ندوة استقرقت يومين فقط	Just a two day symposium.
الوحـدة اﻷفريقيــة والمفوضيــة بشـأن ندوة	Commemorative Symposium on Refugees and Forced
ذاك في ندوة انتخابيه يشتعل حماسا	يحدث شئ غريب
تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ندوة نقاش	Achieving the Millennium Development Goals Panel discussion
ندوة اﻷمم المتحدة اﻻقليمية اﻷوروبية السابعة	Seventh United Nations European Regional Non Governmental
بدأت ندوة العلوم والاستدامة في السجون	I started a Science and Sustainability Seminar in the prisons.
(و) ندوة شبكة كروبلايف الدولية عقدت شبكة كروبلايف الدولية، في كانون الأول ديسمبر ندوة عنوانها الأرز وكرنب بروكسيل .	(f) CropLife International Symposium CropLife International held a symposium called Rice and Brussels Sprouts in December.
جماعة من الحضور في تويت ندوة بالقاهرة.	A selection of the audience at the second Tweet Nadwa in Cairo.
ندوة المدن الطبية بشأن نوعية الهواء والحراك	Medcities Seminar on Air Quality and Mobility
في هذا الكتاب، تستضيف سوزان أطباء يعالجون السرطان.	In this book, she interviews doctors who are curing cancer.
قرروا معا وضع ندوة لمناقشة نظرية حقوق الحيوان.	They decided to put together a symposium to discuss the theory of animal rights.
وأخيرا فقد عقدت ندوة عن الفضاء وعلم الآثار .	Lastly, a symposium on Space and archaeology had been held.
)ج( ندوة بشأن quot إدارة موارد المياه quot	(c) Symposium on quot Management of Water Resources quot
ندوة اﻷمم المتحدة اﻹقليمية العاشرة للمنظمات غير الحكومية	Tenth United Nations North American Regional Non Governmental
)ب( ندوة اﻷمم المتحدة المعنية بالكفاءة في التجارة	(b) United Nations International Symposium on
)ب( ندوة اﻷمم المتحدة المعنية بالكفاءة في التجارة	(b) United Nations International Symposium on Trade Efficiency
)ب( ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بكفاءة التجارة	4. Sustainable development trade and environment the impact of environment related policies on export competitiveness and market access.
وهي تستضيف متحدثين رسميين إسرائيليين وتتبنى أحدث تقنيات البث.	It hosts Israeli spokespersons and embraces state of the art broadcasting techniques.
وهذه الحيوانات من غير الممكن أن تستضيف بريونات معدية.	These animals cannot host infectious prions.
كما تتخذ مبادرات مماثلة في المناطق التي تستضيف الﻻجئين.	Comparable initiatives are also undertaken for refugee hosting areas.
كما أن اثيوبيا تستضيف مئات اﻵﻻف من الﻻجئين الصوماليين.	Ethiopia was also host to hundreds of thousands of Somali refugees.
معاهدات الازدواج الضريبي بين البلدان متقدمة النمو والبلدان النامية تعتبر مكافئا فعليا لصيغ المعاملة التفضيلية لصالح البلدان التي تستضيف أو سوف تستضيف استثمارا أجنبيا .	Double taxation treaties between developed and developing countries are de facto equivalent to modalities of preferential treatment in favour of the countries that host or will host foreign investment.
وستعقد ندوة في اجتماع اللجنة القادم عن الفضاء والغابات.	At the Committee's next session, a symposium on space and forests would be held.
وتضمـ ـن ندوة عن ''الن ظم الدولية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها .	The Congress included a seminar on International systems for promotion and protection of human rights .
)د( ندوة بشأن quot المحافظة على التنوع البيولوجي quot .	(d) Symposium on quot Conservation of Biological Diversity quot .
)ب( ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة	(b) United Nations International Symposium on Trade Efficiency
ندوة بحوث شباب شمال أوروبا الرابعة، المعقودة في ستوكهولم	Fourth Nordic Youth Research Symposium, held at Stockholm
وقبل عام، عقد مجلس الدولة ندوة حول السلامة على الطرق.	A year ago, the State Council held a forum on road safety.
تشرين الأول أكتوبر 2000 ندوة حول حقوق الإنسان والمسؤولية الدولية .	October 2000. Symposium on Human Rights and International Responsibility
)د( عقد ندوة عن المغذيات الدقيقة في شباط فبراير ١٩٩٣	(d) Holding of a Micronutrient Forum in February 1993
ندوة للمنظمات غير الحكومية في أمريكـا الشماليـة بشـأن قضيــة فلسطين	North American NGO Symposium on the Question of Palestine
تستضيف الإذاعة البرامج الناقدة للحزب الحاكم المتقل د السلطة منذ ثلاثة عقود.	VOD hosts programs that are critical of the ruling party that has been in power for the past three decades.
فنزويلا تستضيف ما مجموعه 1،417 نوعا من الطيور ، 48 منها متوطنة.	Venezuela hosts a total of 1,417 bird species, 48 of which are endemic.
وهي أيضا أول مؤسسة أكاديمية خاصة في السودان تستضيف كرسي لليونسكو.	It is the first private academic institution in Sudan hosting a UNESCO chair.
75 وقال إن مصر تستضيف اللاجئين دائما في حدود إمكاناتها وقدراتها.	Egypt had always hosted refugees to the extent of its resources and capacities.
ويمكن أن تستضيف بوخارست مثل هذا اﻻجتماع لبلدان أوروبا الوسطى والشرقية.	Bucharest could host such a meeting for the countries of Central and Eastern Europe.
مكتب العمل الدولي، جنيف، سويسرا، مشاركة في ندوة المرأة والحرب والعدالة .	Participant in Women, War and Justice Symposium .
عقد ندوة دولية بشأن المرأة وعملية اتخاذ القرار في وسائط اﻻعﻻم.	the organization of an international symposium on women and decision making in the media.
وعقدت ندوة بهذا الشأن في دمشق بسوريا في حزيران يونيـــه ١٩٩٢.	A symposium in this connection was held in Damascus, Syria, in June 1992.
حقيقتــ ا, حفظت 516 مصطلح طبي خلال ندوة استغرقت يومين السنة الماضية	In fact, I memorized 516 medical terms just for a two day symposium last year.
تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork.	Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork.
بوليفيا تستضيف بطولة كأس أمريكا الجنوبية للمرة الثانية في نسختها ال 38.	Bolivia hosted the Copa América for the second time in its 38th edition.
وعادة ما تستضيف اجتماعات هذه الهيئات المنظمات اﻷعضاء في الصندوق، وليس الحكومات.	Their meetings are usually hosted by member organizations of the Fund, not by Governments.
و من المحتمل أن كل واحدة تستضيف في جوفها ثقبا أسودا عظيما.	And each one probably harbors a super massive black hole at its core.
3 ندوة الجوانب القانونية في استخدام المحطة الفضائية الدولية تجاريا المثال الهولندي	Symposium Legal Aspects of Commercial Utilisation of the International Space Station a Dutch Example

عمليات البحث ذات الصلة : تستضيف لي - تستضيف حدثا - تستضيف محاضرة - وسوف تستضيف - التي تستضيف - سوف تستضيف - كنت تستضيف - تستضيف زوار - تستضيف حفل - تستضيف انه - تستضيف معرضا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية