Translation of "تعدين النيكل" to English language:
Dictionary Arabic-English
تعدين - ترجمة : النيكل - ترجمة : تعدين النيكل - ترجمة : النيكل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
٧٧ تعتبر السياحة ثاني أهم قطاعات اﻻقتصاد بعد تعدين النيكل. | 77. Tourism is seen as the second most important sector of the economy after nickel mining. |
كل أولئك النيكل. | All those nickels. |
٣٣ وقال السيد لوبينسيك، وهو يتطرق الى مسألة المستقبل، إن من المجاﻻت التي يلزم احراز المزيد من التقدم فيها هي التعليم وقطاع تعدين النيكل والروابط اﻻقليمية)٤(. | 33. Turning to the future, Mr. Le Pensec said that areas in which more progress was necessary were education, the nickel mining sector and regional links. 4 |
٧١ وفي عام ١٩٩٢، أنتج ٣٧٠ ٣٩ طنا من النيكل الحديدي وخليط النيكل. | 71. In 1992, 39,370 metric tons of ferro nickel and nickel matte were produced. |
النيكل انت لا تعطله | A nickel you don't conk him. |
حسنا , النيكل انا افعل | All right, a nickel I do. |
هو مهندس تعدين | He's a mining engineer. |
٧٤ وقد تقرر في اﻻجتماع اﻻستعراضي لرصد اتفاقات ماتينيون، المعقود في شباط فبراير ١٩٩٣ )انظر الفقرات ٤١ ٢٦(، أنه ستجري دراسة بشأن الحصول على مشاركة محلية في شركة تعدين النيكل )NLS(. | 74. It was decided by the review meeting to monitor the Matignon Agreements held in February 1993 (see paras. 26 41), that a study would be conducted on gaining local participation in the SLN nickel company. |
تعدين العقيدات المتعددة الفلزت | Polymetallic nodule mining |
و تعدين الغربان نعم | counting crows Yes. |
بعد اكتشاف النيكل كعنصر جديد كان مصدر النيكل الوحيد هو الكوبفرنيكل النادر ولكن بعد عام 1824 تم الحصول على النيكل كنتيجة ثانوية من تصنيع الكوبالت الأزرق. | After its discovery, the only source for nickel was the rare Kupfernickel but, from 1824 on, nickel was obtained as a byproduct of cobalt blue production. |
٧٣ وقد أدى توقيـع اتفـاق بين شركـة تعدين النيكـل )NLS( وشركة صلب يابانية الى ضمان شراء ٠٠٠ ٥ طن متري من النيكل سنويا من اﻹقليم في السنوات من ١٩٩٤ الى ٢٠٠٤)١٨(. | 73. The signing of an agreement in mid 1991 between Societé le Nickel (SLN) and a Japanese steel company secured the purchase of 5,000 metric tons of nickel from the Territory annually for the years 1994 to 2004. 18 |
لذلك أدعوكم إلى تخيل صناعة تعدين بطريقة لم توجد من قبل تخيلوا صناعة تعدين | So I'd like you to image a mining industry in a way that one hasn't existed before imagine a mining industry that doesn't mean defiling the Earth imagine bacteria helping us do this by accumulating and precipitating and sedimenting minerals out of desalination brine. |
وتم اﻻعتراف بأهمية قيام السيد جاك ﻻفلور في عام ١٩٩٠ ببيع شركة النيكل الكبيرة التي يملكها، وهي شركة تعدين جنوب المحيط الهادئ، الى المقاطعة الشمالية كخطوة هامة في مجال إعادة التوازن اﻻقتصادي لﻹقليم. | The importance of the sale in 1990 by Mr. Jacques Lafleur of his huge nickel company, the South Pacific Mining Company (SMSP), to the Northern Province was recognized as an important step in the economic rebalancing of the Territory. |
)ب( تعدين الفلزات الحديدية ١١٧,٦ | (b) Ferrous metallurgy 117.6 |
وتشير التقديرات أن الإقليم، الذي يعد ثالث أكبر منتج للنيكل في العالم بعد الاتحاد الروسي وكندا، يملك ما لا يقل عن 25 في المائة من الاحتياطي العالمي من النيكل(27) وهو مصدر لإنتاج 6 في المائة من الناتج العالمي من النيكل، ويشغل نحو 500 3 خص في شركات تعدين ذات أحجام مختلفة. | The Territory, which is the third largest nickel producer in the world after the Russian Federation and Canada, is estimated to have at least 25 per cent of the world's nickel reserves27 and is responsible for 6 per cent of the world's nickel output, employing some 3,500 people in mining firms of varying sizes. |
وأنا لن اجعل النيكل بنس واحد يخرج. | I won't make a nickel out of it. |
٢ تعدين اﻷحجار الكريمة في أوريسا | 2. Gemstone mining in Orissa . 22 25 10 |
)ج( تعدين الفلزات غير الحديدية ٩٥,٩ | (c) Non ferrous metallurgy 95.9 Ore production of non ferrous metals 6.6 |
وكان النيكل الحديدي يمثل أكثر من نصف )٥١ في المائة( قيمة الصادرات، يليه خليط النيكل، وكان أهم مستوردين فرنسا واليابان. | Ferro nickel represented more than half (51 per cent) of the exports in value, followed by nickel matte, with the main customers being France and Japan. |
53 تهيمن صناعة النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. | New Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. |
هنا لدي سلك فلزي مصنوع من النيكل والتيتانيوم. | Here I have a metal wire that is made out of nickel and titanium. |
خريطة زامبيا موضح عليها منطقة تعدين النحاس. | Map of Zambia showing the copper mining area in Zambia. |
ألف تعدين الذهب في طمي اﻷمازون بالبرازيل | A. Alluvial gold mining in the Amazon, Brazil . 7 13 6 |
سوف تعدين لى فخا يوما ما ... دليله | Sometime you might bait a trap for me, Delilah. |
إذا فعلت , هل تعدين أنك لن تستغليني | If I do, will you promise not to take advantage of me? |
أنت تعدين نفسك لزواج لن يحدث أبدا | You prepare for a marriage that will never be. |
سوف ابدأ بالفولاذ .. البلاستيك .. النحاس النيكل و معدن الميكا | And these were steel, mica, plastic, copper and nickel. |
كيف تحب أ ن تستلمى ذلك الشغل وتحركى النيكل هنا | How'd you like to give up that twofornickel job and move in here? |
ويرجع زهاء نصف هذا المقدار الى تعدين الفحم. | About half of that contribution comes from coal mining. |
المرأة تتحدث لغتها الأصلية لماذا تعدين هذه الهدايا | What are these offerings for? woman 2 |
إذن أنت تعدين الدجاج قبل أن يفقس البيض | Thou art counting' chickens before they're hatched. |
قد يحل Fe2 و Mg2 بديلا عن النيكل في التريفوريت . | Fe2 and Mg2 may substitute for Ni in trevorite. |
وفي سنة 1810 لاحظ خصائص مغناطيسية لكل من النيكل والكوبالت. | In 1810, he observed the magnetic properties of nickel and cobalt. |
وفي أعقاب هذا الاكتشاف, تم إنشاء معسكر تعدين لاستضافة عمال المناجم وموظفي شركة شركة تعدين باكوانجا (Societé minière de Bakwanga)(MIBA) في المنطقة. | Following the discovery, a mining camp designed to house miners and company officials of the Societé minière de Bakwanga (MIBA) was developed in the area. |
تعدين النحاس جزء مهم من الاقتصاد في مقاطعة كاتانغا. | Economy Copper mining is an important part of the economy of Katanga province. |
تعدين خلال العصر النحاس في أوروبا بدأ استخدام المحراث. | Metallurgy during the Copper Age in Europe Domestication of the horse. |
في ودائع النيكل والنحاس ومعادن مجموعة البلاتينيوم كما تحدث كبريتيد(i.e. | In the nickel and copper deposits, the platinum group metals occur as sulfides (i.e. |
تعدين الزئبق أو حرق الفحم النتائج في الإفراج عن الزئبق. | Mining mercury or burning coal results in releasing mercury. |
ولئن كان تعدين القشور يتم على نطاق أكثر محدودية قياسا إلى تعدين العقيدات، فإن توزيع الأنواع القاعية في الجبال البحرية قد يكون أيضا أكثر تقييدا(115). | While mining of crusts may be far more localized than that of nodules, the distribution of seamount benthic species may also be far more restricted.115 Management of mining effects must also take account of fishing activities. |
النيكل قابل للذوبان للغاية في الفيريت، لذا فهو يكون مركبات عادة Ni3Al. | Nickel is very soluble in ferrite therefore, it forms compounds, usually Ni3Al. |
نيكل 58 وهو أكثر نظائر النيكل المستقرة من حيث الوفرة الطبيعية (68.077 ). | Nickel 58 is the most abundant isotope of nickel, making up 68.077 of the natural abundance. |
وتستورد الولايات المتحدة كل سنة في المتوسط 000 130 طن من النيكل. | The United States imports an average of 130,000 tons of raw nickel per year. |
هي عبارة عن حلقات صغيرة جدا من سبائك النيكل أو المواد المغناطيسية | They are tiny rings of nikel alloys or other magnetic materials. |
والأحكام الواردة في اتفاق نوميا الداعية إلى وضع خطة تعدين، وأنظمة بيئية وسياسة تعدين شفافة توضع موضع التنفيذ بحلول 1 كانون الثاني يناير عام 2004، لم تنفذ. | The provisions in the Nouméa Accord calling for a mining plan, environmental regulations and a transparent mining policy to be in place by 1 January 2004 had not been implemented. |
عمليات البحث ذات الصلة : مهندس تعدين - تعدين النحاس - تعدين خام - تعدين البوكسيت - حزام تعدين - تعدين الحصى - تعدين المعادن - تعدين الفضة - تعدين الذهب - فراغ تعدين - تعدين سطحي