Translation of "حتة" to English language:
Dictionary Arabic-English
حتة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
حاسس إني قاعد في عرض إستربتيز و الرقاصة عمالة تقلع هدومها حتة ورا حتة | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
أنشروا المواضيع فى كل حتة. | Where is their integrity? Where is their respect to their readers and listeners? |
الجيل اللي اتغلب على امره و هو بيشوف البلد بتتباع حتة حتة و مش عارف يعمل حاجة. | This generation has been helpless while seeing the land being sold in pieces, unable to do anything. |
دي حتة حلوة عشان تفكر فيها | That's a good problem to think about. |
حتة تكون في مرمى كاميرا أو عدسة | just until it is in a lens or in a cold camera |
العيب فينا مش في حتة فيلم عبيط. | There is something wrong with us and not with a stupid movie. |
خلينا منروحش للحتة دي دلوقتي, بس دي حتة | I don't want to go into that now, but that's something for you to think about. |
MalakBoghdady شريعة_العلمانية الست مش حتة لحمة ماشيه في الشارع. | MalakBoghdady Woman are not a piece of meat, walking on the street. |
كنت بحب أقعد في حتة و أعاين ليهم بيعيشوا حياتهم اليومية ، | I liked sitting around, watching them going through their daily lives! |
هذا مستحيل بالنسبة إليك ماذا لق خذلت العالم حتة اللحظة الأخيرة | I lead the Order of the Black Knights against the Holy Britannian Empire. |
(ملحوظة أي تحرك من حتة لحتة كنا بنعمله كان بيبقى زحف على الركب, واللي يقف كان بيضرب ويتشاط لحد مايقع) | (Note We had to crawl as they moved us from one area to the other and whoever stood u was beaten and kicked, until he fell down.) |
وطبقا لآخر دراسة للمجلس الثقافي البريطاني (تقرير الجيل القادم) فإن هذه النسبة مرشحة للزيادة حتة عام 2045، حيث ستزيد نسبة البالغين عن الشباب. | According to British Council s The Next Generation report, this percentage will continue to rise until 2045, after which the percentage of adults will overtake that of youth. |