Translation of "ربما انت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : انت - ترجمة : ربما انت - ترجمة : ربما - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ربما انت منطقيين
I have been a little bit unreasonable.
ربما انت غبية
Or should I say stupid?
ربما , انت على حق .
Maybe you're right.
ربما انت على حق .
Perhaps you're right. Aha!
ولكن, ربما انت ستحتاجه
But perhaps you will.
ربما انت أيضا ،فالندا.
Maybe you have too, Valinda.
ربما لتكونين انت , ايضا
You would, too.
ربما انت مستعدة لزينيث
Maybe you are ready for Zenith.
او ربما انت هنا
Or perhaps you are here... for the English generals.
ربما ليس انت .. بل انا
Not you, but I feel this way.
ربما ليس انت .. بل انا
Not you, but I feel this way often.
ربما, الان انت تريدين الزواج
Are you... begging me to marry you?
ربما انت من قام بضربي
Maybe you're the one who hit me.
ربما أمكنك انت ان تساعدنى
Maybe you can help me.
ربما انت ستتذكر قوانين الضيافة.
The blood of the earth.
ربما انت لا تقرأ الصحف
Don't you read the papers?
انت لا تريد المسئولية بل ربما انت حتى لا تحبني
You don't want the responsibility. You're probably not even in love with me.
ربما , انت لست بحاجه بان تاتي
Maybe you don't need to come.
انت تقيس مواقع ربما تبعد عنه
You're actually measure your measuring stations might be some distance away.
انا اعلم انت ربما قد اختبرتي
I know you may have experienced a few beautiful moments everybody experiences a few beautiful moments of well being, of
ربما انت تفكر بالالعاب اللوحيه الممله
This is a lighter form of game.
ربما انت لا تأخذين ما يكفى
Maybe you don't take enough.
ربما تنالين انت الصفعة هذه المرة
You might get slapped this time.
ربما انت لا ت قد رين موقفك جيدا
Perhaps you don't realize the spot you're in.
ربما انت حتى لست مدركا لبعضهم
You're probably not even remotely awareof some of them.
ربما انت مستعد أخيرا لتخبرنا الحقيقة
Perhaps you are prepared, at last, to tell us the truth.
اللتي انت تستطيع حلها او ربما انت غي غرفه المعيشه, كما تعلم,
This would be one of the tragically boring board games that you can figure out.
ربما انت تلعب العاب الفيس بوك, وهذا
This is one my partner and I worked on.
ربما انت لا تعرفه مثلما اعرفه انا.
You may not know it as well as I do.
ربما انت الذى توليت أمر لوسى شابمان
Maybe you're the one that worked over Lucy Chapman.
ربما انت مستعد لتخبرنا نسختك عن الحقيقة
Perhaps you are prepared to give us your version of the truth.
أو ربما شخص عادي مثلي انا و انت
Or perhaps an ordinary person like you or me?
ربما كنت تجلس هنا. انت في الواقع تقيس
You might be sitting over here.
انت ربما حاليا تعرف ناتج جمع 2 3
By now you probably know what two plus three is.
ربما انت لست على ما يرام يا حبيبى
Maybe you're not well, dear.
ربما انت على حق بالطبع انا على حق
Of course I'm right.
او ربما انت ترى ان صوتى لايستحق التدريب.
Perhaps you think my voice isn't worth cultivating.
ربما انت م رهق مثلى تماما يا سيد رومانو
You are probably tired that I, Mr. Romano.
و انت ربما فعلت امرا مثل هذا من قبل
And you've probably done something like this.
ربما انت يا سيدى, رجل البطة هل تتكرم وتساعدنى
Perhaps you, sir, the gentleman of the duck, if you would be so good?
ربما ستخبرهم لا يمكنك أخبارهم طوال ما انت كاهن
Perhaps you will tell them. You can't tell them as long as you are a priest.
ربما هناك شرطى فى المقعد الخلفى اذهب وفتشها انت
Maybe there's coppers in the back seat. You check it.
ربما كنت فضوليا انت كنت خارجه لتوك , مش كده
Perhaps I am intruding. You were just going out, no?
حسنا في الواقع ربما انت لا تعرف ما هي الزاوية
Well actually maybe you don't know what an angle is.
حسنا ربما انت لست كاتبا لماذا لا تفعل شيئا آخر
All right, maybe you're not a writer. Why don't you do something else?

 

عمليات البحث ذات الصلة : انت ربما لديك - ربما ربما - ربما ربما - ربما. - ربما