انت خصم جدير	You are a worthy opponent.
أنت لا تقوم بعمل خصم للأطفال.	You don't charge for a baby in arms?
آجل يا سيدتى بعد خصم الضرائب	Yes, Signora. After taxes, that is.
وتتصل المسألة الرئيسية باختيار معــدل خصم مناسب.	The major issue relates to the choice of an appropriate discount rate.
لم يكن هناك من خصم يواجهك مباشرة.	There was no opponent directly across from you.
سأعطيكم خصم بمقدار 50 بالمئة .لأنكم أصحابي	I'II give you 50 off cuz you're my pals.
نعم , خصم لحتى خمسة و عشرون بالمائة	YEAHHHHH GET OVER 25 OFF!
السيدة صديقة ريك وأصدقاء ريك لهم خصم.	For friends of Rick's we have a small discount.
والأصدقاء المميزون لهم خصم مميز. مائة فرنك.	For special friends of Rick's we have a special discount. 100 francs.
أترغب فى خصم 50 دولار من راتبك	How would you like a 50 cut in salary?
ما يؤرقك هو خصم ال50 دولار,أليس كذلك	What's troubling you is that 50 buck cut, isn't it?
إذا كنا سنبقى مع سيارات الهجين و سيقدمون لنا خصم	One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount.
نفترض اننا في محل و اننا سنشتري سلعة عليها خصم	So lets just say we're at the store and we're going to buy something and there is a sale.
ولو اردت واحدة مثلها يمكننى الحصول على 20 خصم لك	And if you want one like it, I can get it for you for 20 off.
والسعر سيكون في المتناول وسيتم خصم الضرائب وتخصيصها لتمويل علاج الإدمان.	The price will be accessible and taxes will be levied to finance addiction treatment.
الموظفين بدأوا ينظرون الى عﻻقتهم بالمكتب على أنها عﻻقة مع خصم.	The staff already saw their relationship to the Office as adversarial.
بالله هل قابلت في 5000 سنة أبدا خصم أكثر مني حصافة	Faith, never in 5,000 years have you ever met a more knowledgeable adversary.
منح المساعدة	Granting of assistance
منح النفاذ	Grant access
منح الضمانات	Granting of guarantees
منح الصوت	Give Voice
وقد تم تقييم الخصوم بناء على معدل خصم قدره 5.5 في المائة.	The liabilities were valued on the basis of a discount rate of 5.5 per cent.
وتعرف التكلفة بأنها القيمة الاسمية زائدا ناقصا أي قسط خصم غير مستهلك.	Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount.
١١ اﻷرقام الواردة أعﻻه أرقام صافية بعد اضافة أو خصم الزيادة والنقصان.	The above deployment figures are net of gains and losses.
١٢ اﻷرقام الواردة أعﻻه أرقام صافية بعد اضافة أو خصم الزيادة والنقصان.	12. The above deployment figures are net of gains and losses.
إنه خصم سيونغ جو. لذا علينا أن نحلله جيدا ونخطط لشيء ما	He's Seung Jo's rival, so we need to analyze him real well and plan something.
لم أستطع مساعدة يضحك على السهولة الذي اوضح له عملية من خصم.	I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction.
لم أستطع مساعدة يضحك على السهولة التي واوضح له عملية من خصم.	I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction.
لابد لنا أيضا من خصم نسبة 3 من ميزانية الدفاع كل عام .	We've also got to cut the military about three percent a year.
والسبب كله لماذا نحن خصم 5 أننا يريد هذا 5 الذهاب بعيدا .	And the whole reason why we subtracted 5 is because we wanted this 5 to go away.
عليك أن تشكرهم لفعل ذلك، خصم 100 أو 5 على الشراء القادم.	You want to say thank you for doing this, by the way, a 100 off or 5 off to the next purchase.
)ج( لم يكن سعر المقاﻻت المنشورة زائدا عن الحد، وثمة خصم قدمه الناشر.	(c) The rate charged for the published articles was not excessive and a discount was afforded by the publisher.
لقد ترك لنا ،لك و لى 50000 دولارا لكل منا بعد خصم الضرائب	He bequeathed to us, to you and to me, 50,000 each after taxes are paid.
6 منح المساعدة	6. Granting of assistance
خطة منح التحرر	Emancipation Grant Scheme
منح الدعم والحماية	Granting of support and protection
منح صفة المعامل	Give Op
منح سيارتي ركاب	Donation of two sedans
منح ٤٠ شاحنة	Donation of 40 trucks
منح مركبتين مصفحتين	Donation of two armoured vehicles
ي مكنك منح العاطفة	You can afford an affection.
منح الأراضي الإسبانية	Spanish land grants.
والآن فقد اراحني الرب الهي من كل الجهات فلا يوجد خصم ولا حادثة شر.	But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is neither adversary, nor evil occurrence.
فقالت استير هو رجل خصم وعدو هذا هامان الردي. فارتاع هامان امام الملك والملكة.	Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman! Then Haman was afraid before the king and the queen.
والآن فقد اراحني الرب الهي من كل الجهات فلا يوجد خصم ولا حادثة شر.	But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

عمليات البحث ذات الصلة : منح خصم - منح خصم - يتم منح خصم - منح أي خصم - خصم خصم - خصم - خصم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية