Translation of "حبر الحبار" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
على سبيل المثال هذا الجمبري انه يطلق حزمة من الضوء الحيوي الكيمائي في المياه كما يطلق الحبار او الاخطبوط سحابة حبر | For example, this shrimp releases its bioluminescent chemicals into the water just the way a squid or an octopus would release an ink cloud. |
حبر | Paint? |
قلم حبر | A fountain pen. |
حبر أخضرAnnotation tool | Green Ink |
حبر التصوير منخفض | Toner low |
حبر التصوير فارغ | Toner empty |
لا يوجد حبر | Ink empty |
...نعم. حبر الحجر | Yeah. The ink stone... |
قلم حبر واحد | One fountain pen. |
جرافي من تصميم حبر . | Graphic by 7iber (CC BY NC ND 2.0) |
وكل نقطة حبر استخدمت | Each drop of ink that has been used |
!أنت الأسوء !يا رأس الحبار | You're the worst! You squid head! |
!أنت الأسوء !يا رأس الحبار | You squid head! |
الفيبريو فيشري تعيش داخل الحبار | Vibrio fischeri lives in this squid. |
في المقطع التالي سنشاهد الحبار | In the next bit, we're going to see a couple squid. |
من فضلك ا كتب بقلم حبر. | Please write with a pen. |
وكل من أرصدة الحبار القصير الزعنف وأرصدة الحبار العادي تعد موضع إفراط في اﻻستهﻻك بمنطقة جرف باتاغوينا. | Both short fin squid and common squid stocks are considered to be overexploited in the Patagonian Shelf area. |
خراطيش حبر خرطوش تنقيح أشرطة طباعة | Ink cartridges 1 200 2 2 400 |
حبر العلماء أقدس من دم الشهيد | The Ink of a scholar is holier than the blood of a martyr |
هـل لديك ورقة حبر في المنزل | Have you got an ink pad around the house? |
وكذلك قلم حبر جديد من أمريكا | No, I also have a fountain pen. |
و لصيد الحبار الموجود في عمق البحار، | So for the deep sea squid hunt, |
ماذا حدث لرأس الحبار و القيام بتدميرنا | What happened to squid head and destroying us? |
ولكن الحبار ذو العيون السوداء هو الفائز. | But the black eyed squid takes the prize. |
وتعقيد التسويق سيكون مجرد قول حبر لطابعتك. | And the marketing complexity, would simply just say toner for you printer. |
قد انتنت قاحت حبر ضربي من جهة حماقتي . | My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness. |
حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن | Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts. |
قد انتنت قاحت حبر ضربي من جهة حماقتي . | My wounds stink and are corrupt because of my foolishness. |
حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن | The blueness of a wound cleanseth away evil so do stripes the inward parts of the belly. |
وسبب تحمل الحبار لهذا التطفل هو حاجته لهذا الضوء | The reason the squid is willing to put up with these shenanigans is because it wants that light. |
هذا نوع آخر من الحبار الأسترالي العملاق الذي أحبه | Cuttlefish. I love cuttlefish. This is a Giant Australian Cuttlefish. |
هذا الحبار صعب المضغ نوعا ما أعجبك , أليس كذلك | This squid is kinda hard to chew. You like that, huh? |
وبخلاف ذلك تكون المادة الرابعة مجرد حبر على ورق. | Article IV otherwise would be just dead letters on a paper. |
ونأمل أﻻ تظل أحكام اﻻتفاقية مجرد حبر على ورق. | We hope that the provisions of the Convention will not remain a dead letter. |
ودون هذه العناصر سيبقى النص مجرد حبر على ورق. | Without those elements the text will be a dead letter. |
هذه كتبت بواسطة حبر لا يحتوي على خشب البلوط | This was written with ink which had no oak. |
إستخدمت حبر مستخدم في الجنوب عندما زورت هذه الصفحة | You used the ink made in the south when you forged this page. |
أنها قديمه و يصعب تزوير حبر ...باهت مثل هذا | The parchment's old enough and it's difficult to counterfeit this faded ink. |
الحبار الضخم (الجنس أركيتيوثيزس) هو حبار ضخم يعيش في أعماق المحيط هذا الحبار ممكن أن يصل طوله بشكل طبيعي إلى 13 متر ا أي 43 قدم ا. | Giant squid (genus Architeuthis) is a large, deep ocean dwelling squid that can grow up to 13 meters (43 feet) naturally. |
معظم عوائدنا الحالية تأتي من مصائد الحبار حول جزر فوكﻻند. | Most of our revenue currently comes from the squid fisheries around the Falklands. |
الآن هذا الكائن, الحبار ذو الزعانف الطويلة, طوله سبعة أمتار. | Now this guy, this bigfin squid, is seven meters in length. |
ليست مقتصرة على ذكور الحبار، و لكني لا أدري (تصفيق) | Now, I'm told that's not not just a squid phenomenon with males, but I don't know. |
مدونة حبر من الأردن تناقش أثر التدوين على الأردن, هنا . | Jordan's 7iber discusses the impact of blogging on Jordan here. |
ملون, جودة المسود ة, حبر اقتصادي, fast ditherو لا تصحيح ألوان | Color, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction |
ويجدر اﻵن عدم بقاء هذه الصكوك مجرد حبر على ورق. | It was now crucial that those instruments not remain mere words on paper. |
عمليات البحث ذات الصلة : حبر قلم حبر - صيد الحبار - حلقات الحبار - الحبار الرضيع - نتن الحبار - عظم الحبار - الحبار المجفف - حبر هندي - حبر الأخطبوط - قلم حبر - حبر الطابعة - حبر أزرق - حبر موصل