Translation of "حضور" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حضور - ترجمة : حضور - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

حضور PIMName
PIM Presence
أتوقع حضور زبون.
I'm expecting a client.
وطلبوا حضور السيد دابون.
They demanded to see Mr. Dabon.
ألف حضور دورات المجلس
(a) Attendance at Board sessions
كان لهم حضور مخترق
They were a pervasive presence.
علي حضور اجتماع سياسي
I've got to go to a political meeting.
لكنك تتوقعين حضور أحدهم
But you're expecting someone.
هل تتوقعين حضور أحد
You got company expected?
أنت حضور وجبة الوحش
You came by to see the feast of the beast!
ما سبب حضور (أوشيتورا)
What did Ushitora come for?
مطلوب حضور السيد باديلارو
Paging Mr. Padellaro.
يجب علي حضور هذه المحاضرة
I have to attend this class.
كان سامي يحب حضور الحفلات.
Sami liked to party.
ويعقد الزواج في حضور طرفيه.
The marriage is performed in the presence of the individuals entering into the marriage.
رسالة الدعوة الى حضور المؤتمر
Letter of convocation
٤ حضور المؤتمرات واﻻجتماعات الدولية
4. Attendance at international conferences and meetings
وحدث ذلك في حضور الجيش.
That happened in the presence of the army.
جيم حضور اجتماعات اللجنة الدائمة
(c) Attendance at meetings of the Standing Committee
كطلاب، يجب علينا حضور الحصص...
We go to classes as students...
لا يمكنك حضور اللقاء الصحفي
You won't be attending the press conference,
برأيك ماهو أجمل حضور للمرأه
Please don't worry.
لماذا لا أستطيع حضور الحفل
I'm all right, Mother.
لا تتوقعي حضور (ميتش) الليلة
Well, don't expect Mitch over here tonight.
فى حضور فرعون, عليك الركوع.
In the presence of Pharaoh, you kneel.
حضور الدول الأطراف عند بحث التقارير
Representatives of the reporting States are entitled to be present at the meetings of the Committee when their reports are examined.
94 حضور الدول الأطراف المعنية 172
Attendance by the States parties concerned 156 95. Report of the Committee 157
وأشكر كليهما على حضور هذا الاحتفال.
I thank them both for their presence at this ceremony.
والجميع مدعوون إلى حضور هذا العرض.
All are invited to attend the screening.
كانوا ي و د ون حضور ذلك الدرس معي.
They had to take that class with me.
63 قبل الميلاد. في حضور نيرو.
63 B.C. in the presence of Nero.
قلت حسنا أريد حضور هذا الحفل
Well, says I, that's a party I've got to attend.
الرجاء محاولة حضور على ما أقول.
Please try to attend to what I say.
سجلت حضور ثم سجلت خروج مباشرة
I checked in and I checked right out again.
تريد أن تغادر قبل حضور الحدث
You want to leave before the spectacle.
ولكنك تستطيع حضور العرض هذا المساء
But you could make the show tonight.
معظم اليونانيين حضور المدارس العامة الابتدائية والثانوية.
Most Greeks attend public primary and secondary schools.
يشكل حضور أغلبية أعضاء اللجنة نصابا قانونيا .
A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum.
٤٠ ولم تتمكن رواندا من حضور اﻻجتماع.
40. Rwanda was unable to send a delegation.
انتظري هل تجرين المكالمة في حضور الاستاذ
Wait. The professor can't hear me right?
شوكلا بوز لدينا نسبة حضور ما تعادل٨٠
SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.
كل ما اريده هو حضور تمرينين فحسب
That's all I wanted just two practices.
على كل لا يمكنني حضور اللقاء الصحفي
Either way, I can't make it to the press conference.
بإمكانك حضور حفل الشواء والبقاء حتى العشاء
I'm 13 now. You may go to the barbecue and stay up till supper.
لا يليق أن أفصح في حضور السيدت
I don't like to say in the presence of ladies.
حضور فخامتك هنا يجب أ ن يرضي الجميع
Your Majesty's presence here should satisfy His Grace.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حضور قوي - حضور الطبيب - حضور متكامل - حضور المعرض - هو حضور - دورات حضور - التدريب حضور - حضور ضعيف - حضور ل - حضور ل - حضور اجتماع - حضور الجراح - مجرد حضور