Translation of "تقامر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
تقامر | Gambling, huh? |
بم كنت تقامر | What are you claiming for low? |
أنت تقامر، ليتش | You're gambling, Leech. |
أتحب أن تقامر | Do you like to gamble? |
أتريد أن تقامر، سيدي | Do you wish to place another bet, sir? |
ألا تحب ان تقامر | Don't you like to gamble? |
! أو سأخبر أخاك بأنك تقامر | Or I'll tell your brother you gamble! |
تقامر بالمال علي مباريات البلياردو | Gamble money on pool games? |
كان معك مال لكي تقامر به | You had plenty of money to gamble. |
وأنت تقامر بذلك كله على امرأة مجنونة | And you want to risk it all on a madwoman. |
لا أريدها أن تقامر فى الردهة الرئيسية | I don't want her gambling on the main floor. |
أخبر كيلى أن يدعها تقامر فى الغرفة الجانبية | Tell Kelly she's to play in the side room. |
أنت تقامر لذلك لو نحن نحاربك يمكنك أ ن تضربني | You're gambling that if we fight you can beat me. |
وأنت تقامر بأنك إذا ضربتني انسة تيريل ستحترمك لذلك | And you're gambling that if you beat me Miss Terrill will admire you for it. |
إذا كنت تقامر، الويسكي تعطيك عذر لتخسر، أنت لست بحاجة لهذا. | If you're gambling, whiskey gives you an excuse for losing. You don't need that. |
لانها تقامر وتصاحب الناس وهذه ليست قواعدك لكن أنتي ما عدتي مراهقة | So your mom gambles and hangs out with people that are not up to your standards, but it's not like you're in your teens! |
وهي أيضا تقامر باستقلالها السياسي ومصداقيتها التي اكتسبتها بشق الأنفس والمطلوبة للتأثير على سلوك القطاع الخاص. | They are also putting on the line their political independence and the hard won credibility needed to influence private sector behavior. |
ولكن الذين يعتقدون أن معاهدة عدم اﻻنتشار سلعة للمساومة يتجاهلون مبدأ رئيسيا أﻻ وهو ﻻ تقامر بشيء ليس في وسعك أن تخسره. | But those who think the NPT is a bargaining chip ignore a cardinal rule do not gamble with something you cannot afford to lose. |
وعلى نحو مماثل، لا ينبغي للطلب الذي تتولى الحكومة رعايته أن يتخذ هيئة إعانات دعم موجهة لتكنولوجيات أو شركات بعينها فلا يجوز للحكومات أن تقامر بأموال دافعي الضرائب على مشاريع معينة. | Likewise, state sponsored demand should not take the form of subsidies to specific technologies or companies the government has no business gambling taxpayer money on particular ventures. |