تعلم من خبرتي	Be guided by my experience.
خبرتي كبغل محدودة	My experience as a mule is limited.
تعرف بأن تلك هي خبرتي	You know what the best part is?
إنني أدرس الأطفال بسبب عدم خبرتي	I teach kids because of my inexperience
سنوات خبرتي المصرفية لا تعني شيء	My years of banking experience are for nothing, huh?
وهو أمر أدركته من واقع خبرتي الشخصية.	I should know.
أتعلم بسرعة لأن هذا ليس مجال خبرتي	I'm learning on my feet because this is not my field of expertise.
وربما كانت خبرتي الحديثة في هذا السياق رمزية.	My own recent experience is perhaps emblematic.
العرض الأكثر إثارة للاشمئزاز له مذاق سيئ حسب خبرتي	The most disgusting display of bad taste in my experience.
تقتصر تعليقاتي الصحفية عادة على مجال خبرتي، ألا وهو الاقتصاد.	I usually limit myself in my newspaper commentaries to my area of expertise, economics.
وعلى مدى سنوات خبرتي العملية التي تمتد لخمس وثلاثين عاما	And in my 35 years of working experience,
خبرتي في التدريس لـ 20 عام في مختلف جامعات اليابان تخبرني	My 20 years of teaching at various Japanese universities tells me
من خبرتي أن النساء قد يفعلن أي شيء من أجل المال	It's my experience that women will do anything for money.
استنادا إلى خبرتي الشخصية، أستطيع أن أجزم بأن روحاني شخصية مهذبة ومنفتحة.	Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.
فمن واقع خبرتي، يواجه الأفارقة مسألة الشذوذ ببعض الجهل من الناحية الأخلاقية.	In my experiences, Africans simply have a moral blind spot on the subject of homosexuality.
أستطيع فقط أن أجيب على هذا التساؤل في مجال خبرتي، ألا وهو الاقتصاد.	I can answer that question only in my own area expertise, economics.
أنا أتحدث هنا من واقع خبرتي كرئيس لبلد كانت هدفا لمخططات روسيا الإمبراطورية.	I speak as someone who has been on the receiving end of Russian imperialist designs.
أحبك أن تكوني تماما كما أنت لأني بكل خبرتي لم أقابل فتاة مثلك	I like you to be exactly the way that you are... because in all my experience, I have never known anyone like you.
و بحسب خبرتي هذا النوع من الضربة المزدوجة لم يسبق لها مثيل، يقول ويجيرت	'In my experience, this kind of double whammy is unprecedented,' says Wiegert.
لكني هنا لأخبركم بأنه ، بناء على خبرتي، أن الناس ليسوا حيث يعيشون، حيث ينامون،	But I am here to tell you that, based on my experience, people are not where they live, where they sleep, or what their life situation is at any given time.
ولكن على كل حال، إنها لعبة ألعبها، ومن الواضح أني حصلت عليها من خبرتي العسكرية.	But anyway, it's a game I play, and it comes obviously from my military experience.
وعلى مدى سنوات خبرتي العملية التي تمتد لخمس وثلاثين عاما أعتقد بأنني كنت جادة أربع مرات	And in my 35 years of working experience, I think I was really serious four times.
ولكن انا سعيد هذه الفرصة وللشاهدة على خبرتي اللغوية وأمل ان تكونوا متساهلين مع لغتي الانجليزية	But I'm glad I have this opportunity to testify about my language experience, and I hope you'll be indulgent if my English is not up to the standard you expect.
الشيء الذي يمثل التواصل، حسب خبرتي، هو الشخص القادر على التحدث وتوسيع مفهومنا عن مصلحتنا الشخصية.	Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.
اعرف,مرة اخرى, من خبرتي الخاصة حول اوقات مختلفة عندم تم تقديم الاسلحة غير القاتلة في استراليا	I started looking at stuff in Australia, knowing from my own experience of various times when nonlethal weapons have been introduced in Australia.
المربع الثالث خارج. المربع الرابع خارج.	Third box is out. The fourth box is out.
عندما كبرت، أردت أن أعمق خبرتي وتجربة أشياء مختلفة، وهذا عندما شعرت بأني مقيد في بلدي، في باكستان،	As I got older, I wanted to branch out an experiment and try different things, and this is when I felt extremely limited back home, in Pakistan, because as it is, teachers are so difficult to come by, and those that aren't, they are only focus on either Western classical music or Eastern classical music.
نحن نعرف ، وأنا أعرف ، من خبرتي الخاصة ، أن أشياء رائعة يمكن أن تحدث ، عندما يجتمع الأفراد والمجتمعات سويا	We know, and I know from my own experience, that amazing things can happen, when individuals and societies come together to change their future.
خارج	Out
خارج	Outgoing Transfers
خارج	Outgoing
خارج	Ejected
خارج	Out.
أود أن أقول، من خبرتي التي إكتسبتها، كل مدينة في العالم يمكن أن تتطور في أقل من ثلاث سنوات.	I would like to say from the experience I had every city in the world can be improved in less than three years.
ابقيه خارج، المسودة، لكن ليس خارج روز لاند	Keeps him outta the draft, but not outta Roseland.
نحن نعرف ، وأنا أعرف ، من خبرتي الخاصة ، أن أشياء رائعة يمكن أن تحدث ، عندما يجتمع الأفراد والمجتمعات سويا لتغيير مستقبلهم .	We know, and I know from my own experience, that amazing things can happen, when individuals and societies come together to change their future.
ج) من 1 إلى 4 (الجواب الصحيح، استنادا إلى خبرتي حتى الآن ومن المعتقد أن المركبات الفضائية الحالية أكثر أمانا).	C) 1 4 (the correct answer, based on experience so far current spacecraft are believed to be safer.)
ومن خبرتي وبعد حوالي 20 او 25 سنه وانا اعمل في هذا المجال اريد ان انقل لكم رساله هذا الصباح	And it's from the experience from about 20 or 25 years of doing that that I want to bring to you the message this morning, that pain is a disease.
أليس هذا خارج البلاد هل أنت ذاهبة خارج البلاد	Isn't this another country?
أنا كنت متمركز خارج خارج (هامبورج),مع وحدة الصيانه	I was stationed outside Hamburg, with an RAF maintenance unit.
لو ابني خارج المسألة فالكل خارج المسألة سنرى ذلك	If my boy is out, then everybody is out. So we'll see.
نص خارج	Text outside
خارج القسمة	Quotient
الإغماء خارج	Faint limit zoomed out
شطب خارج	Strike out

عمليات البحث ذات الصلة : تعميق خبرتي - تطبيق خبرتي - توسيع خبرتي - المساهمة خبرتي - وتشمل خبرتي - مع خبرتي - تمديد خبرتي - تعزيز خبرتي - ما وراء خبرتي - خارج، خارج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية