Translation of "حقيقية وصحيحة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
والطب لإبقاء الرعي ة سعيدة وصحيحة | Medicine just to keep the elite happy and healthy. |
هذه طريقة شرعية وصحيحة لتفسير تحويلنا. | That's a completely legitimate way to express our transformation. |
للمجتمع العالمي وينبغي اﻻستفادة من هذه القيم بصورة كاملة وصحيحة عندما نبحث عن حلول حقيقية لمهام التحقق الجديدة التي بدأت في الظهور، والتي لها طبيعة تتصل بعدم اﻻنتشار النووي. | When searching for real solutions to the emerging new verification tasks of a nuclear non proliferation nature, such values should be properly and fully utilized. |
وفي اعتقادي أن الأحكام التي خرج بها سمرز عادلة وصحيحة. | I think that Summers judgments are fair and correct. |
واعتقد انه يوما ما سنصل لاجوبة صريحة وصحيحة لتلك القضايا | And I think there are clearly right answers to that. |
حيث توجد أحياء حقيقية وأشجار حقيقية، وطرقات حقيقية يمكن السير عليها. | You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. |
ولا تزال المبادئ الأساسية لهاتين الاستراتيجيتين صالحة وصحيحة، وتم في الواقع تعميمها منذ وضع الاستراتيجيتين. | The basic principles of these strategies remain relevant and valid, and have in fact been mainstreamed since their inception. |
حقيقية | True story. |
حقيقية | Come true |
قصة حقيقية. | True story. |
ليست حقيقية | It is not true. |
قصة حقيقية | True story. |
إنها حقيقية | It's real! |
وظيفة حقيقية | A real job! |
نجمة حقيقية. | A true star. |
إنها حقيقية ... | It's true. |
معضلة حقيقية | A real dilemma. |
برودة حقيقية. | Real cold. |
ونوايانا حقيقية | And our intention true. |
فرنسية حقيقية | Real French, eh? |
قهوة حقيقية | Real coffee. |
44 ثم إن التحديد الكمي للحواجز غير التعريفية خطوة ضرورية لمعالجة القضايا المتعلقة باستعمالها وأثرها معالجة مناسبة وصحيحة. | Quantification of NTBs is a necessary step to deal with issues related to their use and impact in an appropriate and sound manner. |
وفي لبنان والجمهورية العربية السورية، تمت كفالة الاحتفاظ بسجلات تسجيل مستكملة وصحيحة لتيسير إصدار وثائق السفر للاجئين الفلسطينيين. | In Lebanon and the Syrian Arab Republic, the maintenance of up to date and correct registration records to facilitate the issuance of travel documents for Palestine refugees was ensured. |
وﻹيصال الخدمات اﻻرشادية إلى المرأة الريفية، يتعين بادئ ذي بدء الحصول على معلومات كاملة وصحيحة عن المزارعات في المنطقة. | To bring extension to rural women, complete and correct information on women farmers in the region must first be obtained. |
هذه قصة حقيقية. | This story is true. |
إن المخاطر حقيقية. | These risks are real. |
بل معجزات حقيقية! | No, real miracles! |
الذهب قيمة حقيقية . | Gold is real value. |
تعاطف مشاعر حقيقية | An empathy... true feeling. |
أي، ديموقراطية حقيقية. | I don't own the truth. |
كلها فراشات حقيقية | Those are actually all real butterfly specimens. |
سألتها أهي حقيقية | I said, Is that thing real? |
.يبدو إنها حقيقية | It seems like it's really ringing. |
تبدو كفتاة حقيقية | Looks like a real girl! |
اوهايو . حماية حقيقية | Fine protection. |
إنها موهبة حقيقية | A real flair! |
أي بندقية حقيقية | Old Henry's got a gun, a real gun? |
هل هذه حقيقية | Is it... Is it real? |
أوه ، إنها حقيقية | Oh, it is real! |
فسأجعلها جنة حقيقية | I'd make it into paradise, indeed |
أمي سكرتيره حقيقية | My mom's a real secretary. |
هل هي حقيقية | Is it real? |
ورطة حقيقية، أعتقد | Real trouble, I think. |
لقد كـانت حقيقية | She was real! |
وعطور باريسية حقيقية | Real Paris perfume. |
عمليات البحث ذات الصلة : عادلة وصحيحة - صادقة وصحيحة - موثوقة وصحيحة - كاملة وصحيحة - الاختيار وصحيحة - دقيقة وصحيحة - إمكانية حقيقية - وقائع حقيقية - إمكانية حقيقية - انطباعات حقيقية - فائدة حقيقية - متعة حقيقية - ألوان حقيقية