Translation of "حتى على" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
حتى على الجدة. | Even Grandma, you know. |
حتى يصل إلى الناس.. حتى يحثهم على الفعل | To make it connect. To make it make people want to act. |
حتى نحصل على البداهة | Just to get an intuition. |
حتى نحصل على 461. | So we get 461. |
على الأقل حتى الان | At least not yet. |
ستحصل حتى على محامي | You'll even have defense counsel. |
حتى أحصل على الإنفصال. | Once he gets his divorce. |
أنا ل م أ فكر حتى بهم حتى كان عندي قبعت ي على | I didn't even think of 'em till I had my hat on. |
وفي طريقه للسقوط يظل يردد لنفسه الأمر على ما يرام حتى الآن الأمر على ما يرام حتى الآن الأمر على ما يرام حتى الآن | Download Movie Subtitles Searcher from www.OpenSubtitles.org |
لابد أن أنتظر حتى أصل إلى البلدة حتى أحصل على المال | I got to wait till I get to town so I can get the money. |
على الأقل حتى الغد على كل حال | Enough to last through tomorrow, anyway. |
حتى على مستوى الحياة اليومية. | We do this all the time, even on an everyday level. |
حتى الحصول على استخدام هذين. | So these two get used. |
لا تلحوا حتى على الأسباب! | The one I'm looking for. |
حتى لا نحصل على إجابة. | So we don't get an answer. |
حتى 20 مقسوما على 0 | So 20 divided by 0? |
حتى نحصل على أتبس اثنين. | So we get two ATPs. |
لكل شيء، حتى على نفسها. | To everything, even to itself. |
أن نتهكم حتى على وجودهم. | To make fun of their very existence. |
حتى لم يرد على اتصالاتي | One week was long... He didn't even answer the phone. |
كيف سنحصل حتى على المال | Where would we even get the money? |
إنتظار حتى أحصل على نفسي. | Wait till I get my breath. |
ولا حتى على هذا، أيضا. | Not on that one, either. |
سنذهب حتى سيرا على الأقدام. | We'll go up on foot. |
حتى تصبح واصيا على العرش | For when you're regent... |
على الاقل انتظر حتى اموت | At least wait until I die. |
حتى يكونوا حريصون على التعلم | Only then have I learnt a little. |
على الأقل حتى يأخذه الطاعون | At least till the plague takes him. |
ولا حتى زوج على الترابيزه | Not even a pair on the table. |
أحرقوا حتى الموت على يدكم | They burned to death by you. |
حتى (كيكوي) كان على حصانه | Even Kikui was on his horse. |
على أي حال ، أنا لم تعط حتى هذا الأمل تماما حتى الان. | Anyway, I haven't completely given up that hope yet. |
حتى المدرسة ترفض التعليق على القضية. | Another commenter questioned the Minor Protection Law |
ولم ي صدق على البروتوكول حتى الآن. | The Protocol has not been ratified. |
حتى نحصل على نموذج غير محدد. | So we get our indeterminate form. |
حتى أنه وافق بالفعل على التبني. | He actually agreed to the adoption. |
حتى أننا ربما على المسار الصحيح. | So we probably are on the right track. |
حتى إننى نسيطر على فرشاة الرسم. | We now wield the paintbrush. |
على الاقل حتى يقرر فسيكون بخير | At least, he makes his own decision. He should be fine. |
حتى أنك لم تجيبي على هاتفك | Yeah! You do not even answer your cell phone! |
حتى أنك لم ت جيب على أتصالى | Didn't even answer my call. |
حتى أنها تقرأ الأخبار على طريقتها | They even read the news in their own format. |
ليس بإمكانك حتى الإجابة على اسئلتها | You're not even going to be able to answer her questions.' |
حتى أنى حصلت على سيناريو فيلم | I even got a script for a movie. |
حتى أننا لا نعثر على جثث | We don't even find dead bodies. |
عمليات البحث ذات الصلة : على حتى - حتى حتى - حتى حتى - على الأرض حتى - حتى على مدى - على عارضة حتى - توقف حتى على - على الأقل حتى - حتى على التوالي - حتى الحصول على - على الأقل حتى - حتى نحصل على - حتى على الإطلاق