ان السفن ترسو بالقرب من اليابسة	Their ships lie close to shore. The fire may spread to the city.
سفن القراصنة اعتادت ان ترسو فى هذا الممر	Pirate ships used to anchor in that cove.
أنا وعائلتي سنلجأ إلى السفن التي ترسو هنا	My family and I are taking refuge in the English ships anchored here.
تستطيع أن ترسو بهما في أي مكان على الساحل	You could have landed them anywhere on our coastline.
وفي المتوسط، ترسو 18 سفينة في ميناء كيسمايو كل شهر.	On average, 18 vessels berth at Kismaayo seaport per month.
سوف ترسو سفينتهم فى امفيبس بعد الغد على الشاطىء الشرقى من	They're going for an amphibious landing the day after tomorrow on the east coast.
ومن الناحية الفنية، من غير الممكن الحصول على تأمين قانوني للسفن التي ترسو في الموانئ الصومالية.	Technically, no legal insurance coverage can be provided for ships calling at Somalia ports.
وفرض هذا القانون أيضا قيودا صارمة خارج الحدود الإقليمية على الملاحة البحرية من كوبا وإليها، فأي سفينة تجارية تابعة لبلد ما ترسو في ميناء كوبي يتعذر عليها التوجه نحو الولايات المتحدة لمدة ستة أشهر وينبغي أن تحصل على إذن جديد.	The Torricelli Act placed tight restrictions on ships sailing to and from Cuba, thus making its serious extraterritorial provisions formal. Any vessel from a third country that calls at a Cuban port may not enter a United States port until six months have passed and a new permit has been issued.
وإضافة إلى ذلك، وبالرغم من المخاطر، ما زالت السفن الأجنبية المسجلة ترسو في موانئ الصومال وت ستخدم في انتهاك لحظر توريد الأسلحة.	In addition, despite the risks, foreign registered ships continue to call at Somali ports and to be used in violation of the arms embargo.
ولكن, فى الصباح الباكر غدا وقبل ان ترسو السفينة يجب ان تذهب الى الكابينة التى فى نهاية الممر, كابينة رقم خمسة	But early tomorrow morning, before the ship docks, you must go to the cabin at the end of the corridor, cabin number 5.
المربع الثالث خارج. المربع الرابع خارج.	Third box is out. The fourth box is out.
في 10 تشرين الأول 2006، ومع ذلك، تم الحصول على موافقة لبدء البناء في عام 2008، وتهدف لأول سفينة أن ترسو في عام 2013.	On 10 October 2006, however, approval was acquired to start construction in 2008, aiming for the first ship to anchor in 2013.
وسوف تستخدم قاعدة منظمة حلف شمال اﻷطلسي لتزويد سفن المنظمة التي ترسو في برمودا بخدمات اﻹصﻻح والتزود بالوقود واﻹمدادات وتوفير العناية الطبية والراحة ﻷطقمها.	The NATO base would be used to provide NATO vessels that call at Bermuda with repair and refuelling services, supplies, and medical attention and relaxation for their crews.
خارج	Out
خارج	Outgoing Transfers
خارج	Outgoing
خارج	Ejected
خارج	Out.
من المعروف جيدا أن البوارج الحربية المزودة باﻷسلحة النووية ترسو على جزء من أراضينا المحتلة بصورة غير شرعية من جانب الوﻻيات المتحدة وفي بورتوريكـو المجـاورة.	It is well known that warships armed with nuclear weapons are anchored both in the portion of our territory illegally occupied by the United States and in neighbouring Puerto Rico.
ابقيه خارج، المسودة، لكن ليس خارج روز لاند	Keeps him outta the draft, but not outta Roseland.
أليس هذا خارج البلاد هل أنت ذاهبة خارج البلاد	Isn't this another country?
أنا كنت متمركز خارج خارج (هامبورج),مع وحدة الصيانه	I was stationed outside Hamburg, with an RAF maintenance unit.
لو ابني خارج المسألة فالكل خارج المسألة سنرى ذلك	If my boy is out, then everybody is out. So we'll see.
نص خارج	Text outside
خارج القسمة	Quotient
الإغماء خارج	Faint limit zoomed out
شطب خارج	Strike out
تكبير خارج	OGain
بايت خارج	Bytes Out
بايت خارج	bytes out
خارج السلسلة	Out of Gamut
خارج المدى	outside range
خارج من	Out of resources
خارج من	Out of memory
خارج المنهج	Extracurriculars
ROMEO خارج ،	ROMEO Out,
أنا خارج.	I'm getting out.
خارج فرنسا.	They were emigrating out of France.
خارج بقطعته!	Out with his bit!
خارج، كلاكما!	Out, the pair of you!
ضربه خارج!	Beat it out! Beat it out.
هو خارج.	He's out.
خارج الملكة.	That's out in Queens.
خارج المدينة	Just outside town.
خارج الباب	Outside the door.

عمليات البحث ذات الصلة : ترسو على - ترسو الأختام - ترسو المستحقات - ترسو عليه - ترسو في محطة - ترسو على الأسهم - ترسو عليه المناقصة - خارج، خارج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية