Translation of "تعطيه" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ماذا تعطيه | What'd you give him? |
تعطيه القوة | It gives him strength. |
لا تعطيه لها | Don't give it to her. |
تعطيه اللا مبالاة | Givin' him the cold shoulder. |
لا تعطيه لماذا | Don't give him. Why? |
لا تعطيه الأساور ! | Don't give the bangles. |
ممكن تعطيه بطاقتى | Just give him my card, will you? |
لا تعطيه أي شئ | Don't you give him anything. |
عندما لم تعطيه الحقنة | When did you give him the injection? |
أنت لم تعطيه لـي | You didn't give it to me. |
لا تعطيه حليبا ، حسنا | Don't give him any milk, all right? And please keep an eye on him. |
أو تعطيه فرصة للقتال ... | Or make his fight. |
و لكن فيما تعطيه | And in the name of the mighty Caesar I grant to King Ptolemy Caesarion that right. |
لماذا لا تعطيه في الجمنازيوم | Why don't you give it at the gym. |
بقلب من ذهب. وهي تعطيه. | And she gives it away. |
ما تعطيه الآلهة تأخذه سريعا | What the gods give, they quickly take away. |
ربمــا أنت لم تعطيه سببا | Maybe you've given him reason. |
تأكد أن تعطيه لترومان ادخل هناك | Make sure Truman gets that. Get in there. |
كيف لك ان لا تعطيه هذا | How come you don't give him this? |
من الأفضل أن تعطيه جرعة جيدة | Better give him a good dose. |
و لن تعطيه سببا للوم عليه | He would give it no reason to reproach him. |
ذهب للقاء أمه كي تعطيه مالا | He's gone to meet his mother. She has to give him the money. |
، تلك الخرزات تعطيه فقط اللمسة المناسبة | These beads, they give it just the right touch. |
والآن تريد أن تعطيه ندبة أخرى | Now you want to give him another? |
يمكنك أن تعطيه هذه عندما يعود | Well, you can give him this when he comes in. |
أنت لن تعطيه فرصة, أليس كذلك | You're not gonna give him a chance, are you? |
سوف تعطيه لى الآن, ارفع يديك | You'll give it right now. Get your hands up. |
أيها الغبي، تعطيه المفتاح بهذه البساطة | You idiot! You let him take the car, just like that? |
هو يقابل فتاة وهى تعطيه الرفقة000 | He meets a girl, she gives him companionship he gives her money. |
طلب سامي من ليلى أن تعطيه رقمها. | Sami asked Layla to give him her number. |
يجب أن أسألها ما الذي تعطيه لي | I need to ask her what kind of drugs she's been feeding me. |
لماذا لا تعطيه فرصة لزواج أحد البنات | Why not give him a chance to marry one of the girls? |
وأنت لن تعطيه لأي سكير أليس كذلك | You ain't given to rum drinking, are ye? |
لقد كان متبقى أن تعطيه جواز سفرك. | You might as well have handed him your passport. |
البغيض العقيد هوفمان تعطيه الشيطان فى غرفته | That nasty Colonel Hoffman giving him the dickens in his room... |
أراد سامي أن تعطيه ليلى المزيد من المال. | Sami wanted Layla to give him more money. |
طلب سامي من ليلى أن تعطيه رقم هاتفا. | Sami asked Layla to give him her number. |
، إذا لم تعطيه هذا الصحن أبوك سينام جائع | If you don't give this plate, your father will sleep hungry. |
كان سامي يريد أن تعطيه ليلى المزيد من المال. | Sami wanted Layla to give him more money. |
وقد حاولت أثناء المحاكمة عدة مرات أن تعطيه أدويته. | During the trial, she made several attempts to give him his medications. |
أنها لا تسمى سرقة ، أنك فقط تأخذ ما تعطيه ! | It's just taking what you're giving. Then what should I do? |
عندما تلمس ساق الصرصور هل تستطيع أن تعطيه الميكرفون | When you touched the cockroach leg can you get the microphone for him? |
لماذا الاغريق تعطيه ألوهية منفصلة ، وشقيقه الخاصة إن الرب | Why did the Greeks give it a separate deity, and own brother of Jove? |
رأيت تعطيه نظرة سيئة من قبل. يتحدثون وكأنه رجل! | I've seen you give it a nasty look before. Speak out like a man! |
تعطيه نوعا من الدرع الطبيعية لحمايته من التدخل الخارجي. | She gives him a sort of natural armour to protect him against outside interference. |