Translation of "ثقاب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

عود ثقاب، شكرا ثقاب
A match? Thank you. Match?
عود ثقاب
Match.
عود ثقاب
Matches?
أشعل عود ثقاب.
He struck a match.
أيوجد معك ثقاب
You got a match?
ولع عود ثقاب
Strike a match.
مقابل عود ثقاب
For a match.
شكر ا ، لدي ثقاب
Thanks. I've got matches.
من لديه ثقاب
Who's got a light?
أعطيني عود ثقاب
Give me a match.
أعطني عود ثقاب.
Give me a match.
أحتاج إلى عود ثقاب
I could use a match.
ليس لدي عود ثقاب
I haven't got a match.
لدى ثقاب أيها النقيب
Here, I've got a match, captain.
هل لديك عود ثقاب
Got a match?
هل لديك عود ثقاب
Ah, young lady. Do you have a match?
هل لديك عود ثقاب
Got a match?
أيمكنني أخذ أعواد ثقاب
Can I take a match?
هل لدى احدكم عود ثقاب
Anybody got a match?
ألديك عود ثقاب يا صديقي
You got a match, bud?
ألديك عود ثقاب يا حلوتي
Hey, sugar, you got a match?
ليس معى ثقاب و لكن
I haven't got matches, but...
اعتمدى علينا ، هل معك ثقاب
Count on us, Sara. You got a light, Bill?
إنتظري ،سوف أشعل عود ثقاب.
Wait, I'll light a match.
هل لى أن أستعير ثقاب
Can I borrow a match?
مساء الخير أبت هلا أعطيتني ثقاب
Good evening, Father. Give me a match, will you?
هل معك عود ثقاب يا (ايدي)
Got a match?
ممسكا بعود ثقاب وحيد بين ثنايا اسنانه
Gripping a single wooden match between the needles of his teeth?
هل لى فى عود ثقاب يا واطسون
Watson, might I have a match?
الغازولين يمسك، وهي ترتفع مثل علبة ثقاب.
The gasoline catches and she goes up like a matchbox.
وكل مابدأ به كان علبة اعواد ثقاب
And all he started with was a book of matches.
المعذرة يا سيدي، هل لديك عود ثقاب
Excuse me, sir. Do you have a match?
روبرت كانينجهام ، ولا تسألنى عن ثقاب مرة أخرى
Robert Cunningham, and don't ever ask me for a match again.
لا ، ولكنهم وجدوا بداخله علبة أعواد ثقاب لفندق جراند
No, nothing but a box of matches of the Grand Hotel.
نريد ان نمدد ساقينا على أي حال لديك ثقاب
Want to stretch our legs anyhow. Hey. Got a match?
سامحنـي ، أتسائل ما إذا كان بإمكانك إعطائي عود ثقاب
Forgive me. I wonder if you could oblige me with a match.
(ـ لدى ثقاب يا سيد (كاميرون ـ لا,لا عليك
I've got a light, Mr. Cameron. No, that's all right.
أنا ليس لدي أعواد ثقاب,دعني أحضر لك بعض منها
I haven't got any. Let me get you some.
لقد تأخرت، لقد تأخرت، لقد تأخرت قلت هل لديك عود ثقاب
I should be there. I'm late, I'm late, I'm late. I say, do you have a match?
و من ناحية أخرى، إذا قمتم بإشعال عود ثقاب سيشتعل الكوكب بأكمله
On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.
إن الأمر أشبه بعود ثقاب ألقاه مدخن متهور على أجمة من الأغصان الجافة.
It was the proverbial match thrown by a careless smoker into a parched forest.
وإن أحدثت ثقبا هنا وتضع عود ثقاب آخر، ستحصل على وصلة على شكل T.
And if you were to just poke a hole over here and put a third matchstick, you'll get a T joint.
لكن (فيل)، حتى ذلك الحين حاول إل ا تعقد الصفقة كأنك تشعل عيدان ثقاب رطبة.
Get up.
وبعض هذه النماذج نأخذ القليل من صمام أنبوب الدراجة هنا، ونضع عودي ثقاب داخله، فتنشئئ وصلة مرنة.
And some of these models so you take a bit of this cycle valve tube, you can put two matchsticks inside this, and you make a flexible joint.
في بداية مشروع فن الوداع ، رك زت على التدمير القسري مثل هذه الصورة لجيمي هندريكس التي صنعت بواسطة 7000 عود ثقاب.
In the beginning of Goodbye Art, I focused on forced destruction, like this image of Jimi Hendrix, made with over 7,000 matches.