Translation of "حصل بدايته" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حصل - ترجمة : حصل - ترجمة : حصل - ترجمة : حصل بدايته - ترجمة : بدايته - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هنا بدايته
So here he is beginning.
وهذه بدايته فحسب
And that's just to start.
أهذه نهاية اليورو أم بدايته
Is the Euro Ending or Beginning?
حساب الاصوات مازال في بدايته
20 of the votes have now been counted.
إن المرح فى بدايته فقط
The fun is only beginning.
١٨ وقد أدت المعلومات التي حصل عليها الفريق الى تحسين فهم اللجنة لبرامج اﻷسلحة التي كان العراق يمتلكها في الماضي وخطوط بدايته التكنولوجية.
18. The information obtained by the team has improved the Commission apos s understanding of Iraq apos s past weapons programmes and of its technology baseline.
مع بدايته في هذا الموسم، حصل على جائزة أفضل لاعب في الشهر من مشجعي آرسنال لشهر أغسطس وسبتمبر وأكتوبر، وكذلك أفضل لاعب في الدوري الممتاز لشهر سبتمبر.
His start to the season also earned him the O2 Player of the Month award from Arsenal fans for August, September and October, as well as the Premier League Player of the Month for September.
فقد أثبتت فيتنام أنها نهاية الخط وليست بدايته.
Vietnam proved to be the end not the beginning of the line.
هذا كان وقتها ، أعتقد فبراير شباط في بدايته.
This was now, I think, February, early February.
كنت أراني غير قادر على الاستيعاب في بدايته.
I could see me not understanding at the beginning of it.
وفي بدايته في الفصل الأول يقول الرسالة كلها
At the beginning of the first chapter, he tells the complete story.
لحسن الحظ كان التورم الذي اكتشف في بدايته
Fortunately, her lump proved to be benign.
ربما في بدايته ، ولكنك تحتاجين إلى أذن جيدة
Well, at first, perhaps, but of course you need a good ear.
إستيقظنا مبكرا جدا لرؤية شروق الشمس من بدايته
Waking up while it's still dark to see the sunrise from a peak
وﻻ يتحقق شيء ما لم يكن حلما في بدايته quot .
Nothing happens unless first a dream.
مما كانوا عليه في بدايته وهذا ما لا تودون رؤيته
This is not what you want to see.
تعلمنا كيف يكون إنتهاء الدوام مع بدايته في صبيحة كل يوم
we learnt how lessons could end at the same time they began every morning
نهاية امر خير من بدايته. طول الروح خير من تكبر الروح.
Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.
نهاية امر خير من بدايته. طول الروح خير من تكبر الروح.
Better is the end of a thing than the beginning thereof and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
أن تكون الحياة عند آخر هذا القرن كما كانت عند بدايته
life over the course of this century to be similar at the end as to what it was at the start?
وما يجعل اللوغارتمات شئ شيق ولماذا هو شيئ مربك في بدايته
And what makes the logarithms interesting is and why It's a little confusing at first.
كيف حصل ذلك، كيف حصل ذلك
How could that be, how could that be?
(تلك هي نقطة بدايته)، لكنه يستمر الى ما لا نهاية. فالشعاع اذا
A ray has a well defined starting point (so that's its starting point), but then it just keeps on going on forever.
ينبغي عليك ذلك ، لا سي ما أنني قد أديت كل العمل منذ بدايته
So you should, especially since I'm doing all the work.
لا زال الحفل فى بدايته و يوجد الكثير من الخمر فى البرميل
The party's young yet and there's plenty of liquor in the keg.
حصل
Done?
فقد انتهت الأزمة المالية، ولكن عصر التباطؤ الاقتصادي العام ما زال في بدايته.
The financial crisis is over, but the age of general economic slowdown is only just beginning.
تقول باتريسيا مانثيا بالنسبة للنساء، هذه خطوة متقدمة، ولكن النضال مايزال في بدايته .
For women, it s an advance, says Patricia Mancilla . But the struggle is just beginning.
ما ال ذي حصل لقد حصل الانتصاب في عقولهم.
What happened? Their erections and their brains fired up.
ألن ألدا حصل عليها ، حصل عليها ، انها فوق رأسه.
Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head.
اشتكى العديد من الناس من الموقع منذ بدايته في 2010، ولكن لم يتم تحسينه.
Many have been complaining about the site since its debut in 2010, but it hasn't been improved.
انسحب البرازيل من التصويت قبل بدايته بثلاثة أيام وانخفضت عدد الطلبات إلى 4 طلبات.
Brazil withdrew its bid three days before the vote, and the field was narrowed to four.
في 10 سبتمبر 2012 قدم كاروثرز بدايته لفريق جمهورية أيرلندا تحت 21 في إيطاليا.
On 10 September 2012 Carruthers made his debut for the Republic of Ireland U21 team away to Italy.
أخشى أن تأليف المقطوعة مازال في بدايته لكن أرى أنك قمت بإلقاء نظرة عليها
I'm afraid the score's still a bit rough, but I see you had time to look at it.
ماذا حصل
What's happening?
حصل حادث.
There's been an accident.
ماذا حصل
What happened?
حصل خطأ
Error Occurred
ماذا حصل
What happened?
حصل علي
Got me?
مالذي حصل
What happened?
مالذي حصل
What was that?
حصل خير!
Whatever!
لأنه ما حصل لها، وهذا قولي، شبيه بما حصل للاديان.
Because I want to say that much the same thing is true of religions.
ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات
Well, something happened.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حريق بدايته - الكراك بدايته - في بدايته - مرحلة بدايته - في بدايته - الانصهار بدايته - منذ بدايته - من بدايته - يحصل، حصل، حصل - حصل ما حصل