Translation of "تخطيط الموارد" to English language:
Dictionary Arabic-English
تخطيط - ترجمة : تخطيط - ترجمة : تخطيط الموارد - ترجمة : تخطيط الموارد - ترجمة : تخطيط الموارد - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
المﻻك تخطيط الموارد البشرية | Human resources planning . 293 295 81 |
الموارد الطبيعية جدول تخطيط الموارد للفترة ٠٩٩١ ٥٩٩١ | UNFSTD UNRFNRE resource planning table, |
تخطيط الموارد للفترة ١٩٩٠ ١٩٩٥ | UNFSTD UNRFNRE Resource planning |
إدارة تخطيط الموارد الطبيعية والطاقة | 3. Natural resources and energy planning management 23.4a 27.9a |
الاحتياجات من الموارد تخطيط البرامج وميزنتها | Table 28B.9 Resource requirements programme planning and budgeting |
جدول تخطيط الموارد للفترة ١٩٩٠ ١٩٩٥ | UNSO resource planning table, 1990 1995 |
وضع إجراءات تشغيل موحدة بشأن عملية تخطيط الموارد البشرية | The increase of 1,180,200 relates to the additional 10 posts and to a change in standard salary costs. |
الجدول ثامنا ١ صنــدوق اﻷمم المتحـدة للمشاريع اﻻنتاجية جدول تخطيط الموارد | Table VIII.1. UNCDF Resource planning table, |
وينبغي أن يحظى هذا الجانب بمزيد من الاعتبار في تخطيط الموارد الإنسانية والمالية. | This needs to be better considered in human and financial resource planning. |
(ب) دراسة وتقييم أبعاد التكاليف والجهود المطلوبة للانتقال إلى نظام تخطيط الموارد في المؤسسة | (b) Study and assessment of the dimensions of the cost and effort required to migrate to an enterprise resource planning system |
)ج( تخطيط النفقات البرنامجية، لضمان اﻻبقاء على النفقات البرنامجية في حدود الموارد المتوفرة والمسقطة | Programme expenditure planning, to ensure that programme expenditures remain within available and projected resources |
الجدول ثامنا ١ صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻻنتاجية جدول تخطيط الموارد للفترة ١٩٩٠ ١٩٩٥ | Table VIII.1. UNCDF Resource planning table, 1990 1995 Description |
)ج( اﻹدارة المستدامة لقاعدة الموارد الطبيعية تخطيط استخدام اﻷراضي وحفظها وإصﻻحها وإدارة الموارد المائية وحفظ الموارد الوراثية النباتية وتنميتها واستخدامها، والبرنامج العالمي للموارد الوراثية الحيوانية | Sustainable management of the natural resources base land use planning, conservation and rehabilitation management of water resources conservation, development and use of plant genetic resources and global programme for animal genetic resources. |
وتستخدم هذه الجداول وبارامترات تخطيط مفاهيم البعثات الجديدة كأساس لخطط توفير الموارد المادية لهذه البعثات. | These tables and the planning parameters of a new mission concept are being used as the basis of material resourcing plans. |
وقد أوصت شعبة تخطيط البرامج والميزانية بدمج الموارد البشرية والمالية تحت البرنامج الفرعي الخاص بالإحصاءات. | The former recommended consolidating staff and non staff resources under the statistical subprogramme. |
)ب( دائرة تنظيم الموارد المالية )بما فيها قسم تخطيط البرامج والميزانية، وقسم الحسابات والمدفوعات والخزانة( | (b) Financial Resources Management Service (including Programme Planning and Budget Section, Accounts, Payments and Treasury Section) |
وعلاوة على ذلك، أنشئت في نهاية عام 2004 شعبة جديدة مسؤولة عن تخطيط وتطوير الموارد البشرية. | A new division responsible for human resources planning and development was established at the end of 2004. |
ويلزم بصفة خاصة، كفالة تضمين الموارد البشرية بصورة كافية بوصفها جزءا أساسيا في تخطيط قطاع الصحة. | In particular, there is a need to ensure that human resources are adequately incorporated as a major part of health sector planning. |
تخطيط | Kazakhstan |
تخطيط | Layout |
تخطيط | Former core developer |
تخطيط | Reply to Sender |
تخطيط | Layout |
والمنطقة تواجه أيضا استراتيجيات إقليمية غير كافية على صعيد تخطيط وإدارة الموارد الطبيعية وكذلك فيما يتصل بإدخال الشواغل البيئية في مجال تنمية تلك الموارد. | The region also faces inadequate regional strategies for planning and management of natural resources and for integrating environmental concerns with the development of those resources. |
وحتى وقت قريب، لم يدعم برنامجا تخطيط موارد المؤسسات (ERP) ونظم إدارة الموارد البشرية (HRMS) تقارير المصفوفة. | Until recently, Enterprise resource planning (ERP) and Human resource management systems (HRMS) software did not support matrix reporting. |
)د( العمل بصورة منهجية على تحقيق هدف ادماج اعتبارات التدريب في جميع جوانب تخطيط وتنمية الموارد البشرية. | (d) Aiming systematically towards the integration of training considerations in all aspects of human resource planning and development. |
ولقد أتاح تخطيط وتنفيذ اﻷنشطة المشتركة تحقيق أقصى ما يمكن من النتائج، وﻻسيما بالنظر الى الموارد المتاحة. | Planning and implementation of joint activities has permitted the maximization of results, particularly in view of the resources available. |
بما من شأنه أن يساعد في تخطيط وتنمية هذه الموارد )ب( التنقيب عن موارد معدنية غير معروفة بعد. | This will help in the planning and the development of these resources (b) To carry out prospecting of as yet unknown mineral resources. |
)د( توصي بأن تراعي برامج التدريب أثناء العمل اﻻحتياجات اﻷوسع لبناء القدرات من أجل تخطيط الموارد المائية وإدارتها | (d) Recommends that on the job training programmes take into consideration the wider requirements of capacity building for water resources planning and management |
وينبغي أن توضع اﻻحتياجات والفرص الخاصة بالمرأة في الحسبان بصورة كاملة عند تخطيط برامج تنمية الموارد البشرية وتنفيذها. | Women apos s special needs and opportunities should be taken fully into account in the planning and implementation of human resource development programmes. |
بدون تخطيط | No schema |
تخطيط العنوان | Address mappings |
تخطيط القراميد. | The layout of the tiles. |
تخطيط التوقيع | Mapping Signature |
تخطيط الحاوية | Container's Layout |
تخطيط الصفحة | Page Layout |
تخطيط الصفحة | Page Layout |
تخطيط الصفحة | Set Page Layout |
تخطيط الصفحة | Page Layout... |
تخطيط النغمات | Tonemapping... |
تخطيط الصفحة... | Page Layout... |
تخطيط الصفحة | Default page orientation |
تخطيط الصفحة | Display comments |
تخطيط البرامج | 112. Programme planning . 257 |
تخطيط اﻻستراتيجية | Planning the strategy |
عمليات البحث ذات الصلة : تخطيط الموارد البشرية - تخطيط الموارد المائية - تخطيط الموارد البشرية - تخطيط الموارد البشرية - نظام تخطيط الموارد - تخطيط الموارد البشرية - تخطيط الموارد المادية - تخطيط تخطيط - تخطيط تخطيط - مهندس تخطيط