Translation of "حركة المرفأ" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المرفأ - ترجمة : حركة - ترجمة : حركة - ترجمة : المرفأ - ترجمة : حركة المرفأ - ترجمة : حركة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ت طل على المرفأ
Had a view of the harbor
كان المرفأ هادئا
It was quiet in the harbor.
لقد رأيتهم في المرفأ
I saw them in the harbour.
حول حوض السفن منطقة المرفأ
Round the docks, the wharf area.
تطل على المرفأ 100 خمر
Had a view of the harbor 100 ALCOHOL
كان على متنها مراقبى المرفأ فقط
Only the harbor watch was aboard!
كان يتجول في المرفأ بعد مغادرتك
He was hanging around the dock after you left.
لا مشكلة سأراك الليلة عند المرفأ
That's all right. I'll see you down at the dock later tonight.
وغادرت ذلك المرفأ في ١٧ آب أغسطس ١٩٩٢.
It departed from there on 17 August 1992.
سيغادر مساء غد في الواحدة من آخر المرفأ.
It leaves at 1 tomorrow night, here from the end of La Medina.
فقط مراقبى المرفأ هم من كانوا عليها وقت الحريق
Only the harbor watch was aboard when the fire started.
المسار الأخير كما أنخفضت قش لتقليد التعدين Haiphong من المرفأ.
The last track also dropped chaff to mimic the mining of Haiphong harbor.
سمعت من مغادرة المرفأ الليلة الماضية. عاد صباح هذا اليوم.
Excuse me.
الظ روف مذل ة والبنى الت حتي ة الإنساني ة في حال و جدت ضعيفة ويوم ا بعد يوم ينتظرون ساعات في المرفأ متحم لين الش تائم الل فظي ة وضربات العصي الت ي يتلق ونها أحيان ا من شرطة المرفأ.
The conditions are degrading, there is little, if any, humanitarian infrastructure in place, and each day they wait long hours at the port, enduring verbal insults and occasional baton charges by port police.
إنها المرفأ الذي يعتمد عليه الفرد وهو ينطلق في رحلة الحياة.
It is the anchor on which the individual relies as he embarks upon the journey of life.
لقد دمروا المرفأ المقابل لشقتي حتى س وي بالأرض، وسحقوا مركز الشرطة.
So far the death toll has reached 210, but it's bound to rise dramatically. It's an unprecedented bloodshed.
علي أن أنام في المرفأ (بالرغم من أن أعيننا لم تغمض لمرة واحدة في غز ة منذ أربعة أيام على الأقل)، لكن هذا المرفأ كان عرضة للقصف المتواصل طيلة الليل.
The medical director at Al Shifa Hospital has confirmed... ...he received calls from members of the IDF, the Israeli Army, ordering him to evacuate the hospital, or else face being showered by missiles.
اقترحت فكرة تنظيم حصار على المرفأ وأعيد إرسالها بشكل كبير على تويتر
The idea to organize an embargo of the port was proposed and widely re tweeted
حسنا ، فلنرى. المتجر في المنعطف بائعة الكركند في المرفأ عندما نكون بذلك الحي
Well, let's see the corner drugstore, the lobster grill at the wharf when we're in that neighborhood, and when we get real fancy, Man Loh's Oriental Roof Garden.
لم أر من قبل قط هذا القدر من القنابل يسقط حول شق تي أمام المرفأ،
1st January 2009
سبارتاكوس منطقة المرفأ في برنديزي فيها مستودعات طعام لكن لا تكفي لتزويد الأسطول كله
Spartacus, the harbour district in Brundusium has food warehouses... but not enough to provide for the whole fleet.
هذا المرفأ كان محميا في البداية بأسواره الخاصة به وكان محطة هامة للأسطول الأمبراطوري الروماني.
This harbor, protected at first by its own walls, was an important station of the Roman Imperial Fleet.
ووسط هذا النوع من مياه حوض استحمام المرفأ سنقوم حقيقة بوضع حورية البحر الصغيرة الحقيقية
And in the middle of this sort of harbor bath, we're actually going to put the actual Little Mermaid.
حركة
Move
حركة!
Motion!
هذه غاية الناس عادة انها لا تبدوا بهذه الاستدامة للإبحار بمياه المرفأ من كوبنهاغن الى الدنمارك
This is where people normally object that it doesn't sound very sustainable to sail water from Copenhagen to China.
وفي جميع الأحوال كان الوقت قد تأخر، لقد دفن تحت الأنقاض في منطقة المرفأ مع آخرين.
Hesitatingly, I apologized because I hadn't found the time.
تم تدمير القاعدة بأكملها (بما في ذلك مرافق التصليح) وعدد من سفن التموين في المرفأ بحلول الفجر.
The entire base (including the repair facilities) and a number of supply ships in the harbor are destroyed by daybreak.
لذا ففي دراستنا، وجدنا بالفعل نسب عالية، كما توقعنا، من مثبطات الإشتعال تلك في أجسام فقمات المرفأ.
So, in our study, we did find quite high levels, as we expected, of these flame retardants in the harbor seals' bodies.
وإذا نظرتم للأمر فإن حركة شاكيرزيم ستبدو حركة بيئية
If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement.
حركة السير
Total traffic
حركة السير
Traffic
حركة النقل
Traffic
حركة النقل
Traffic opacity
حركة بطيئةComment
Minimize Animation
حركة القلب
Animate flip
حركة الرأس
Head motion
حركة السير
Traffic and transport
حركة ذكية.
A clever move.
حركة احتشام
A modestly concealing gesture
إنها حركة
It was Israel itself that had put them there.
... ولا حركة .
Not a sound.
حركة أكبر
Bring her around.
تصل سعة المرفأ الكلي ة إلى 15 مليون طن من الصب السائل، وحوالي 10 ملايين طن من البضائع الجافة.
The port's throughput capacity reaches 15 million tons of liquid bulk and up to 10 million tons of dry cargoes.
وبمجرد أن يصبح مرفأ مقديشيو صالحا للعمل تماما، قد يكون في اﻹمكان توليد إيرادات من مستعملي المرفأ اﻵخرين.
Once it is fully operational, the Mogadishu harbour may be able to generate revenue from other users of the port.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدينة المرفأ - الحياة المرفأ - تكاليف المرفأ - المرفأ القديم - منظر المرفأ - مدينة المرفأ - حركة الكوارتز - حركة المخزون - حركة سريعة