.يالها من راحة	That's a relief.
أنا قلت راحة، راحة تام ة.	I said rest. Absolute rest.
يا لها من راحة	What a relief!
! يالها من راحة حق ا	It is really a relief!
! أوه ! يالها من راحة	Oh! That's a relief!
ااه يالها من راحة	Oh, that was a relief.
.أوه، يالها من راحة	Oh, it's a relief.
. يا لها من راحة	It's fortunate.
يا لها من راحة	It's such a relief that he's awake.
يا لها من راحة !	Good riddance!
لقد حظيت بـ راحة معك, راحة شافية	I had a break with you, a rest cure!
راحة!	Relax!
حقا يا لها من راحة	Really? That's a relief.
راحة البال.	Peace of mind.
.يالها من راحة، لقد أحسنت العمل	It is a relief, you really did well.
يالها من راحة ، كانت تؤلمني كثيرا	What a relief. It was agonising.
اتريد راحة لاسبوع	Rest for a week.
لإستعادة راحة بالنا	To recover our peace of mind.
المشرف منحني راحة	Top Kick gave me a break.
راحة المسافرين مسئوليته	The welfare of the passengers is his responsibility.
حتى الغرق راحة.	Even drowning is a relief.
اقل راحة من اجلك ام من اجل البساط	For you or the rug? That sword, Caesar.
هذا جزء من حجرة راحة طاقم A380.	So this is a bracket of an A380 crew rest compartment.
من الأفضل أن تحصلين على راحة لنفسك.	You'd better get some rest yourself.
إن راحة مسكنك قد تقلل من عزمى	The comfort of your residence might cause my resolve to waver.
إنها تعيش في راحة.	She lives in comfort.
يأخذ المدر سون أي ام راحة.	Teachers take days off.
راحة حت ى منتصف الليل !	Leave till midnight. Hmm!
لا راحة حتى نجده .	Don't rest, day or night, until he's found.
هذا صحيح لا راحة	That's right, no cinch.
أنت ستكون أكثر راحة.	You'll be more comfortable.
أن قلبي في راحة	My heart is at peace.
أعط نفسك فترة راحة.	Give yourself a break.
العالم في راحة يدي	The world in the palm of my hand.
اليوم راحة غدا تبدأون	Today you rest. Tomorrow you'll begin.
العمل فقط , بدون راحة	All work and no play.
هذه راحة أبدية كبيرة	That's a mighty big comfort
هل أعطى الرجال راحة	Shall I give the men a rest?
فمن أجل راحة ضميري	Just to be in peace with myself.
والآن 3 أيام راحة	And now three days of rest.
حفنة راحة خير من حفنتي تعب وقبض الريح	Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.
حفنة راحة خير من حفنتي تعب وقبض الريح	Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.
وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم .	And made sleep for you to rest ,
وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم .	And made your sleep a rest .
وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم .	and We appointed your sleep for a rest

عمليات البحث ذات الصلة : راحة - راحة - راحة - راحة - راحة من قبل - أخذ راحة من - أكثر راحة من - راحة من العمل - تأخذ راحة من

عرض هذه الصفحة باللغة العربية