Translation of "تستخدم لتخزين" to English language:
Dictionary Arabic-English
لتخزين - ترجمة : تستخدم - ترجمة : تستخدم - ترجمة : تستخدم لتخزين - ترجمة : تستخدم لتخزين - ترجمة : تستخدم لتخزين - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
هذا الجانب المستقل من مسجلات البيانات يتضمن الذاكرة الداخلية التي تستخدم لتخزين البيانات المكتسبة. | This stand alone aspect of data loggers implies on board memory that is used to store acquired data. |
التي ترغب في زيارتها على الحاسب الخاص بك تستخدم الخوادم أيضا في العديد من الشركات لتخزين | Servers are also used in many offices to store and share files. |
في مجال الاتصالات، وسائط الإعلام (والمفرد منها وسيط) هي قنوات التخزين والنقل أو أدوات تستخدم لتخزين وتقديم المعلومات أو البيانات. | Media (the plural of medium) are the collective communication outlets or tools that are used to store and deliver information or data. |
تخزين الطاقة الحرارية الموسمية (أو STES) هو مصطلح شامل وعام لعدة تقنيات تستخدم لتخزين الحرارة أو البرودة لفترات زمنية تصل لعدة شهور. | Seasonal thermal energy storage (or STES) is the storage of heat or cold for periods of up to several months. |
يتم تشغيل المركبة الفضائية من قبل اثنتين من وحدات التحكم و إدارة البيانات مع 12 غيغابايت من الذاكرة الصلبة تستخدم لتخزين البيانات و حفظ المعلومات التي تستخدم في عملية بث (ارسال) البيانات. | Control unit and data storage The spacecraft is run by two Control and Data management Units with 12 gigabits of solid state mass memory for storage of data and housekeeping information for transmission. |
خزانات معدنية لتخزين الوقود بحماﻻت | Fuel storage tanks, metal with stand |
غي ر المكان المستخدم لتخزين الملفات المهمةName | Change the location important files are stored |
اضبط مجموعة لتخزين كلمة السر فيها | Config group to store password in |
ويستخدمونه بعض الأحيان لتخزين الحبوب داخله. | They sometimes store grain in it. |
ويرصد اعتماد تحت هذا البند لتوفير معدات للتبريد مثل الثﻻجات والمبردات الضخمة والغرف الباردة والحاويات المبردة التي تستخدم لتخزين كميات ضخمة من اﻷغذية القابلة للتلف. | Provision is made under this heading for refrigeration equipment such as walk in type refrigerators, freezers, cold rooms and refrigerated containers which are used to store large volumes of perishable foods. |
كم المساحة المستخدمة في القرص لتخزين الصور | How much disk space is used to cache the pixmaps |
نظم إدارة قواعد البيانات العلائقية(RDBMS)هي خيار شائع لتخزين المعلومات في قواعد بيانات جديدة تستخدم السجلات المالية، والصناعة التحويلية , بيانات الموظفين، وغيرها من التطبيقات منذ 1980s. | RDBMSs are a common choice for the storage of information in new databases used for financial records, manufacturing and logistical information, personnel data, and other applications since the 1980s. |
نشأ المصطلح من الحاسوب هارفارد مارك I، الذي كان يستخدم شريطا مثقب ا (بعرض 24 بت) لتخزين التعليمات، وعدادات إلكتروميكانيكية لتخزين البيانات. | The term originated from the Harvard Mark I relay based computer, which stored instructions on punched tape (24 bits wide) and data in electro mechanical counters. |
وهذا هو أكبر بنك لتخزين البذور في العالم. | And it's the largest seed bank in the world. |
إذا فهذ الجانب من المعادلة هو لتخزين الطاقة . | So this side of the equation is stored energy. |
لتخزين المحيط، والاحتفاظ ثاني أكسيد الكربون يعتمد على عمق. | For ocean storage, the retention of would depend on the depth. |
السناجب والفئران البرية المتنازع عليها لتخزين بلدي من المكسرات. | Squirrels and wild mice disputed for my store of nuts. |
ثم تطير عبر الغابة، وتبحث عن مكان لتخزين البذور | Then she flies through the forest |
لتخزين ما يكفي 18 شهرا من الطعام 24 شهر | Twenty four months worth of food? |
النهوض بالتكنولوجيات لتخزين الهيدروجين، ولإنتاج الهيدروجين من مصادر طاقة متجددة. | There is a need to expand and deepen the community of scientists and engineers who work on energy issues, for instance within the disciplines of physics, chemistry, biotechnology and the social and economic sciences. |
كما يجب أن توفر الحكومات نظاما فعالا لتخزين العقاقير وتوزيعها. | Governments must also ensure an effective drug storage and distribution system. |
وت ستخدم خزانات اﻷمم المتحدة الحالية لتخزين احتياطي وقود الديزل والبنزين. | The current United Nations tanks are used for reserve diesel and petrol holdings. |
نحتاج فقط لتخزين الأشياء التي لها حقا تأثير على الحركة. | You only need to store things which are really going to effect movement. |
لذا فبمكعبات الليجو هذه، لدينا التنوع المطلوب لتخزين المعلومات المعقدة | And so with this Lego kit, we have the diversity required for complex information storage without DNA. |
وقد استخدمت طبقات المياه الجوفية المالحة لتخزين النفايات الكيميائية في حالات قليلة. | Saline aquifers have been used for storage of chemical waste in a few cases. |
كما يمكن استخدامها لتخزين مسحوق جاف أو رفوف لدعم إدراج أنبوب زجاجي. | They can also be used to store dry powder or as racks to support glass tube inserts. |
ورصد أيضا اعتماد لتخزين وثائق السلطة لفترة ثﻻث سنوات )٠٠٠ ٦٠ دوﻻر(. | Provision is also made for the storage of UNTAC documents for a period of three years ( 60,000). |
كما انه من الصعب بالتاكيد ايجاد اماكن لتخزين مخلفات انتاج الطاقة النووية | And of course it's very hard to find places to store the waste. |
المكان الذي اخترته لتخزين الصورة المؤقتة لا يمتلك مساحة خالية كافية لصورة القرص | The location you chose to store the image on does not have enough free space for the disc image |
وتحمل إنيد، أوكلاهوما حالي ا لقب المدينة الأكثر سعة لتخزين الحبوب في الولايات المتحدة. | Currently, Enid, Oklahoma, holds the title of most grain storage capacity in the United States. |
وكان آخرون عائدين بعد اﻻشتراك في التفتيش على موقع لتخزين اﻷسلحة المرخص بها. | Others were returning from participation in the inspection of an authorized weapons storage site. |
لقد دكت لملايين السنين بكم هائل من الطاقة لتخزين كل تلك الطاقة فيها | It's been pounded for a billion years with a lot of energy to make it have all that energy contained in it. |
وإذا كنت تفكر في آليات فعالة لتخزين المعلومات، قد لا تكون الرقائق الإلكترونيه. | And if you're thinking of efficient information storage mechanisms, it may not turn out to be chips. |
تستخدم الطين فقط ،ليست الوحيدة التي تستخدم الطين، | Arts don't just use clay, aren't the only ones that use clay, |
لذا فبمكعبات الليجو هذه، لدينا التنوع المطلوب لتخزين المعلومات المعقدة بدون دى إن إيه. | And so with this Lego kit, we have the diversity required for complex information storage without DNA. |
يقع المطعم على الضفة الشمالية لنهر التيمز في هامرسميث، في منشأة لتخزين النفط سابقا . | Location The restaurant is located on the north bank of the Thames in Hammersmith, in the former Duckhams oil storage facility. |
وتستعمل الشبكتان أيضا لتخزين البيانات على أدلة مشتركة ولنقل الرسائل والمعلومات باستخدام البريد اﻻلكتروني. | The networks are also used for the storage of data on shared directories and the transfer of mail and information using electronic mail. |
ولمدة من الزمن كان قد تقرر جعل يوكا ماونتين مكانا لتخزين مخلفات الطاقة النووية | For quite awhile Yucca Mountain was considered as a place to store nuclear waste. |
لا تستخدم | Import |
لا تستخدم | Do Not Use |
تستخدم كثير ا. | It gets used a lot. |
في كل مرة تستخدم صفقات بطاقة ائتمانية ، تجري مكالمة هاتفية ، تستخدم موقع انترنت محمي، فأنت تستخدم التشفير . | Every time you do a credit card transaction, make a phone call, use a secure website, you're using cryptography. |
وهم مقيدون لا تستخدم محمولك، لا تستخدم حاسبك الشخصي، لا تبحث على الانترنت، لا تستخدم الرسائل الفورية | So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M. |
و لكن حقا ألديك مساحة تكفي لتخزين ما يكفي 18 شهرا من الطعام 24 شهر | But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food? |
ويمكن استخدام طبقات الفحم Unmineable لتخزين CO2 لأن جزيئات CO2 نعلق على سطح من الفحم. | Unmineable coal seams can be used to store because the molecules attach to the surface of coal. |
عمليات البحث ذات الصلة : لتخزين مدمجة - مخزن لتخزين - سهل لتخزين - لتخزين آمن - لتخزين شيء - جعل لتخزين - لتخزين البيانات - لتخزين أكثر - لتخزين الدراجات الهوائية