Translation of "تكرار حسب الحاجة" to English language:
Dictionary Arabic-English
تكرار - ترجمة : تكرار - ترجمة : تكرار - ترجمة : تكرار - ترجمة : تكرار - ترجمة : تكرار - ترجمة : تكرار - ترجمة : الحاجة - ترجمة : تكرار - ترجمة : تكرار حسب الحاجة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
)أو حسب الحاجة( | (or as needed) |
يمك ن تكرار الحدث أو الواجب حسب القواعد المحددة. | Enables recurrence for this event or to do according to the specified rules. |
وست عد ل القواعد حسب الحاجة. | The Regulations will be uppdated respectively. |
يعيين تكرار الحدث أو الواجب يوميا حسب القواعد المحددة. | Sets the event or to do to recur daily according to the specified rules. |
يعيين تكرار الحدث أو الواجب أسبوعيا حسب القواعد المحددة. | Sets the event or to do to recur weekly according to the specified rules. |
يعيين تكرار الحدث أو الواجب شهريا حسب القواعد المحددة. | Sets the event or to do to recur monthly according to the specified rules. |
يعيين تكرار الحدث أو الواجب سنويا حسب القواعد المحددة. | Sets the event or to do to recur yearly according to the specified rules. |
حم ل الملحقات حسب الحاجة فقط | Load plugins on demand only |
وستشكل وحدات إضافية حسب الحاجة. | Additional task forces will be formed as required. |
)ج( البيانات الصحفية حسب الحاجة | (c) Press releases as needed. |
هذه الحالة الرسالة هو WHAT A NICE DAY TODAY ثم تكرار المفتاح كما عدة مرات حسب الحاجة لتغطية الرسالة. ومن ثم طريقة التشفير هي الأساس، | So in this case the message is WHAT A NlCE DAY TODAY and then you replicate the key as many times as needed to cover the message. |
شباط فبراير حزيران يونيه حسب الحاجة | February June As required |
ومرة أخرى كانت الحجة الأساسية الحاجة إلى تجنب تكرار العقد الضائع الياباني. | Again, the key argument was the need to avoid a repeat of Japan s lost decade. |
وسوف تنشأ أفرقة عمل حسب الحاجة طوال الأسبوع. | Working groups will be established as needed throughout the week. |
(د) توفير خدمات إسداء المشورة للموظفين حسب الحاجة. | (d) Provision of counselling services to staff as needed. |
apos )أ( الهيكل توضع ترتيبات لتحديد المركز، حسب الحاجة | apos (a) Structure. Arrangements will be made for a definition of status, as needed |
حتى في ذاك الوقت, بدأت أبتعد عن الحاجة في تكرار الحس البشري كالبديل الإصطناعي الأمثل | And even at this point, I started to move away from the need to replicate human ness as the only aesthetic ideal. |
وعﻻوة على ذلك، يعد المركز منشورات بشأن مواضيع محددة حسب الحاجة. | In addition, the Centre produces ad hoc publications as the need arises. |
تذكر، وكتابة الملاحظات في اللغة الخاصة بك، سوف نترجم حسب الحاجة | Remember, write feedback in your own language, we will translate it as needed |
انني استخدم رمز مختلف حسب الحاجة، حتى اوضح لكم اشياء مختلفة | I'm using different notation on purpose, to expose you to different things. |
ومن ثم يمكننا ان نولد العديد من التفريغات الجزئية حسب الحاجة | We could then generate many small discharges at will. |
ندخل في حلقة تكرار او سلسلة تكرار | We enter into our for loop. |
تكرار | Recursive |
تكرار | Redo |
تكرار | Repeat |
تكرار | Next |
تكرار | Loop |
تكرار | Repeat |
تكرار | Loop |
تكرار | loop |
تكرار | Redo limit |
تكرار | Scale Object |
تكرار | Clockwise |
وسيتم تحليل مثل حالات الاستخدام هذه، حسب الحاجة، لتحولات صفحة واحدة (شاشة). | Such use cases will be decomposed further, as needed, to single page (screen) transitions. |
وأضافت قائلة ان مرافق رعاية اﻷطفال توفر حسب الحاجة، لصالح رفاه الطفل. | Child care facilities were provided on the basis of need, in the interests of the welfare of the child. |
يجب أن تكون الوحدات بذاتها مرنة أيضا. تكون المساحة مقمسة حسب الحاجة, | The modules themselves must be flexible as well. |
وتستطيع ان تضيف اصفارا حسب الحاجة الى ان تنتهي من عملية القسمة | You can keep adding as many zeroes as you need until you're done dividing. |
ومع كل تكرار لتلك الخوارزمية, تتعلم تكرار الأسطورة. | And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth. |
وإذ تشجع الدول على سن تشريعات وطنية، حسب الحاجة، لتيسير تنفيذ الاتفاقية والبروتوكول، | Encouraging States to enact national legislation, as necessary, in order to enable the implementation of the Convention and the Protocol, |
وقد يتغير تشكيل أسطول الطائرات وكذلك فترات الحاجة إليها حسب اﻻحتياجات التشغيلية للبعثة. | The composition of the aircraft fleet, as well as the periods for which they are required, may change as dictated by the operational requirements of the mission. |
)د( تعزيز أهمية اﻷراضي الجافة في أعمال البرنامج اﻻنمائي واسداء المشورة حسب الحاجة. | (d) Promoting dryland concerns in UNDP work and providing advice as needed. |
تكرار المقطوعة | Repeat Track |
تكرار الألبوم | Repeat Album |
تكرار متتالية | Repeat the sequence |
تكرار البناء | Repeat Construction |
عمليات البحث ذات الصلة : حسب الحاجة - بالضبط حسب الحاجة - فقط حسب الحاجة - ضبط حسب الحاجة - تستخدم حسب الحاجة - تغيير حسب الحاجة - حسب الحاجة ل - استخدام حسب الحاجة - الاستجابة حسب الحاجة - متاح حسب الحاجة - أساس حسب الحاجة - دعم حسب الحاجة - إعادة تطبيق حسب الحاجة