Translation of "حل عملي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
لا يوجد حل عملي لقضية كوسوفو غير الاستقلال. | No realistic solution exists for Kosovo but independence. |
نحن نؤمن أننا أصبحنا قريبين جدا من حل عملي ورخيص | We believe we're getting very close to something practical and affordable. |
وعلى أساس حقيقة الوضع، لن يؤدي الحظر التام إلى حل عملي فعال. | Based on the reality of the situation, a total ban would not lead to a practical or effective solution. |
ولا نزال متفائلين بقرب التوصل إلى حل لهذا الصراع ومستمرين في حث كلا الطرفين على مواصلة الأخذ بنهج عملي وبناء في مسعاهما للتوصل إلى حل. | We remain hopeful that a solution to the conflict is imminent and continue to urge both parties to remain pragmatic and constructive in their quest for a solution. |
وهي تثق في أنه سيتم العثور على حل عملي لتمكين البعثة من ملء الوظائف المأذون بها دون تأخير. | It trusts that a pragmatic solution will be found to enable the mission to fill authorized positions expeditiously. |
عملي | My work... |
عملي | My work? |
عملي | Money? |
احب عملي | I love my job. |
وخلال عملي | And along the way, |
ماهو عملي | What do I do for a job? |
ذلك عملي. | That's my business. |
هو عملي. | It was my job. |
انجز عملي | Workin' on my tan. |
وينبغي أن تؤخذ كافة القرارات التي تمس الأطفال بشكل يراعي آراءهم وشواغلهم قدر الإمكان، بغية التوصل إلى أمثل حل عملي ممكن. | All decisions affecting children should, to the extent possible, be taken with due consideration for their views and concerns, with a view to finding an optimal, workable solution. |
٧٩ وقالت إن اليابان تعتقد بأنه ينبغي مواصلة دراسة مشاريع المواد بهدف التوصل إلى حل عملي ومﻻئم تقبله الدول بغالبيتها العظمى. | 79. Japan believed that consideration of the draft articles should continue with a view to arriving at a practical and appropriate solution that could be accepted by the overwhelming majority of States. |
في موقع مقالات باكستان، تحدثت الكاتبة والمدونة الباكستانية نازيا نظر حول شعورها عن تراجع كلا الجانبين وامتناعهما عن التوصل إلى حل عملي | At pkarticleshub.com, Pakistani columnist and blogger Nazia Nazar talks about what she feels is holding back both sides from reaching a workable solution |
عملي الحالي وجد صداه لدى الناس وتلقو عملي بنوع من المفاجأة | My current work seems to resonate with people in a way that has so taken me by surprise that I still frequently wonder what in the hell is going on. |
إن ذلك عملي. | It's my job. |
عملي بسيط جدا | So my process is very straightforward. |
فهذا هو عملي | I mean, that's what I do, |
هل رأيتي عملي | Did you see my work? |
إذن في عملي، | So in my work, |
عملي يعتمد عليها | My job depends upon it. |
كجزء من عملي | As part of my work, |
هذا مكان عملي | This is my place of business. |
كانت البشرية عملي | Mankind was my business. |
ذلك ليس عملي | That's not my business. |
عملي في تشيرلي | My practice is in Churley. |
هذا هو عملي. | That's my business. |
سأذهب لأداء عملي | You will find I'll do my duty. |
نعم هذا عملي | Yep, that's my business. |
دوبوك) , عملي طبيب) | Dubuque. My profession? A doctor. |
ربمـا بسبب عملي. | Must be the profession. |
سوف أفقد عملي | I would have lost my job. |
عملي هو أنتم | My business is with you. |
إنه عملي أكثر | It's more practical. |
هل ا ساعدتني في عملي | Can you help me with my work? |
لقد أنهيت عملي للتو. | I just finished the work. |
عملها أفضل من عملي. | Her work is better than mine. |
هذه ليست ساعة عملي. | It's not my working hour. |
عملي أيضا أصبح أتوبيوقرافيا . | My works also turned autobiographical. |
انه مسلك تأهيل عملي. | It's a vocational training path. |
عملي هو أن أصنع | My business is to create... |
عملي هو أن أصنع | My business is to create. |
عمليات البحث ذات الصلة : حل وسط عملي - عملي - عملي - عملي - توجه عملي - عملي معقول - أثر عملي - تطبيق عملي - واقع عملي - إذا عملي