Translation of "دليل سريري قوي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ربما حصل على دليل قوي. | Maybe he got some definite lead. |
يجب أيضا أن يكون هناك دليل واضح علي ضعف سريري هام في الوظائف الاجتماعية والأكاديمية أو المهنية. | There must also be clear evidence of clinically significant impairment in social, academic, or occupational functioning. |
وكانت محاولاتها أقوى دليل على الحاجة إلى استنكار قوي لمعاداة السامية. | Their attempt was the strongest evidence of the need for strong condemnation of anti Semitism. |
السكين والطريقة التي تم شراؤها بها تمثل دليل قوي، ألا تعتقد ذلك | The knife and the way it was bought is strong evidence, don't you think? |
رتبت الخادمة سريري. | The maid made my bed. |
!ابتعد عن سريري | Go to school! |
.سريري هو الأفضل | My house is the best! Hey, well... |
اجلس على سريري. | I sit on my bed. |
. حسنا ، سأحضر سريري | Good. I will get my bed. |
انزل من سريري | Get off of my bed! |
هناك وحش تحت سريري. | There's a monster under my bed. |
هناك بعبع تحت سريري. | There's a boogeyman under my bed. |
يوجد وحش تحت سريري. | There is a monster under my bed. |
نزل قطها من سريري. | Her cat climbed off my bed. |
أنتم مدعوون إلى سريري. | You're welcome to my bed. |
والآن اعدني إلى سريري | Take me back to bed. |
ماذا تفعلين في سريري | What are you doing in my bed? |
وهناك دليل قوي على أن جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني هي المسؤولة عن ذلك. | There is strong evidence that FMLN was responsible. |
أود القيام بتشريح سريري أكثر . | I'd like to do more clinically meaningful dissections. |
و قفزت مباشرة في سريري | Right into my bed? How did you get into my apartment? |
مع سهم كيوبيد ، هاث انها الطرافة وديان ، و، في دليل قوي على العفة arm'd جيدا ، | With Cupid's arrow, she hath Dian's wit And, in strong proof of chastity well arm'd, |
وأذكر أنني فجأة قذفت خارج سريري | I remember all of a sudden I was thrown out of my bed, |
بالديباج فرشت سريري بموش ى كتان من مصر. | I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt. |
بالديباج فرشت سريري بموش ى كتان من مصر. | I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt. |
ابتعد عن سريري ,سأقول أنك تتعاطى المخدرات | Move it. |
وفوق هذا كله فهو يشكل دليل إدانة قوي وموثق لواحدة من أفظع جرائم النظام الوحشية الكثيرة ضد الإنسانية. | Above all it is a powerful incriminating piece of evidence documenting one of the regimes' many brutal atrocities crimes against humanity. |
لهذا ذهبت إلى سريري تلك الليلة مستثارة جدا . | So I went to bed that night pretty excited. |
لقد عشت ذلك بنفسي. لقد تدربت كطبيب سريري | I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor. |
وفي عدد من الحالات اصيب الاباء باحباط سريري | In a number of cases they were even clinically depressed. |
الفتاة التي كانت في سريري ليلة البارحة . شون . | The girl in my bed last night. |
لذا ، فإن وجود دليل قوي على وجود الماء ، بحيرات منه ، تحت سطح قمر يبعد 750 ميلا عن كوكب الأرض | So, to find strong evidence of liquid, pools of liquid, beneath the surface of a moon 750 million miles away from the Earth is really quite astounding. |
ومع ذلك لولا الاستثمار الأجنبي المباشر الذي لبى تلك الاحتياجات كان هناك دليل قوي على عدم انطباق هذين الفردين دائما. | Yet save for foreign direct investment (FDI) that met those requirements there was strong evidence that those two premises did not always apply. |
فبالرغم من عدم توفر دليل على وجود أي شكل من أشكال حمﻻت اﻹرهاب المنتظمة، هناك انطباع قوي بحدوث مضايقات وتمييز. | Although there is no evidence of any form of systematic campaign of terror, there is a strong perception of harassment and discrimination. |
وإن معدﻻت النمو المرتفعة للتجارة اﻷقاليمية التي شوهدت منذ النصف الثاني من الثمانينات دليل قوي على التكامل اﻻقتصادي التدريجي للمنطقة. | The high growth rates of interregional trade witnessed since the second half of the 1980s are telling evidence of the region apos s progressive economic integration. |
إذن فلدينا دليل قوي للغاية يوضح أن هذا التكوين شبيه السرج بالفعل ينقبض و ينبسط, وهو يعمل في الحقيقة كزنبرك. | So, we've had very solid evidence showing that that saddle shaped structure actually compresses and extends, and does, in fact, function as a spring. |
لا يمكنني الانتظار للوصول الى المنزل والنوم في سريري. | I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. |
التشخيص الي حد كبير تشخيص سريري، وهو أحد الاستثناءات. | The diagnosis is largely clinical and is one of exclusion. |
جلست على سريري اهتز بهدوء ائن بخوف و عزلة . | Sitting on my bed, I rocked back and forth, moaning in fear and isolation. |
لذلك أخذت إلى سريري لمدة شهر تقريبا، وعندما استيقظت | So I took to my bed for about a month, and when I woke up |
الأدوية وحدها لن تكفي ، خاصة للأشخاص المصابين بإكتئاب سريري. | Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people. |
انه سيتناول العشاء معنا لا تضعي أشياءك على سريري | He's going to have dinner with us. Don't put your things on my bed. |
الشباب الآخرون يريدون أن ي قاسموني سريري, ومن ثم الوداع . | Other guys just want to sleep with you, and then it's so long. |
واستنادا الى البيانات التي جمعها الخبراء الطبيون وحللوها، ثمة دليل قوي على أن اﻻغتصاب ارتكب على نطاق واسع أثناء هذا النزاع. | On the basis of the data collected and analysed by the medical experts, there is strong evidence that rape has been committed on a large scale during this conflict. |
لذا فالنسبة لنا كعلماء حفريات أنثروبولجيا تدور مهمتنا في إيجاد دليل قوي، لأدلة الحفريات، لملئ هذا الفراغ ومعرفة المراحل المختلفة للتطور. | So, for us, paleoanthropologists, our job is to find the hard evidence, the fossil evidence, to fill in this gap and see the different stages of development. |
وذلك بدلا من تقصيب الجسم، أود القيام بتشريح سريري أكثر . | So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections. |
عمليات البحث ذات الصلة : دليل سريري - دليل قوي - دليل قوي - دليل قوي - دليل قوي - دليل قوي - سريري - أستاذ سريري - تأثير سريري - تحسن سريري - على سريري - موت سريري - في سريري - مساعد سريري