Translation of "تحويل النفايات إلى طاقة منشأة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : طاقة - ترجمة : منشأة - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ينبغي علينا إقامة منشأة طاقة.
We have to get to a power plant.
كريس إنه منشأة طاقة نووية لديها حل لمخلفاتها بنفسها .
CA It's a nuclear power plant that is its own waste disposal solution.
نحن نقوم بتقديرات لما نعتقد انها التكلفة لإقامة منشأة توليد طاقة إنصهار.
We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant.
كما أصبحت الهند رائدة في مجال تحويل الكتلة الحيوية وفضلات الطعام إلى طاقة.
And India has become a leader in converting biomass and food waste into energy.
واحد هي أن كتلة الطاقة المجمعة في هذه التكنلوجيات أقل بكثير من منشأة طاقة.
One is that the density of energy gathered in these technologies is dramatically less than a power plant.
أجل، يتعين علينا أن نحول النفايات إلى طاقة وأن نتحلى بالذكاء في التعامل مع بقايا الزراعة.
Yes, we should turn waste into energy and be smart about agricultural leftovers.
إذا بدلا من إهدار المال، برمي مخلفات الطعام في مكب النفايات، يمكننا إعادة تحويل النفايات لتصبح مدخرات،
So, instead of wasting money, dumping wasted food in landfills, we can remake waste into an asset, putting it back into our food system to make it more sustainable, all with the help of the humble worm, the tiny organism that can help us change the way we look at food's place in our lives and our place in the world, as long as we give the little guy a place at our table.
إن برلين عبارة عن موقع بناء تمكن من تحويل ماضيه المتعدد الأوجه إلى طاقة إيجابية.
Berlin is a construction site that has managed to transform its multiple pasts into positive energy.
حيث تنتج الحرارة عن طريق هذه الحركة بسبب تحويل طاقة ثلاثي فوسفات الأدينوسين الكيميائية إلى طاقة حركية مما يؤدي إلى توليد بعض الطاقة لتظهر في شكل حرارة.
It produces heat because the conversion of the chemical energy of ATP into kinetic energy causing some of the energy to show up as heat.
فيكون ردة الفعل عند حصول طاقة عالية بما فيه الكفاية هو تحويل تلك الجسيمات إلى جسيمات أخرى.
For sufficiently high energy, a reaction happens that transforms the particles into other particles.
إذا ألقينا نظرة على التأخر في الزمن، فانها تستغرق ما بين 10 و 19 عاما لوضع منشأة توليد طاقة نووية
If we look at the delays, it takes between 10 and 19 years to put up a nuclear power plant from planning to operation.
إذا استطعنا تحويل 0.03 من ضوء الشمس الذي يسقط على الأرض إلى طاقة، يمكننا الوفاء باحتياجاتنا المتوقعة بحلول عام 2030.
If we could convert 0.03 percent of the sunlight that falls on the earth into energy, we could meet all of our projected needs for 2030.
وباﻻضافة إلى ذلك، فإن النفايات والفضﻻت السائلة التي تخرج عن المدن الكبرى تؤدي كثيرا إلى تلوث اﻷراضي الزراعية والمياه المجاورة، مما ينتقص من طاقة اﻻنتاج الزراعي.
In addition, waste and effluent from large cities often pollute surrounding agricultural lands and water, thus diminishing agricultural production capacity.
وقد قدمت الوكالة المساعدة أيضا ﻹعادة تقييم تعريف النفايات المشعة في منشأة كوزلودوى ولوضع معايير واقعية وذات أساس علمي صحيح لﻹنبعاثــات اﻻشعاعية للمنشأة.
The IAEA has also rendered help in the reassessment of the Kozloduy plant radioactive waste management and in the establishment of realistic and scientifically based standards for the plant apos s radioactive emissions.
ومن خﻻل عملية الترميد، يتم استخدام ما تحتويه النفايات من طاقة من أجل اﻻستعاضة عن استخدام أنواع الوقود اﻻحفوري.
By incinerating the energy content in the waste will be used to replace fossil fuels.
إذا ألقينا نظرة على التأخر في الزمن، فانها تستغرق ما بين 10 و 19 عاما لوضع منشأة توليد طاقة نووية من التخطيط للعمليات.
If we look at the delays, it takes between 10 and 19 years to put up a nuclear power plant from planning to operation.
في عملية التخمير تلك، يتم تحويل السكر الموجود في النفايات إلى ثاني أكسيد الكربون وكحول، في نفس العملية العامة التي ت ستخدم لصناعة النبيذ.
In the fermentation process, the sugar in the waste is changed to carbon dioxide and alcohol, in the same general process that is used to make wine.
إعادة التدوير للأفضل هي عملية تحويل النفايات أو المنتجات عديمة الفائدة إلى مواد أو منتجات جديدة جودتها أفضل أو لها فائدة بيئية أحسن.
Upcycling is the process of converting waste materials or useless products into new materials or products of better quality or for better environmental value.
وبناء على ذلك يجري تشجيع التدابير التالية لتحسين ادارة النفايات ١ تعديل قانون معالجة النفايات لعام ١٩٩١ لتشجيع السكان على تخفيض النفايات واعادة تدويرها ٢ بناء مرافق للمعالجة بهدف تخفيض حجم مدافن النفايات ٣ تحويل محطات المعالجة الى أنواع تولد قدرا اقل من الميثان.
The following measures are therefore being promoted to improve waste management i) the Waste Treatment Law was amended in 1991 to encourage people to reduce and recycle waste, ii) treatment facilities are being constructed with the aim of reducing landfill volume, and iii) treatment plants are being converted to types that generate less methane.
حين ذاك كانت منشأة التعذيب قد حولت إلى متحف.
By then, the torture facility had been turned into a museum.
تقوم مزارع الرياح التي شيدناها بتحويل طاقة الرياح الحركية إلى طاقة كهربائية.
The wind farms that we built convert the wind s kinetic energy into electricity.
ورردت في هذه الصور مدخل لنفق جديد بالقرب من منشأة تحويل اليورانيوم (UCF ) في أصفهان، واستمرار البناء في موقع نطنز لتخصيب اليورانيوم.
Featured in these images is a new tunnel entrance near the Uranium Conversion Facility (UCF) at Esfahan and continued construction at the Natanz uranium enrichment site.
وتعالج النفايات العضوية في وحدة تخمير، لإنتاج السماد وغاز الميثان، الذي يستخدم لإنتاج الطاقة الكهربائية في محطة طاقة بقدرة 25 ميجاواط.
The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant.
تحويل إلى حفرة
Switch to Hole
تحويل إلى تعليق
Comment
تحويل إلى KPart
Conversion to KPart
ويذهب المؤلفان إلى أن ذلك قد يؤدي إلى تفادي وجود منشأة دائمة بإدارة الشروط التعاقدية في الحالات التي قد تبرر فيها الظروف قيام منشأة دائمة.
The authors opine that this could give rise to the avoidance of a permanent establishment by managing the contractual terms in cases where the circumstances would justify the permanent establishment conclusion instead.
منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا.
A solar energy installation in Germany.
أنها منشأة إختبارات نووية.
This is a nuclear proof facility.
ولا تعمل هذه الأنظمة على توفير الغذاء فقط، ولكنها تقوم أيض ا بإنتاج مياه صالحة للشرب من مياه الفضلات، ويمكنها إعادة تدوير النفايات العضوية لتحولها إلى طاقة وعناصر غذائية.
These systems do not only provide food, but also produce potable water from waste water, and can recycle organic waste back to energy and nutrients.
ويدخلون إلى دولة ذات طاقة عالية.
They enter into a high energy state.
إذا نحن نحتاج إلى مصدر طاقة
So we actually need light energy.
والمشروع الذي كنا نعمل عليه قريبا جدا هو تصميم محطة طاقة الكتلة الحيوية الجديدة محطة لتوليد الكهرباء تستخدم المواد العضوية من النفايات.
A project that we've been working on very recently is to design a new biomass power station so a power station that uses organic waste material.
لكننى أحتاج إلى عملية الأيض، أحتاج إلى طاقة.
But I need a metabolism, I need some energy.
أنت لا تحتاج إلى الكثير من المعدات اللازمة لإقامة منشأة للإنتاج.
You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
انتق كائن إلى تحويل.
Select the object to transform...
تحويل للأنظمة إلى خلل
Porting to KConfig XT, bug fixing
تحويل توثيق إلى تنسيق
Available Plugins
تحويل إلى سطر الأوامر
Switch to Command Line
تحويل إلى D الناقل
Conversion to D Bus
تحويل إلى الألوان الأساسية
Snap to primaries
وعلى نفس المنوال والمحركات التي تحتاج طاقة أقل للمفارقة سوف تؤدي إلى استهلاك طاقة أكبر
In the same fashion, a more efficient engine that uses less energy will, paradoxically, lead to greater energy use.
T1G منشأة تدريب، يوم الحاضر
T1G training facility, Present day
النفايات
Waste materials
١٥ وتتمثل اﻷهداف الرئيسية في مجال النفايات وإعادة تدويرها في خفض كمية النفايات الناشئة، والتقليل إلى أدنى حد من اﻷثر البيئي المترتب على التخلص من النفايات، واﻻستفادة من الموارد الموجودة في النفايات.
The main objectives in the field of waste and recycling are to reduce the quantity of waste arisings, to minimize the environmental impact of waste disposal, and to make use of the resources contained in waste.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النفايات إلى طاقة - منشأة تحويل - تحويل النفايات - النفايات تحويل - تحويل النفايات - تحويل النفايات - النفايات تحويل - منشأة طاقة الرياح - تحويل طاقة المتجددة - تحويل طاقة الرياح - تحويل طاقة الرياح - منشأة لتخزين النفايات - منشأة لمعالجة النفايات - منشأة النفايات النووية