، أن البعض منكم
It may be that after I am gone, the Buddha told his disciples, that some of you will think, 'now we have no teacher.'
ربما قد يكون هذا المشهد هو اساس العبارة
It might be the evolutionary origin of the phrase,
ربما يكون قد مات ليس سلاما لهذا الحد
Maybe he's dead. It ain't that peaceful.
ربما يكون الاطفال قد اخافوه,هذا كل شئ
The kids probably scared 'em, that's all.
ها قد ذهب
There he goes.
ربما ذهب لشراء الجرائد أو شيئا آخر
Maybe he went out for the papers or something.
او ربما حصل على وظيفة جديدة, او ربما ذهب لزيارة امه
Or he could have gotten a new job or went to see his mother.
لابد أن شيئا حدث له ربما يكون قد تأذى
That's Jasper. There must be something wrong.
بعد عدة دقائق, ربما يكون الوقت قد فات البوليس
In a few minutes it may be too late. The police?
ربما يكون كولونيل نيكلسون قد ع رف الكلمة بشكل مختلف
Perhaps Colonel Nicholson defines the word differently.
ربما ذهب (كوني) للحصول على بعض الكتب للدراسة
Maybe... Maybe Connie gone to get some books to study up with.
كان المدر س قد ذهب.
The teacher was gone.
ربما أنك قد تخطيت شيئا كان ينبغى أن يكون لك
Perhaps you've overlooked something for yourself.
ستون.. كان خائفا ان دانكان ربما يكون قد أخبرها بشياء
Stone was scared Duncan told her things.
ظننته قد يكون من الأفضل لو ذهب إلى هناك وأنهى الأمر, ماذا يمكنه أن يكتشف
Thought it would be better if he went and got done with it. What can he find out?
ربما السويسري قد يكون مقبولا ولكن هذا سيكلفك الكثير من المال
Now, Swiss works, but you know it's going to cost a lot of money.
ربما يكون قد وجد الـ 200 قطعة بالفعل وأخذهم من هنا
He may already have found the 200 pieces of gold and moved them.
ربما يكون ...
Perhaps it's...
لأين تعتقدين بأنه قد ذهب
Where do you think he's gone?
. يبدو أنه قد ذهب لبنما
He must have gone to Panama.
أظنه قد ذهب ا لى ممفيس
He's gone to Memphis... I think.
إلى أين يمكن قد ذهب
Where did he go?
قد ذهب ابني إلى الصحراء
My son has gone into the desert.
abbasbusafwan والله هالاستنتاج مؤلم، لكنه قد يكون تعميميا، ربما نجحت تجربة تركيا
It could be a generalisation. Perhaps Turkey's example is a success
ربما يكون قد سمعها فعلا لكنه لم يربط بينها وبين ما فعله.
If he did, he may not have connected it with his own acts.
لقد ذهب الأمر بعيدا جدا او ربما يصير قريبا جدا
The whole thing's gone too far. Or maybe it's coming too close?

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكون قد ذهب - ربما يكون - ربما يكون - ربما يكون - ربما يكون - قد ذهب - قد ذهب - قد ذهب - قد ذهب - قد ربما - قد ربما - قد ربما - ربما قد - يكون بعده ذهب