Translation of "خلق قيمة أكبر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
تريد خلق أكبر مشكلة لي | You want to create one more problem for me! |
قيمة نقطة حقيقية ، أكبر من الصفر | A floating point value, greater than zero |
فلنجعل قيمة أ أكبر من 0 | Let's make a greater than 0. |
تفحص قيمة الأحمر. وفي هذه الحالة، لنقول أن قيمة الأحمر أكبر | And, in this case, to say that the red value is over 160, it's sort of a hurdle. |
فان أكبر قيمة ممكنه للضلع الثالث ستكون 4 | longest that this last side, this third side, could be is 4. |
إذا كانت الخطوة سالبة ، فإن قيمة البداية يجب أن تكون أكبر من قيمة النهاية | If the step is negative, the start value must be greater then the end value. |
إذا كانت قيمة البداية أكبر من قيمة النهاية فإن الخطوة يجب أن تكون أقل من صفر. | If the start value is greater than the end value the step must be less than zero. |
و قمت بفعل ذلك من قبل تعني بدء منظمة و خلق قيمة لها | Hey, you know, I've done this before. |
من المهم جدا . كل خلق قيمة كل مقرر التي قمت بإجرائها، المقرر أن | Every decision that you make, every value creating decision that you make should force yourself to look into the future. |
ترجع أكبر قيمة في عمود قاعدة بيانات محدد بمجموعة شروط. | Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions. |
غير أن دفع الفائدة قد يكون محدودا طالما كانت قيمة الموجودات المرهونة أكبر من قيمة المطالبة المضمونة. | Payment of interest may be limited, however, to the extent that the value of the encumbered asset exceeds the value of the secured claim. |
والمثير للإهتمام أيضا .. انه إن نظرت إلى المنتجات التي تملك قيمة أكبر مما قد نسميه قيمة لها هدف قيمة أكبر من القيمة الغير ملموسة مقارنة مع تلك المادية فإنها تتساوى في العدد والكم | What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian. |
ولكن يظل الاعتماد على السلع الأساسية مرتفعا، حتى مع خلق قيمة إضافية محلية كبيرة. | Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high. |
والمثير للإهتمام أيضا .. انه إن نظرت إلى المنتجات التي تملك قيمة أكبر مما قد نسميه قيمة لها هدف | What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value |
وبرنامج العمل سيكتسي قيمة أكبر لو أنه ن فذ في جميع البلدان. | The Programme of Action will have more value if it is implemented in all countries. |
أولا ستقوم بالتأكد من أن قيمة الحجم الأكبر أكبر من الصفر. | So first it's going to make sure that size max is greater than zero. |
كان أكبر انخفاض في قيمة الفرنك مقابل اليورو من أي وقت مضى. | It was the largest plunge of the franc ever against the euro. |
فقد كان عددها أكبر مقارنة بالسنة الماضية، وكان أثرها ذا قيمة رفيعة. | They were more numerous than in the past year, and their impact has been of high value. |
ستكون ذات قيمة أكبر كمساعدة لي في لندن , لم أحظى بمثلها قبلا | She'll be the most valuable assistant I've ever had. |
إذا يجب أن تكون قيمة n أكبر من 7.5 لكى يكون هذا مثلثا | So n has to be greater than 7.5 in order for this to be a triangle. |
إن تخفيض قيمة العملة يشكل أداة شديدة الفعالية في تعزيز النمو، وذلك لأن تخفيض قيمة العملة يؤدي ببساطة إلى خلق الحوافز لدى القطاعات الاقتصادية المعززة للنمو. | Currency undervaluation is such a potent instrument for growth for the simple reason that it creates incentives for the economy s growth promoting sectors. |
حـــسنا... 6 قيمة ممكنة ل X إذا هل 6 أكبر أم أصغر من 5 | Well, 6 is a value that works for x, so 6, is that greater than or less than 5? |
لا .. فمحاكاة الطبيعة .. تفرض التساؤل .. كيف يمكنني ان استفيد منه .. واضيف للنظام قيمة أكبر | You think, What can I add to the system to create more value? |
وهو اتهام خطير، لأن خلق الوظائف المحلية يشكل واحدا من أكبر عناصر الجذب للاستثمار المباشر الأجنبي. | This is a serious accusation, given that one of the big attractions of foreign direct investment is local job creation. |
ويتعين عليها أن تعمل في إطار تعاوني على تعميق التكامل التجاري الإقليمية، وبالتالي خلق سوق أكبر. | And they must work together to deepen regional trade integration, thereby creating a much larger market. |
انتقل إلى thezeitgeistmovement.com ويساعدنا على خلق أكبر حركة للتغيير الاجتماعي الشامل وقد شهد العالم على الإطلاق. | Go to the thezeitgeistmovement.com and help us create the largest mass movement for social change the world has ever seen. |
ومع ارتفاع قيمة اليورو في مقابل الدولار، فإن هبوط الين في مقابل اليورو كان أكبر. | With the euro rising relative to the dollar, the yen s fall relative to the euro has been even greater. |
قيمة الخطوة يجب أن تكون أكبر من الصفر وإلا ، فإن السلاسل الخطية تكون لا نهائية. | The step value must be greater than zero otherwise, the linear series is infinite. |
هل قيمة الأحمر أكبر من 160 أو لا وهذا، هذا فقط يكون صحيحا أو خاطئا | So that, that's just true or false. |
والواقع أن القوة الشرائية في البرازيل قد تتقلص بدرجة أكبر، نظرا لانخفاض قيمة الريال مقابل الدولار. | In fact, Brazilians purchasing power could shrink further, owing to the depreciation of the real against the dollar. |
ويحظى قصر الإمبراطور في طوكيو بشهرة أكبر من أي هدف آخر، ولكنه ذات قيمة استراتيجية أقل. | The Emperor's palace in Tokyo has a greater fame than any other target but is of least strategic value. |
في الواقع أفضل استخدام أكبر الكسور اولا حتى يتسنى لي أن اكون اقرب إلى قيمة المرجوه. | So I actually want to use the largest fraction first, just so I can get pretty close. |
10 من دخل المسكن ينفق على الكيروسين للحصول على الضوء هذه قيمة قدر أكبر من متوسط | The average household spends 10 of its income on kerosene for lighting that's an order of magnitude greater than what the average |
وحينها أذا قمنا بقسمة كلا الطرفين على 25 فسنحصل على قيمة n 25 أكبر من 25. | And then if we divide both sides by 25, we get n 25 is greater than 25. |
ولكن يتعين عليهم أيضا أن يعملوا على خلق شيء له قيمة حقيقية في إحداث تأثير اقتصادي ملموس في الأمد البعيد. | But they also have to create something of real value to have meaningful economic impact in the long term. |
قيمة التحويلات المالية التي يرسلها المهاجرون في العصور الحديثة هو أكبر بكثير من إجمالي المساعدات الدولية معين. | The value of remittances sent home by migrants in modern times is much greater than the total in international aid given. |
ومن الناحية العملية، كلما كان كل من قيمة الاشتراء وتعق ده أكبر، كانت المدة العادية للمناقصة الالكترونية أطول. | In practice, the greater the value and complexity of the procurement, the longer the normal duration of the electronic reverse auction. |
ويتضح الأمر كثير ا هنا، فـ 100 10,000 أو 1 100 هي حتم ا قيمة أكبر من 93 10,000. | So here it becomes very clear, 100 10,000, or 1 100, is definitely a larger than 93 10,000. |
الآن, بإمكاننا خلق أحسن التكنولوجيا وأحسن الأساليب لتمييز الأطفال المصابين, لكن كل هذا سيكون بلا قيمة إن لم يكن لدينا تأثير | Now, we can create the very best technologies and the very best methods to identify the children, but this would be for naught if we didn't have an impact on what happens in their reality in the community. |
وقد ع ر ف ت المفوضية الأوروبية الاقتصاد الأخضر بوصفه واحدا من المجالات القادرة على خلق أكبر عدد ممكن من الوظائف الجديدة. | The European Commission has identified the green economy as one of the areas with the highest job creation potential. |
والمكسيك هي ثاني أكبر سوق خارجية للولايات المتحدة (والتي بلغت قيمة تعاملاتها 215 مليار دولار في عام 2012). | Mexico is America s second largest foreign market (valued at 215 billion in 2012). |
و قمت بفعل ذلك من قبل تعني بدء منظمة و خلق قيمة لها و تولي الأمر بالرعاية منذ البداية و حتي النهاية. | And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. |
إقرأ بإسم ربك الذي خلق . خلق الإنسان | He created men... ...from a clotted blood. |
وجرى في هذه الاجتماعات استكشاف عدد من التدابير الممكنة لبناء الثقة بهدف خلق مناخ موات بدرجة أكبر لمعالجة القضايا الجوهرية. | A number of possible confidence building measures, designed to create an atmosphere more propitious to addressing the core issues, were explored at those meetings. |
هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C | This is B prime, this is A prime, this is C prime. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيمة أكبر - أكبر قيمة - قيمة أكبر - أكبر قيمة - قيمة أكبر - خلق قيمة كبيرة - خلق قيمة عالية - خلق قيمة جديدة - خلق قيمة كبيرة - خلق قيمة مستدامة - خلق قيمة مستدامة - خلق قيمة جديدة - خلق قيمة دائمة - خلق قيمة اجتماعية