Translation of "تعزف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ماذا تعزف
What's that you're playing?
ماري تعزف البيانو.
Mary plays the piano.
بيتي تعزف البيانو.
Betty can play the piano.
أجل الأبواق تعزف
The trumpets are trumpeting.
كممرةطلبتمنك ألا تعزف...
Sam, I thought I told you never to play
ألا تعزف الآن
You don't play anymore?
تعزف على التشيللو.
Plays the cello.
أمي تعزف البيانو بمهارة.
My mother plays the piano well.
وأنت تعزف موسيقى مؤلمة
And you're playing a painful sound.
كانت الأوركسترا تعزف كالمعتاد
The orchestra was playing as usual.
الاوركسترا تعزف وتحبس انفاسك
Orchestras play Taking your breath away
تعزف الترومبت، وتضرب الطبلة.
Blows the trumpet, plays the tambourine.
هل تعزف على البيانو
Do you play the piano?
بدأت ماذا تعزف لنا على آلات تعزف الموسيقى ،إذا صح لك أن تسميها موسيقى
Play for us on instruments make music, if you could call it music.
تعزف أمي على البيانو بمهارة.
My mother plays the piano well.
لديها ابنة تعزف على البيانو.
She has a daughter who is a pianist.
إنها تعزف على الكمان بمهارة.
She plays the violin very well.
لا تعزف، فلن تكون موسيقارا.
Is that right?
ما الذى جعلك تعزف هذا
What makes you play that?
كنت أعرف سيدة تعزف الساكسفون.
I knew a dame that played the sax ophone.
بدأت فرقة الأطفال تعزف لنا
The band of children began to serenade us.
هل تعزف يا دكتور همبرت
Do you play, Dr. Humbert? Well, hardly at all now.
لقد سمعت أنك تعزف على البيانو.
I hear that you play the piano.
إيموجين هيب تعزف إنتظر لعلها ت فرج
Imogen Heap plays Wait It Out
تعرف كيف تعزف على الغيتار أيضا
You know how to play guitar too?
تعزف على البيانو... كل ما تريد.
Hunt first the enemy, then the woman.
هذه اليد يجب أن تعزف المقطوعات
This hand has to play a delicate piece.
أحيانا كنت أشعر بينما تعزف ، أن
Sometimes, I felt when you're playing that...
هل ترغب بأن تعزف لي شيئا
Would you care to play me something?
كيسا) هي من تعزف على الكوتو)
The one playing the koto is Kesa.
الفرقة تعزف ، نحن نحتفل لأننا سنتزوج
The band is playing.
تعرف، كنت أتمني أن تعزف لهم
You know, I was even hoping you'd be able to play for them.
دعوا الأبواق تعزف نبهوا حراس الأبراج
Let the trumpet sound. Alert the watch towers.
و هل تعزف على العود أيضا
And you also play this lute?
هل لك أن تعزف لنا ثانية
May we have another?
يجب أن تتغير أمازلت تعزف الكمان
You've changed. Do you still play the violin?
على طاولة مستديرة، وكان هناك فرقة حزينة تعزف الموسيقى، أو فرقة تعزف موسيقى حزينة، كلاهما على الأغلب! (ضحك)
People were eating boxed lunches on roundtop tables, and there was a sad band playing music, or a band playing sad music, probably both.
لا أدري. هل للسمكة أن تعزف البيانو
I don't know. Can fish play the piano?
وهي تعزف عادة وهي موضوعة على حجرك
It's usually played flat on your lap.
الروبوتات الصغيرة رائعة حينما تعزف لك الموسيقى.
Little robots are cute when they play music to you.
إنها تعزف البيانو هنا وتجلس وتقرأ هناك
She plays piano here, and she sits and reads over there.
و كنت أتظاهر أنك تعزف لى فقط
And I pretended that you're playing just for me.
حتى بالنسبة لنفسك إنك لم تعد تعزف
Even for yourself, you don't play anymore?
ظهر العملة ، يمكنك أن تعزف لها لحن ا
Tails, you can play her a tune.
روث كانت تعزف الصنج بفرقة الموسيقى بالثانوية
Ruth used to play the cymbals in the high school band.