Translation of "تلخيص ط" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ويمكنني تلخيص ذلك. | That's as close as I can come to summing that up. |
| وأود أولا تلخيص النتائج. | I would like first to summarize the findings. |
| ويرد تلخيص هذه البيانات أدناه. | They are summarized below. |
| وفيما يلي تلخيص للحالة الراهنة | To sum up the current situation |
| ولقد تم تلخيص أحدث البحوث هنا. | Latest research is summarized here. |
| ويمكن تلخيص أهم الإجراءات في الآتي | The main actions may be summed up as follows |
| ويمكن تلخيص هذه البارامترات كما يلي | These parameters can be summarized as follows |
| )ط ط( HS C 14 15. | ii HS C 14 15. |
| ويرد تلخيص لتوصياتها في الباب الثالث أدناه. | Their recommendations are summarized in section III below. |
| ويمكن تلخيص هذه المبادئ على النحو التالي | These principles can be summarized as follows |
| المساعدة في تجميع تلخيص التقارير ٠٠٠ ٤٢ | Assistance in compiling summarizing reports US 24,000 |
| بمقدورى تلخيص ال16 حلقة فى جملة واحدة | Managed to summarize a 16 episode script into a sentence. |
| ما فعلته هو تلخيص الفيديو إلى جملتين | What they did, was basically summarise my video in two sentences. |
| التوصيتان ٦)ط()٣( و ٧ )ط( | Recommendations 6 (i) 3 and 7 (i) |
| ط | L |
| )ط( | (i) Commission of Experts |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 193 200 |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 6 600 |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 50 000 |
| )ط( | (i) Upgrading professional knowledge and |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. O.A. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. |
| ويمكن تلخيص النمو كالتالي (انظر الجدول 10 4 ) | The growth (see table 10.4 below) can be summarized as follows |
| ويمكن تلخيص الآراء المعرب عنها على النحو التالي | The opinions expressed may be summarized as follows |
| أنشئ منطقة بيانات تلخيص من مجموعة مناطق متشابهة | Create a region of summary data from a group of similar regions |
| وهذا تلخيص جيد للتحديات التي تجابهها اللجنة التحضيرية. | That was a good summary of the challenges facing the Preparatory Committee. |
| وتعتبر هذه العناصر أحسن تلخيص للتحديات الكبرى لعصرنا. | We believe that these five dimensions succinctly sum up the major challenges of our time. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل | (mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child |
| )ط ط ط( السيد عبدل سعيدي، الذي يقال إنه محتجز في سجن مدينة أورومية بتهم سياسية. | Mr. Abdel Saiidi, said to be held in the prison of the city of Orumiyeh on political charges. |
| )توقيع( ط. | (Signed) T. SULEIMENOV |
| )ح( )ط( | (i) Miscellaneous equipment . |
| ٥ )ط( | 5 (i) |
| ط الطليعة | AT Al Tali apos ah |
| )ط( اﻹحصاءات | (i) Statistics |
| )ط( البيئة. | (ix) Environment |
| ١٤،ط | 14, l |
| ٤،ط | 4, l |
| ٧١،ط | 71, i |
| والغرض الرئيسي من هذا التقرير هو تلخيص النتائج الرئيسية التي يسفر عنها التحليل وقد يكون المفيد أيضا تلخيص شواغلنا الرئيسية إزاء محدوديته. | The main purpose of the present report is to summarize the key messages arising from the analysis, but it might also be useful to summarize our key concerns about its limitations. |
| 92 ويمكن تلخيص النتائج الرئيسية لحلقات العمل كما يلي | The immediate aim of the workshops has been both to facilitate national interactions with a view to identifying a range of joint activities to bring about enhanced environmental and socio economic synergies that call for more coordinated support and also to pave the way for the formulation of more sustainable, participatory and integrated programmes. |
| ويمكن تلخيص الحالة في الوقت الراهن على النحو التالي. | The current situation can be summarized as follows. |
| )٢٩( ترد في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(. | 29 Reflected in the Chairman apos s summary of discussions (to be issued). |
| )٣١( ترد في تلخيص الرئيس للمناقشات )سيصدر فيما بعد(. | 31 Reflected in the Chairman apos s summary of discussions (to be issued). |
| ويرد تلخيص لهذه المعلومات في شكل جدول في المرفق. | The information is summarized in tabular form in the annex. |
عمليات البحث ذات الصلة : تلخيص قريبا - تلخيص الوضع - إحصاءات تلخيص - تلخيص مع - أنا تلخيص - تلخيص تقاطع - نقطة تلخيص - النتائج تلخيص - تلخيص نتائج - مربع تلخيص - تلخيص الخبرات - في تلخيص
