Translation of "تقتله" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
تقتله | Kill him? |
! أنت تقتله | You're killing him! |
ألم... تقتله | You didn't kill him? |
لا تقتله . | Don t kill him. |
لا تقتله . | Spare him. |
لا تقتله . | Don't kill him. |
لا تقتله | Say! |
أريدك أن تقتله. | I want you to kill him. |
لماذا لم تقتله | Why didn't you murder him? |
انت لم تقتله | You didn't. |
توقف , لا تقتله | Stop! Do not kill him! |
أتريد أن تقتله | You want to kill him? |
. كان يجب ألا تقتله | You shouldn't have killed him. |
من الذى لم تقتله | Who didn't you kill? |
ظننت انها قد تقتله | I thought it would kill him. |
حاولت أم سامي أن تقتله. | Sami's mother tried to kill him. |
أتعتقدى ان راستى ربما تقتله | Jealous? You think Rusty might have killed him? |
انت لم تقتله، أليس كذلك | You didn't kill him, did you? |
لم يمكنك حتى أن تقتله | You couldn't even kill him. |
كان فاضل يخشى أن تقتله ليلى. | Fadil was fearful of Layla taking his life. |
حسنا (ريغان) ميت، ولكنها لم تقتله. | Regan's dead, all right, but she didn't do it. |
اذا لم تقتله الصخور فأنهوا المهمة | If the rocks didn't kill him, finish the job. |
لم لا تقتله وننتهي من المسألة | Why don't we just gun him and get on with it? |
ان من هو ضدك تقتله فورا | Against you it must be to the death! |
ان كاتولوس لايؤيدك,لماذا لم تقتله | Catullus doesn't approve of you. Why haven't you had him killed? |
شهوة الكسلان تقتله لان يديه تأبيان الشغل. | The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor. |
شهوة الكسلان تقتله لان يديه تأبيان الشغل. | The desire of the slothful killeth him for his hands refuse to labour. |
أن تجد خروف . تقتله . تأخذ الدهون منه . | You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it. |
أنت تريد أن تقتله، أ و تريده حي | You wanna kill him, or keep him alive? |
لم أكن أريد أن تقتله ولاأريدلك الذهابللكرسيالكهربائي. | I didn't want you to kill him. I didn't want you to go to the chair. |
مثل ما فعلت أنت هل سوف تقتله | Like what you did. Are you going to kill him? |
فحنقت هيروديا عليه وارادت ان تقتله ولم تقدر. | Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn't, |
فحنقت هيروديا عليه وارادت ان تقتله ولم تقدر. | Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him but she could not |
قالت انها لم تقتله, ولكنى اعرف انها قتلته | She said she didn't, but I know she did. |
يا لك من محققة يا عزيزتى, ولكنها لم تقتله | You're a detective, darling, but she didn't kill him. |
إنه هو الذي خانك يا دادو لماذا لا تقتله | There's the man who betrayed you. Why don't you kill him? |
اذا فمن الافضل أن تقتله أنت تكذب على الحداد | You're lying to the smith. |
حتى لو لم تقتله ، لم تخرجه مجددا ، إليس مدفون جيدا | Even if you didn't kill him, why dig him up now that he's nicely planted? |
لقد استوطن في عقولنا، و ليس هناك رصاصة سحرية سوف تقتله. | It's just taken up habitation in our mind, and there's no magic bullet that's going to kill it. |
أقصد ، لتستمر في حياتك و أنت تعلم أنك دفنت رجلا لم تقتله | For you to go through life knowing you had buried a man you didn't kill. |
بل قتلا تقتله. يدك تكون عليه اولا لقتله ثم ايدي جميع الشعب اخيرا. | but you shall surely kill him your hand shall be first on him to put him to death, and afterwards the hand of all the people. |
بل قتلا تقتله. يدك تكون عليه اولا لقتله ثم ايدي جميع الشعب اخيرا. | But thou shalt surely kill him thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people. |
لقد اعتقدت انك كنت آت كي تقتله و هل كنت تنوي الدفاع عنه | I thought you were coming to kill him. |
فترة الانتظار هي التي ستحدد الفارق بين أن ت خطى رجلا أو أن تقتله | It's that time you wait that means the difference between missing a man and killing him. |
الرزق اللي خليت نهبته و البرئ اللي تقتله التلميذ اللي أهملته كلهم توا حيجوكم | The livelihoods they let you were allowed to steal, the innocents you've murdered, the students you've ignored they'll all come back to haunt you. |