ماذا تعطى	What gives?
لا تعطى الأمر أكثر من حقه	Don't overdo it.
ووهذه الحروق تعطى لك الكثير من الألم	And have these burns given you much pain?
من المفترض أن تعطى معلومات خاطئه للعدو	Its purpose is to give false information to the enemy.
لم تعطى ملفات الإدخال	No input files were given.
أتوقع تعطى إنطباعا جيدا.	I expectyou to make a good impression.
حسن ا إثنين من الدراسات المختلفة تعطى نتائج متطابقة .	OK two different bodies of research with a similar finding.
أي منكم من يعتبرأن الأطفال تعطى لهم قيمة	Who thinks the children are brought out?
حسنا.. من المفترض ان تعطى... ا لماذا تريدها	Well, we're not supposed to give... why do you want it?
ولا تعطى أى معلومات أخرى.	Don't give any more information.
)د( تعطى سراييفو أولوية خاصة.	(d) Special priority shall be given to Sarajevo.
ولا تعطى أى معلومات أخرى.	Don't give any more information. (Laughter)
وبعد ذلك، تعطى الاولوية للأسس	Then after that, you want to worry about exponents.
حينما تعطى المرأة شبشبها لرجل	When a woman gives her slipper to a man?
لم تعطى شيئا حتى الآن ....	I ain't seen a buck out of you yet.
لقد أصبحت تعطى الأوامر الآن	She gives orders now.
يجب أن تعطى الآمر,جلالتك.	You must give the order, Your Majesty.
وذلك عندما تعطى اثنين من الأمثلة ولك أن تعمم. .	And that's when you're given a couple of examples and you generalize.
أليس لطيفا من فاى أنت تعطى جورج خزانة ثيابه	Wasn't it sweet of Vi to give George Sebastian's wardrobe?
ومن اﻷساسي أن تعطى عناية بالغة.	It is essential that they be given close attention.
يجب أن تعطى للسﻻم فرصة النجاح.	Peace must be given a chance.
تعطى الاستمارة لرجل يقطعها فى وجهك	You give the form to a man who tears it up in your face.
هل يمكنك أن تعطى زوجى رسالة	Would you be kind enough to give my husband a message.
... تلك النيران لا تعطى حرارة كافية	This fire... don't give much heat.
أنت تقول أنك تعطى الأمل للناس	You say you're giving the people hope.
يجب أن تتعلمى ألا تخافى من العالم لا تعطى أى أهتمام	You must learn not to be afraid of the world, not to take any notice.
تعطى الدروس على خمسة أيام في الأسبوع.	Lessons take place five days a week.
فلا يمكن أن تعطى للنساء أعمال شاقة.	Women could not be given arduous jobs.
ليف لماذا لا تعطى الإنسانية خدمة وتخرس	Lev, why don't you just do humanity a favor and just shut the hell up?
هذه السمعة لم تعطى لك بسبب مجهوداتك	The museum... you didn't earn it.
وهذه طريقة وقاية تعطى منذ بداية الحياة	Now that is prevention at the very beginning of life.
اذا سمحت تعطى له هذه ثمنا لزجاجة	Would you mind giving him these for a bottle?
يجب الا تعطى الأمور كل هذه الأهمية	You shouldn't let yourself attach so much importance to these things.
سيفتحون ابواب الطابق السفلية عندما تعطى الاوامر	They'll be opening the lower deck ports when the orders are given.
انت تعطى الاوامر بطريقه رسميه يا سيدى	You're officially taking command, sir?
اعط نفسك للحب , و تعطى نفسك للنسيان	My love for you. No.
لماذا لا تعطى حصص غذائية للعوائل من صندوق خاص من مبيعات النفط العراقي	Why don't Iraqis get food rations from a special fund set up with money from the sale of oil?
ولكن، مثال، يمكن أن تعطى معنى فى بعض من مناطق المواضيع المميزة.	But, for example, it might make sense in some of those specific topic areas.
ولا تعطى المرأة حق الاختيار في هذه الترتيبات.	Women are not given a choice in those arrangements they are considered property to be exchanged between families.
!!!تعطى بضع السطور فقط مازال هناك المزيد لتقوليه	Only giving a few lines! Still have so much to say.
لا تعطى أهتمام لعويل العامة، انا لا أكترث	Don't pay attention to that public howling. I don't.
ولماذا الاضواء ليست خافتة لكى تعطى تأثيرا رومانسيا	Why were the lights not turned down to give a romantic effect?
كما سمعت منهم أنها لم تعطى أي اسم	Them as I heard it from give it no name.
ولكنك لن تعطى الوكالة لي بل اعطها للسيدة...	You're not going to give the account to me. Give it to Mrs...
تستيقظ في الليل من شدة الجوع وتريد أن تعطى الخبز للغرباء! هـي ا، لنذهب.	She wakes up hungry during the night, yet she wants to give away food.

عمليات البحث ذات الصلة : تعطى مع - وبالتالي تعطى - تعطى الأولوية - تعطى سلفا - تعطى مؤشرات - التي تعطى - الأسبقية تعطى - لا تعطى - والتي تعطى - تعطى الأفضلية - عندما تعطى - التي تعطى - تعطى بحرية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية