وإذا كان استنتاج معين بشأن الوقائع يستند بشكل معقول إلى الأدلة المتاحة لقاضي تقرير الوقائع، استحال إثبات وقوع تعسف واضح أو إنكار للعدالة.	If a particular conclusion of fact is one that is reasonably available to a trier of fact on the basis of the evidence before it, a showing of manifest arbitrariness or a denial of justice will not have been made out. Claims involving a re evaluation of facts and evidence have thus been declared inadmissible under article 2 of the Optional Protocol, including cases Nos.
وفي عام 2004، وردت 330 شكوى من مواطنين بشأن تعسف موظفي إنفاذ القانون.	In 2004 there had been 330 complaints by citizens of abuse by law enforcement officials.
وتكرر اللجنة، وفقا لسوابقها القضائية المستقرة، أنه ليس من اختصاصها النظر في تقييم المحاكم المحلية للوقائع والأدلة إلا إذا تبين لها وجود تعسف واضح أو إنكار للعدالة، وهو ما لم يحدث في هذه القضية.	In accordance with the Committee's settled jurisprudence, it is not for the Committee to examine the manner in which facts and evidence have been evaluated by domestic courts, unless it was clearly arbitrary or amounted to a denial of justice, which was not the case here.
٥٥ مازالت تحدث اعتقاﻻت تعسفية بشكل يمثل حاﻻت تعسف في استعمال السلطة ﻻ يعاقب عليها.	55. Arbitrary detentions continue to take place and they represent abuses of power that go unpunished.
وقد ذك رت اللجنة مرارا برأيها القانوني المتمثل في أنه ليس لها أن تستبدل حكم المحاكم المحلية بآرائها فيما يتعلق بتقييم الوقائع والأدلة في قضية ما، إلا إذا انطوى التقييم على تعسف واضح أو بلغ حد إنكار للعدالة.	The Committee has repeatedly recalled its jurisprudence that it is not for it to substitute its views for the judgement of the domestic courts on the evaluation of facts and evidence in a case, unless the evaluation is manifestly arbitrary or amounts to a denial of justice.
وقد أدت ترتيبات مماثلة في بلدان أخرى الى حدوث تعسف في استعمال السلطة ونهب للبيئة الطبيعية.	Similar arrangements in other countries have led to an abuse of power as well as to the despoliation of the natural environment.
هذا واضح بشدة يا ابى واضح	That's mighty remarkable, Big Daddy. Remarkable?
واضح للغاية. ربما واضح زيادة عن اللزوم	So clear. Maybe a little bit over clear.
واضح	Vivid
!واضح	Obviously.
واضح.	Unmistakable.
واضح.	That's obvious.
واضح .	Obviously.
واضح..	Obviously.
واضح	Do you read me?
فيديو الفتاة غير واضح كلما شاهدنا ذلك غير واضح	Video Girl Duke IlMA Camp.
أهذا واضح	Is that clear?
أهذا واضح	Do you understand?
والسبب واضح.	The reason is obvious.
هذا واضح.	It is clear.
والخيار واضح.	The choice is obvious.
لون واضح	Vivid Color
والرد واضح.	The answer is obvious.
م واضح	M Clear?
إنه واضح.	It's obvious.
أهذا واضح	Just answer yes or no.
واضح,صحيح	Obvious, right.
واضح جدا	Very straightforward.
الفرق واضح.	The distinction is clear.
( غير واضح )	(unclear)
( غير واضح )	...Deaf president we don't want one, we NEED one.. ... we have been oppressed...
واضح كثيرا .	Fair enough.
نعم , واضح	Too obvious.
نعم , واضح	Right. Too obvious.
اليس واضح	It's obvious!
(غير واضح)	unclear
(غير واضح)	Come get inside here.
(غير واضح)	Unclear
غير واضح	unclear )
العلم واضح.	The science is clear.
وهذا واضح!	And that's obvious!
هذا واضح	She keeps doing things like that.
هذا واضح	Didn't know, obviously.
هذا واضح	Is that clear?
آجل واضح	Is that clear? Yes, that's clear.

عمليات البحث ذات الصلة : واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - واضح - واضح - واضح - واضح - واضح - واضح - واضح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية