Translation of "حساب وديعة حضانة" to English language:
Dictionary Arabic-English
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حضانة - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : وديعة - ترجمة : حضانة - ترجمة : حضانة - ترجمة : حضانة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
حضانة الأطفال | Child custody |
ستحرر وديعة مستر اوكلى التفاصيل | If you'll just write out a deposit slip. Ah, details. |
لمن تكون حضانة الاطفال | Who gets custody of the kids? |
ل م لا تضع وديعة في بنك الخيانة | Now... why don't you make a deposit at Infidelity Bank? |
الأحياء الفقيرة تعتبر حضانة للمجرمين. | Slums are breeding grounds for criminals. |
إننا ندير حضانة للفي لة الصغيرة. | We're running an elephant nursery. |
ونظر إلي، وأسك بيدي بطريقة جدا وديعة وقال | And he looked at me, held my hand in a very gentle fashion and says |
الان ل م لا تضع وديعة في بنك الخيانة | Now... why don't you make a deposit at Infidelity Bank? |
فقد كان لزاما على كل من الدولتين أن تضع وديعة مصرفية تبلغ 10 من الدخل المتوقع من النفط في حساب أجنبي مجمد يتم تخصيصه للأجيال القادمة. | Both countries were required to deposit 10 of the expected oil income in a blocked foreign account intended for future generations. |
ولا يمتلكون الحق في حضانة أطفالهم. | Nor do they have a right to custody of their children. |
وتتولى الأنثى حضانة البيض حتى يفقس. | The female incubates the eggs. |
هل تعتقد أن المدرسة أصبحت حضانة | Do you think the school is some day care? |
هذا المكان يتحول إلى حضانة عادية | This place is turning into a regular nursery. |
واعتبرت الجامعة فضﻻ عن ذلك كمكتبة وديعة لوثائق اﻷمم المتحدة. | The University, moreover, had been designated a depositary library for United Nations documents. |
الموضوع مخالفات في الدعوى المرفوعة بشأن حضانة قاصر | Subject matter Irregularities in proceedings relating to custody of a minor |
2 2 وفي 12 تموز يوليه 1993، طلب الوالد إلى القاضي تعديل نظام الحضانة بهدف سحب حضانة داني ل ومنح الأب حضانة الطفلين. | 2.2 On 12 July 1993, the father applied to the court for a change in the arrangements for guardianship and custody, asking for custody of Daniel to be withdrawn from the mother and custody of both sons entrusted to the father. |
الديكور لمشروع غير منتهي هو نوع من حضانة المفاهيم | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
وط بقت مبادرة التعليم الشامل في أربع مدارس ودار حضانة واحدة. | The inclusive education initiative was implemented in four schools and one kindergarten. |
في الأسبوع ال44 قابلت كين مدير حضانة بمدينة بويسي، أيداهو. | Week 44 I met Ken, the Director of a preschool in Boise, Idaho. |
و الآن سأدعو الرب ليأخذ قلبك الحجرى و أن يجعلك وديعة ، متواضعة و تائبة | And now you must pray God to take away your heart of stone... and make you meek and humble and penitent. |
في الحقيقة، لا تسألوا أي معلم فى حضانة، اسألوا معلما ذا خبرة. | In fact, don't ask just any kindergarten teacher, ask an experienced one. |
فبات لزاما على البنوك التجارية أن تضع وديعة لدى البنك المركزي تبلغ 21.5 من ودائعها كاحتياطي. | Commercial banks must deposit with the central bank 21.5 of deposits as reserves. |
في البنك، وجدا صندوق وديعة سونير، وفتحاه باستخدام 10 أرقام من متتالية فيبوناتشي على الترتيب (1123581321). | In the bank, they find Saunière's deposit box and open it using the 10 digit Fibonacci numbers in order (1123581321). |
واعتقد انها من ألطف صور ،وفيها تبدو السمكة وديعة نوعا ما ! ، صورة تعطي احتراما للفصيلة اكثر | And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species. |
مع هذا يعني أن وديعة 10 مليار دولار ، 10 في المئة ، أو 1000000000 ، ويعقد والاحتياطي المطلوب ، | This means that with a ten billion dollar deposit, ten percent, or one billion, is held as the required reserve, while the other nine billion is considered an excessive reserve, and can be used as the basis for new loans. |
وبشأن حضانة الأطفال القصر، فإن ذلك يعتمد أيضا على الظروف الخاصة بكل حالة. | On the custody of the minor children, this also depends on specific circumstances of each case. |
وهذا جهاز متاح هي في الأساس مجموعة كبيرة عائمة مع حضانة المحار أدناه. | And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below. |
و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية | Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation. |
اذا اخطأ احد وخان خيانة بالرب وجحد صاحبه وديعة او امانة او مسلوبا او اغتصب من صاحبه | If anyone sins, and commits a trespass against Yahweh, and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or has oppressed his neighbor, |
اذا اخطأ احد وخان خيانة بالرب وجحد صاحبه وديعة او امانة او مسلوبا او اغتصب من صاحبه | If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour |
إن حجر الزاوية لقانون الفضاء الدولي هو معاهدة الفضاء الخارجي لعام 1967، والمملكة المتحدة وديعة هذا الصك. | The cornerstone of international space law is the 1967 Outer Space Treaty, of which the United Kingdom is a depository. |
حساب | Account |
وتحصل الأم عادة على حق حضانة الأطفال القص ر في حالة الطلاق أو وفاة الزوج. | On divorce or in case of death of the husband, the custody of the minor children is usually given to the mother. |
ولا تزيد نسبة الأطفال الذين يتاح لهم دخول دور حضانة على 3 في المائة. | Only 3 per cent of children have access to pre schools. |
لا، إن كنت تريدون أن تعرفوا حال المجتمع بعد عشرين سنة، اسألوا معلم حضانة. | No, if you want to know what society's going to be like in 20 years, ask a kindergarten teacher. |
وتحتفظ كل مكتبة في هذه الشبكة بمجموعة من مواد الأمم المتحدة التي تبدأ من تاريخ تسميتها كمكتبة وديعة. | Each library in this network maintains a collection of United Nations materials that starts from the date of designation as a depository library. |
ولقــد عثر قبل بضع سنوات على وديعة كبيرة من الكوكاييــن كانت مرسلة الى دولة في جنوب المحيط الهادئ. | A big consignment of cocaine destined for a South Pacific State was discovered some years ago. |
إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B | So this is the account of B. The account of Villager B. |
12 من أجل التوصل إلى نظام متكامل للتوفيق بين حياة الأسرة وحياة العمل تم إنشاء مدارس ابتدائيــة ومدارس حضانة بدوام كامل وهناك بالفعل 964 3 مدرسة ابتدائية و 169 2 حضانة تعمل طوال ساعات ممتدة. | Aiming at an integrated system for the reconciliation of family and working life, the all day primary and nursery school were established. Already, there are 3,964 primary and 2,169 nursery schools with extended working hours. |
وفي مركز اليرموك، قام المجتمع المحلي بتمويل حضانة نهارية ﻷطفال اﻷمهات العامﻻت. كما أقيمت حضانة أخرى على أساس التمويل الذاتي، بإدارة ثﻻث نساء من عائﻻت العسر الشديد، ﻷطفال الموظفات في المكتب اﻻقليمي للوكالة في دمشق. | At the Yarmouk centre, the community financed a day care unit for the children of working mothers another day care centre run by three women from special hardship families was established on a self financing basis for the staff of the Agency apos s field office in Damascus. |
تشرح المدونة الفلسطينية سماهر الخندار المصاعب التي تواجهها حضانة تريد أن تقيم حفلة نهاية العام. | Blogger Samaher Al Khazandar describes the difficulties a kindergarten had when trying to hold a party at the end of the school year. |
وهذا المشروع، المدعوم بصندوق خاص، يوفر موارد لتشييد دور حضانة نهارية، وشراء أدوية، وإتاحة التدريب. | Backed by a special fund, the project provided for the construction of day nurseries, the purchase of medicines, and the provision of training. |
50 السيد تال (غامبيا) قال إن حضانة الأطفال في حالة الطلاق تخضع عادة لسن الطفل. | Mr. Taal (Gambia) said that the custody of children in a divorce was normally governed by the age of the child infants, for instance, were nearly always given to the mother. |
حساب التنمية | Development Account |
حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
عمليات البحث ذات الصلة : حساب حضانة - حساب وديعة العاصمة - حساب وديعة الأمن - حساب وديعة البصر - رقم حساب وديعة - حساب وديعة حصة - حساب وديعة الضرائب - التوازن حساب وديعة - استئجار حساب وديعة - حساب وديعة خاص - وديعة - حساب وديعة الأوراق المالية - حساب وديعة تحت الطلب