Translation of "دليل على انخفاض القيمة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

دليل - ترجمة : انخفاض - ترجمة : دليل - ترجمة : دليل - ترجمة : دليل - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : دليل - ترجمة : انخفاض - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إن استعادة النمو المستدام تتطلب انخفاض القيمة الحقيقية للعملة.
Restoring sustained growth requires real currency depreciation.
وجزئيا، يعكس هذا الهبوط انخفاض القيمة السوقية لالتزامات الدين القائمة.
In part, this drop reflects the reduction in market value of the existing liabilities.
ويتم حساب تكلفة انخفاض القيمة بنفس طريقة نموذج الخسارة المتكبدة.
Calculating the Impairment cost is the same as the Incurred Loss Model.
الدالة AMORDEGRC تحسب قيمة التقسيط لنظام الحسابات الفرنسي باستخدام انخفاض القيمة التدريجي.
The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation.
الدالة AMORLINC تحسب قيمة التقسيط لنظام الحسابات الفرنسي باستخدام انخفاض القيمة الخطي.
The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation.
ولن يقبل دائنو الولايات المتحدة الأجانب انخفاضا حادا في القيمة الحقيقية لأصولهم الدولارية نتيجة لخفض قيمة الدولار عن طريق التضخم وما يترتب على ذلك من انخفاض القيمة.
America s foreign creditors would not accept a sharp reduction in their dollar assets real value that debasement of the dollar via inflation and devaluation would entail.
كما أسفرت استعادة هذه اﻹمكانية عن انخفاض هائل في إجمالي أصل الدين المبخس القيمة.
The latter also resulted in a massive reduction in the aggregate stock of value impaired debt.
ينبغي أن ينبني حساب معدل تخفيض الاستهلاك على احتمال انخفاض القيمة الاجتماعية للوحدة الهامشية من الاستهلاك مع نمو الاستهلاك.
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.
ويعتقد أن انخفاض هذه القيمة متصل ا بانخفاض 66 في أرباح الشركة في ربعين من العام السابق.
The fall in value is believed to be connected to the 66 drop in the company profits in two quarters of the previous year.
وفي هذه الحالات، أدت عمليات إعادة هيكلة الديون إلى انخفاض حاد في القيمة الضمانية للسندات المتداولة.
In these cases, debt restructurings produced a haircut on exchanged bonds.
نجمت الوفورات عن انخفاض قيمة أقساط التأمين المتعلق بالمسؤولية عن القيمة المدرجة في الميزانية، على النحو المبين في الجدول ١ أعﻻه.
Savings resulted from lower liability insurance premiums than budgeted for, as indicated in table 1 above.
وبالتالي، يمكن حساب تكلفة انخفاض القيمة باستخدام الصيغة التالية في نموذج الخسارة المتوقعة، يتم عمل تقديرات التدفقات النقدية المستقبلية المستخدمة لتحديد القيمة الحالية للاستثمار على أساس مستمر، ولا تعتمد على حدث مسبب لكي يتم عملها.
Expected Loss Model Under an expected loss impairment model, estimates of future cash flows used to determine the present value of the investment are made on a continuous basis and do not rely on a triggering event to occur.
وقد أسفر ذلك عن انخفاض بنسبة 30 في المائة في القيمة التغذوية للأغذية الموزعة في الضفة الغربية.
As a result, there was a 30 per cent reduction in the nutritional value of food distributions in the West Bank.
وأشارت كازاخستان إلى أن انخفاض محتوى النتروجين في الأعشاب من شأنه أن يقلل من القيمة الغذائية للمواشي، وتتوقع أرمينيا حدوث انخفاض بنسبة 30 في المائة في عدد المواشي.
Kazakhstan indicated that a lower nitrogen content of fodder would diminish the nutritional value of their livestock, and Armenia expected a 30 per cent reduction in the number of cattle.
هناك براهين على أن النباتيين يميلون لانخفاض دليل كتلة الجسم، فهم أقل عرضة للبدانة، انخفاض مستويات كوليستيرول الدم انخفاض مستويات الحمض الاميني، أقل تعرضا لمخاطر ضغط الدم العالى، وانخفاض خطر الاصابة بداء السكري من النوع 2.
There is evidence that vegetarians tend to have a lower body mass index, lower risk of obesity, lower blood cholesterol levels, lower homocysteine levels, lower risk of high blood pressure, and lower risk of type 2 diabetes.
نستطيع أن نقول من حيث المبدأ إن انخفاض القيمة على هذا النحو في مقابل كل العملات العالمية ما زال يشكل أمرا يمكن السيطرة عليه.
In principle, such a depreciation against all of the world s currencies is manageable.
مما لا شك فيه أن انخفاض الدولار يعني نفطا أرخص في أوروبا وأسيا وكل البلدان ذات العملات مرتفعة القيمة.
Of course, the lower dollar means cheaper oil in Europe, Asia, and all countries with appreciating currencies.
لا دليل على ذلك
No sign of it?
أي دليل على الإطلاق
No evidence whatsoever.
سوف يحدث انخفاض في القيمة الاقتصادية المضافة من الوساطة ، وسوف تتأثر القروض المقدمة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم إلى حد كبير.
There would be a decrease in economic value added from intermediation, and loans to small and medium size enterprises would be badly affected.
وهذا دليل على هزيمتنا جميعا.
This has proved to be a defeat for us all.
تنمو .. النمو دليل على الحياة
Growth is the proof of life.
لدينا دليل على (شاوبينغ لي ).
We have a lead on Xiaoping Li.
هذا دليل قاطع على الأستهتار
That's a masterpiece of understatement.
ربما حصل على دليل قوي.
Maybe he got some definite lead.
وبدأ في الآونة الأخيرة فقط انخفاض نصيب مبيعات تجارة الجملة في البلدان المتقدمة بالنظر إلى سيطرة المنتجين وكبار تجار التجزئة على جزء من القيمة المضافة على حساب تجار الجملة.
Only recently, the share of wholesale sales in developed countries began to decline, since part of the value added has been appropriated by producers and large retailers, to the detriment of wholesalers.
3 تلاحظ القلق الذي أبداه المجلس إزاء انخفاض القيمة السوقية لاستثمارات الصندوق، واستمرار إدارة الاستثمارات في بذل الجهود لمعالجة اضطرابات الأسواق
3. Notes the concern expressed by the Board over the reduction in the market value of the investments of the Fund and the continuing efforts by the management of the investments to deal with market turbulence
فأولا، كانت جميعها راجعة إلى أزمة عميقة اجتاحت دولة الرفاهة الاجتماعية انخفاض الناتج، وارتفاع البطالة، وعجز الموازنة الضخم، والتضخم، وخفض القيمة.
First, all were caused by a profound crisis of the social welfare state falling output, rising unemployment, large budget deficits, inflation, and devaluation.
أنت ليس تحديد مخرجات دليل هذا هو a دليل الـ دليل بوصة القاعدة دليل أعلى
You did not specify an output directory. This is a directory containing the actual images. The directory will be in the base directory specified above.
القيمة في تخفيض القيمة
The Value of Being Undervalued
وبناء على حفظ المنتجات القيمة.
Based on keeping products valuable.
فلنقي نظرة على مقترح القيمة.
So let's take a look at value proposition.
بريتني, هي دليل حي على ذلك.
Brittny is living proof of this.
وهو دليل على التزام المجتمع الدولي.
It is a testament to the commitment of the international community.
لكنى لا أملك دليل على ذلك .
But I've got no evidence for that.
أنا دليل على أن هناك أملا .
I am proof that there is hope.
تصر بدون دليل على أن ك قـاتل
You insist without proof that you're a murderer.
مجرد أكاذيب، لا دليل على صحتها
Not a word of truth in it. Baby, listen.
أليست كلماتي دليل حي على الحقيقة
Are not my words living proof of truth?
لكن لا يوجد دليل على ذلك
But there's no evidence of that.
كلا، الشرطة ستريد دليل على ذلك
They won't. The police will want proof.
الدالة VDB تحسب سماحية انخفاض القيمة للموجودات بالقيمة الأولية ، عمر الاستفادة المتوقع ، وقيمة نهائية للمتبقي لدورة محددة ، باستخدام وسيلة اتزان هبوط معدل المتغير.
VDB calculates the depreciation allowance of an asset with an initial value, an expected useful life, and a final value of salvage for a period specified, using the variable rate declining balance method.
لدينا دليل على إنك من ساعده على الهروب
And we have reason to believe he was helped.
حسنا، لقد حصلت على دليل على وجود الوحش.
Well, I've got proof the monster exists.
ولم يعثرا على أي دليل مباشر عن الجريمة وﻻ على أي دليل يشير بأصبع اﻻتهام الى السلطات السلفادورية.
They found no direct evidence of the crime, nor any evidence implicating the Salvadorian authorities.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انخفاض القيمة - انخفاض القيمة - انخفاض دليل - مؤشرات على انخفاض القيمة - مؤشر على انخفاض القيمة - انتكاسات على انخفاض القيمة - مخصص انخفاض القيمة - مراجعة انخفاض القيمة - انعكاس انخفاض القيمة - انخفاض القيمة الائتمانية - نموذج انخفاض القيمة - تقييم انخفاض القيمة - مخاطر انخفاض القيمة - انخفاض القيمة شطب