Translation of "دكان الحداد" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| دكان الحداد بعيدا جدا | Is the blacksmith's shop very far? |
| دكان الحداد ظهر ميلين. | In case you're interested, the blacksmith's shop is two miles back. |
| دكان الطلاء! | The paint shop! |
| وفي نهايته دكان | There's a snack shop right next to it. |
| ضاع دكان الحلاقة | There goes the barbershop! |
| عندنا دكان حلاق | We have a barbershop. |
| دكان حلاقة جي د | A good barbershop. |
| الحداد متصلا | Mourning Becomes Connected |
| هامر الحداد | Glad to meet you, ma'am. |
| ماذا سأخبر الحداد | But what'll I tell the blacksmith? |
| نشطاء يشوشون عمل دكان الفرو | Activists disrupt fur store business |
| لهذا أسألك لماذا تريد دكان | Why d'you wanna buy a shop? |
| ويعقب عليه أحمد الحداد | And Ahmed Al haddad adds |
| ماذا عن ملابس الحداد | What about mourning clothes? |
| هل جلبتي ثياب الحداد | Did you bring mourning clothes? |
| ذالك ليس مجرد دكان إنه بيتنا | Our store is not just a store, it is also our house |
| لم لا تؤجر دكان الحلاقة لحسابه | Why not rent his barbershop for him? |
| في قصري الصيفي عندي دكان حلاقة | In my summer palace I have a barbershop. |
| سأقول، إمض و إشتر دكان الجز ار. | Go ahead and buy the butcher shop. |
| أعتقد أننى ذاهب لشراء دكان بتسي | I think I'm gonna buy Patsy's shop. |
| أرتدي ثياب الحداد علي زوجي | I happen to have been wearing mourning for my husband. |
| حسنا .. ما بك ايها الحداد | Well, if it isn't the smith! |
| الحداد .. و ليسا و الفارس | The smith and Lisa, the knight... |
| لابد من الحداد علي راجنر | We must mourn Ragnar. |
| يوروفسكي مقيد بسيارة على مدخل دكان للفراء | Yourofsky chained to car at fur store |
| أنا الرفيق الذى يعمل فى دكان الجز ار | I'm the fella who works in a butcher shop. |
| قابلونى خلال ساعة عند ورشة الحداد | Meet me in an hour at the blacksmith's shop. |
| أنا بلوج الحداد ألست أنت جينيس | I'm Plog, the smith, and you're Juns, the squire. |
| انه الحداد القذر . .. الذي آهان كيونيجاندا | It is the filthy smith, who has insulted... the fair Kunigunda. |
| ألا ترتدى ثوب الحداد على والدك | Don't you wear mourning for your father? |
| إشتريته من دكان للرهن على بعد بنايتين منبيتالولد. | I bought that at a pawn shop two blocks from the boy's house. |
| كيف يمكنها ذلك إنها فى فترة الحداد | How could she, she's in mourning. |
| أعتقد انه ذهب إلى الحداد لشحذ المنجل | I think he'll have gone to have the smithy sharpen his scythe. |
| ابعد الحداد عنى ابحثوا عنها فى اسفل | Shut away mourning for me? Fetch her down here. |
| لو انه قابل هذه الفتاة لكان افتتح دكان معلبات | If he'd ever met this girl, he'd have opened a delicatessen. |
| لقد كان الحداد الذي جمع ذلك الحشد الصغير من المفكرين والمثقفين في باريس بمثابة الحداد على الأمل في روسيا مختلفة. | What the small crowd of intellectuals gathered in Paris was mourning was their hope for a different Russia. |
| علق ت المدونة الفلسطينية ليلى الحداد على الإعتقال قائلة | Palestinian blogger Laila El Hadad, comments on Rizk's arrest saying |
| سأرسل الحداد إلى هنا من الجيد أنك مررت بالصدفة | I'll send the blacksmith out. Nice you happened along. |
| اذا فمن الافضل أن تقتله أنت تكذب على الحداد | You're lying to the smith. |
| لكن عل ي أولا الانتهاء من الحداد على جدي المسكين | But first I have to finish mourning my poor grandfather. |
| مجرد عابر سبيل يسأل اذا كان هناك سوبر ماركت او دكان | He is a random man passing by, asking for the closest market or convenient store. |
| رب ما إذا ادخرت مالا يمكن أن امتلك دكان حلاقة يوما ما | Maybe if I save my money I can have a barbershop some day. |
| دكان بتسي متخص ص بالتجارة الأسواق المركزية لا يوجد بها لحما إيطاليا | Supermarkets don't carry Italian meat. |
| رأيته أثناء أسبوع عيد الفصح في دكان صغير للتحف في (غلاسكو). | I saw it during Easter week in a window in Glasgow, a curiosity shop. |
| أجمل من أن تخنقي نفسك بكل قماش الحداد الأسود هذا | Much better than smothering yourself in all that ugly black crepe. |
عمليات البحث ذات الصلة : دكان خمور - دكان الإسكافي - دكان البيدق - حلقة الحداد - سندان الحداد - ثوب الحداد - فترة الحداد - عملية الحداد - يرتدون الحداد - يوم الحداد - مراسم الحداد - الحداد (أ) - يوم الحداد
