Translation of "تعقب التوفير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تعقب - ترجمة : تعقب - ترجمة : تعقب - ترجمة : تعقب - ترجمة : تعقب - ترجمة : تعقب التوفير - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يفكرون اليوم بحسابات التوفير ..
Maybe I'll start contributing to my RSP now.
...التوفير, الصناعة والعمل الجاد
Thrift, industry and hard work...
أنا أتحدث عن موضوع التوفير
I'm talking about the topic of saving.
كم من المال يمكنني التوفير
How much money can I save?
حاولت التوفير لمدة 10 سنوات
I tried saving up for 10 years,
وقف تعقب Stylesheet
Stop Tracing of Stylesheet
تتساءل لم أحتاج التوفير لحالات الطوارئ
She thinks What do I need emergency savings for?
٤ تعقب الحاﻻت الفردية
4. Chasing individual cases
مثل تعقب التغيرات الزمنية
like the time lapse.
فالحاضرة لا ترغب في التوفير على الإطلاق.
The present self does not want to save at all.
4 نظام تعقب طلبات الشراء
Requisition tracking system
تعقب العاصفة خبرة ملموسة جدا.
Storm chasing is a very tactile experience.
يمكنه تعقب حركتك من الفضاء
It tracks your movement through space.
تعقب أى جى إنه يتسلق
Trackin' A.J. He's climbin'. No! Go!
ولكن إذا شغلنا تعقب الرأس
But if we turn on head tracking
سنتمكن من تعقب أثره، حسنا
We'll be able to pick up his trail all right.
لقد أثمرت أكثر من التوفير الكبير في الوقت.
It has done more than just save a great deal of time.
وعادة تعقب الثورات أوقات بالغة الخطورة.
Normally, revolutions are followed by dangerous times.
ونحن نتطلع لرؤية اﻷعمال تعقب اﻷقوال.
We are looking forward to seeing those words followed by deeds.
كان لك عز ن بذل ي فـ تعقب
If you think You can gain the honor by humiliation to me.. You will fail! because you are a coward.
هكذا غدت اجهزة تعقب مراحل النوم
And this is the sleep tracking system of today.
كيف تستطيع تعقب كل هذه الأرقام
How do you keep track of all those numbers?
استطيع تعقب ذبابة على رقبتك القذرة
Shucks, I can trace a fly across that dirty neck of yours.
إنها حسابات التوفير في مواجهة حسابات السحب بدون إيداع
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.
ولكن للأسف لم يكن لدي مقدره كبيره على التوفير
But I haven't been much of a provider, I'm afraid.
أنا أحاول التوفير لكنني لست جيدة جدا في ذلك
I'm trying to save, but I'm not very good at it.
لوحة التقصي ، فمثلا إذا كنت تحاول تعقب ..
Investigative Dashboard.
جورج, لدينا مفاجأة, لقد تعقب فينش اللوحة,
George, we've got a break. Finch traced the picture.
فى تعقب المجرمين بناء على حدس المرأة
Tracking down leads based on female intuition. Alright!
أنني و إيثان مازلنا نحاول تعقب الكومانشي
... Ethan and me are still trying to catch up with them Comanches...
ألا يفترض بهما تعقب مسيري ومراقبة تحركاتي
Aren't they supposed to trail around after me wherever I go, observing my movements.
لكن لا يمكنني التوفير أبدا المال يتسرب من بين أصابعي
But I can never save. Money slips through my fingers.
أساليب تعقب ممتلكات وأموال المجرمين بغية حظرها ومصادرتها.
Typologies and trends in terrorist financing methods and techniques Techniques for tracing criminal assets and funds with a view to their seizure and confiscation.
قمر صناعى فرنسى تعقب جسم غريب فى الفضاء
A French satellite has tracked an object in space...
تعقب إنهم على بعد 75 قدم من المكوك
They're gonna close the door without him. Tracking. They're 75 feet from the shuttle.
تعقب إثنان من رجاله إلى تلك قاعة الموسيقى.
I tracked two of his men to that music hall.
يجب أن تكونى قد أدركت أن هناك تعقب
You must realized that where there's a pursuit.
من المفهوم أن المراسم تعقب التتويج بوقت وجيز
Tonight? It was understood that the ceremony would shortly follow the coronation.
لو حاولتم تعقب هذا الخطاب ستعرضون حياتهم للخطر
To trace this letter will endanger those people.
إن التوفير هي مشكلة كلاسيكية بين النفس الحاضرة و تلك المستقبلية
Now saving is a classic two selves problem.
يعتقد العديد أنه بإمكاننا منع الأزمة من خلال التوفير(المحافظة) والتكنولوجيا
Many believe that the crisis can be prevented through conservation, technology, smart growth, recycling, electric cars and hybrids, substitution, or voting.
لكن التوفير هو أكثر الأشياء الخطأ لعملها من وجهة نظر النظام.
But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view.
ربما كان شريط القياس قصيرا (بوليوني) يحب التوفير في كل شيء
Maybe the tape is short. Bouglione saves money on everything.
انه عملية تحتاج بعض التقنيات مثل تعقب التغيرات الزمنية
It's just a question to use some techniques like the time lapse.
لا يمكنك تعقب خ طى النبي إبراهيم .. انه امر خطر
You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتم تعقب - تعقب التغييرات - تعقب الرأس - العين تعقب - تعقب علة - يجري تعقب - صندوق تعقب - تعقب الحدث - تعقب الصحة