Translation of "حضوركم" to English language:
Dictionary Arabic-English
حضوركم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
نرجو حضوركم. | Please do come on over! |
أتوقع حضوركم جميعا | I expect you all to be there. |
شكرا على حضوركم اطلاقا | Thanks very much for coming. |
بدء تشغيل الحركة. وشكرا على حضوركم. | Startup movement. And thank you for coming. |
أشكركم جميعا على حضوركم وعلى محبتكم | I want to thank all of you for your appear and for your love |
ونقدر لكم جميعكم حضوركم اليوم هنا. | And we really appreciate you all being here today. |
انا لم اتوقع حضوركم بهذه السرعة | You see, I didn't expect you to come so quickly. |
شكرا جزيلا لكم على حضوركم. شكرا جزيلا. | So thank you very much for being here. Thank you very much. |
شكرا جزيلا لكم على حضوركم. شكرا جزيلا. | So thank you very much for being here. |
سيدي، المراكب الشراعية جاهزة ونحن ننتظر حضوركم | My Lord, the dhows are ready. We await your coming. |
إن السفير يطلب حضوركم على وجه السرعة | ... thattheambassadorurgently requires your presence... |
أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم. | Everybody! Everybody, please! Thank you for coming. |
إن حضوركم، سيدي، يترجم بعبارات أكيدة التزام بلدكم بقضية الطفل. | Your presence, Sir, reflects in no uncertain terms your country's commitment to the cause of children. |
والآن، بعد التأكد من حضوركم سيقوم الموظف بتسليمكم أوراق الإختبار | And now, as soon as I've taken attendance, the clerk will give you your test papers. |
هذا ما كنت أريد أن نتحدث إليكم اللاعبين. شكرا على حضوركم. | So that's what I wanted to talk to you guys about. Thanks for coming. |
كريس اندرسون سنديل حسنا ، شكرا جزيلا على حضوركم إلى تيد. شكرا لك. | CA Alright Sendhil, thanks so much for coming to TED. Thank you. |
شكرا لكم جميعا على حضوركم و التحية لكل من يتابعنا على الانترنت. | Thank you all for coming, and to everybody in Internet land Hi. |
gt gt شارون توماس مرحبا الجميع. شكرا على حضوركم. اﻹسﻻمي شارون توماس. أنا الباحث UX | gt gt Thomas Sharon Hi everyone. Thanks for coming. |
هناك فترة استراحة قبل النطق بالحكم النهائي يرجى حضوركم إلى البوابة س لمحكمة كاجليان، الأمور لا تبدو جيدة. | A break given before the final verdict. It is so important to meet up in front of the Caglayan Court Gate C. It does not seem good. |
إن حضوركم بهذا العدد يشرف اللجنة، ويدلل قبل كل شيء، على التزامكم بدعم وتحقيق نيل الحقوق غير القابلة للتصرف للشعب الفلسطيني. | Your presence in such number honours the Committee and, above all, illustrates your commitment to the promotion and attainment of the inalienable rights of the Palestinian people. |
إن حضوركم في هذه القاعة، فضلا عن مشاركة الأمين العام وقادة وممثلي عدد من المنظمات الإقليمية الرائدة في جلسة اليوم، يبين بصورة مقنعة أهمية النقاش الدائر اليوم. | Your presence in this Chamber, as well as the participation in today's meeting of the Secretary General and leaders and representatives of a number of leading regional organizations, convincingly demonstrates the importance of today's discussion. |
ولكن بلع أسفل دموعك وعجل عاليا إلى الصاري رويال مع قلوبكم الخاصة بك الأصدقاء الذين ذهبوا قبل أن يتم تطهيرها من سبع سماوات طوابق ، وجعل اللاجئين لفترة طويلة المدللة غابرييل ، مايكل ، ورافاييل ، وضد حضوركم. | But gulp down your tears and hie aloft to the royal mast with your hearts for your friends who have gone before are clearing out the seven storied heavens, and making refugees of long pampered Gabriel, Michael, and Raphael, against your coming. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقدر حضوركم - مع حضوركم - تأكيد حضوركم - على حضوركم - تسجيل حضوركم - على حضوركم - نقدر حضوركم