Translation of "رأيناه" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
رأيناه يسقط | We seen him drop. |
لقد رأيناه | You betcha we did. |
وهذا ما رأيناه | And this is what we see. |
لقد رأيناه بالفعل | We've seen it multiple times already. |
أخبرهم أننا رأيناه | You go tell them we spotted him. |
و لكننا قد رأيناه | But we did. |
اعتقد انه حان الوقت رأيناه . | I guess it's about time we saw him. |
وهذا بالضبط ما رأيناه هنا. | That's exactly what we saw up here. |
ما رأيناه كان تجربة طبيعية. | What we saw was a natural experiment. |
شو و هذا ما رأيناه. | XL And this is what we saw. |
إلى أول قائد اوركسترا رأيناه | Let's go back to the first conductor we've seen |
و هذا مثال رأيناه سابقا . | And this is one we've seen before. |
الكوب، لقد رأيناه لعدة مرات | Cup, we've seen multiple times already. |
إذن كان هذا ما رأيناه في جزر كايمان، وكان هذا ما رأيناه في البرازيل خلال هذه التجارب. | So that's been what we've seen in Cayman, it's been what we've seen in Brazil in those trials. |
لكن هذا الشيء هنا ، رأيناه مسبقا . | But this thing right here, we already saw. |
هذا نفس التوجيه الذي رأيناه سابقا | Here's that same orientation that we saw earlier. |
هذا يفسر النمط الذي رأيناه سابقا . | And so that explains this pattern that we've seen before. |
هل تتذكر ذلك المنظر الذي رأيناه | Remember... |
يقول ان الحفل فسد لأننا رأيناه | He says the ceremony is spoiled because we've seen it. |
كل ما رأيناه انه امريكي كبير | All we saw was a big American. |
الصبى سيخرج الآن نعم, لقد رأيناه | The boy's coming out! Yes, we see him. |
رأيناه يطير... ذلك الصاروخ الفضي العظيم... | Well, there it was, the great silver rocket. |
لا أريده أن يعرف .بأننا رأيناه | I don't want him to think that we've seen him. |
مر القطار السريعة بسرعة فائقة بالكاد رأيناه. | The express train went by so fast we hardly saw it. |
لكن ما رأيناه هذه صورة بالرنين المغناطيسي . | But what we saw this is an MRI image. |
وخلافا لأي شيء آخر قد رأيناه للتو، | And unlike anything else we've just seen, virtual or not.Voice |
كل شيء رأيناه في الطبيعة ثنائي القطب. | So everything we've seen in nature has been a dipole. |
ما رأيك بالخاتم الذي رأيناه قبل قليل | How was the one we saw before? |
لكن ما رأيناه هذه صورة بالرنين المغناطيسي . | This is an MRI image. |
وبالطبع ذهبنا و رأيناه وكان ذلك رائعا | And of course, we went and saw him and it was amazing. |
و رأيناه في السوبرماركت، في اغلفة الكتب | We see it in supermarkets, on book covers. |
الشئ الوحيد الحى الذى رأيناه طوال الظهيره . | The only living thing we have seen all afternoon. |
الشاب الذي رأيناه منذ أي ام في المقهى. | The guy at the café the other day. |
هل ه ناك أكثر من المكان الذى رأيناه | Is there any more to the place than we've seen? |
وهذا يختلف عن كل ما رأيناه حتى الآن. | And this is different than everything we've seen so far. |
رأيناه عندما خرجنا للإستحمام في الـ 8 00 | We saw him when we went out to bathe at 8 00. |
لقد رأيناه ، انها النهاية لقد وعد أن يعود | We've seen it. That's the end of it. He promised to come back. |
على الأقل، زاد وزن توم عن آخر مرة رأيناه. | Tom has gained weight since we last saw him, to say the least. |
كل ما رأيناه لحد الآن كان حول الآلات وقدراتها. | Everything we have seen so far has been about the machines and their capabilities. |
لتبدأ بمثال، ليس مختلفا كثيرا عن ما رأيناه سابق ا | Let's start off with an example, not too different than what we saw before. |
وهذا بالضبط ما رأيناه يحدث عند تشغيلنا للبرنامج هنا | And that's exactly what we saw happening when we ran the program over here. |
الخارج ما رأيناه هناك، متكاملة من إلى ب، دي. | The outside is what we saw there, the integral from a to b, dy. |
لقد رأيناه كمعجزة علمية في نهاية الخمسينات من القرن الماضي ! | It was hailed as a scientific miracle in the late 1950s. |
الشيء الآخر الذي رأيناه، هو أن كمية المال لا تفرق | The other thing we saw, is that the amount of money doesn't matter much. |
مشابه جدا لما رأيناه الان و لكن بشئ من التعقيد. | Very similar to what we just did, but a little bit more complex. |