Translation of "تحريكه عبر" to English language:
Dictionary Arabic-English
عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : تحريكه عبر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
حاولى تحريكه | Try turning your ankle. |
انا لااستطيع تحريكه | I can't move it. |
لا أستطيع تحريكه | I cannot move it! |
لا شيء يمكن تحريكه | None can move it. |
لن استطيع تحريكه الآن | I'll never move it now. |
تحريكه قد يزيد من خطورة حالته | Moving him would aggravate his condition. |
ماذا يمكن أن نفعل بكائن متماثل، تحريكه بطريقة ما، حتى يبدو على نفس الهيئة التي كان عليها قبل تحريكه | What can you do to a symmetrical object, move it in some way, so it looks the same as before you moved it? |
اذا هذا الرأس سيتم تحريكه الآن الى اليمين | So this vertex will now be shifted to the right. |
سوف يتم تحريكه الى اليمين بمقدار 1، 1 | So it's going to be shifted to the right by 1, plus 1. |
انا راقد عليه ,انا لا استطيع تحريكه الآن | I'm lying on it. I can't move it now. |
إلى العمل! حسنا ، سيد (راتوف) سيد (لوبوف) يريد تحريكه | Au boulot! And... Well, Mr. Ratov, Mr. Ljubov wants it moved. |
ولنفترض اننا نريد تحريكه لليمين بمقدار 5 لليمين بمقدار 5 | Let's say we wanted to shift it to the right by 5. |
سوف يكون هذا الرسم البياني الازرق الذي تم تحريكه الى اليسار | It's going to be this blue graph shifted to the left. |
لكنه اه لنرى إن كنت سأتمكن من تحريكه قليلا دون ، أم عفوا | But it's uh let's see if I can manipulate it a little bit without, um oops. |
و في الأعلى, ترى المسبار المجهري الذي يتم تحريكه بواسطة يد روبوتية. | So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top. |
ومن ثم اذا اردت تحريكه الى اليسار او الى اليمين واريدكم ان تفكروا في سبب هذا | And then if you want to shift it to the left or the right, and I want you to think about why this is. |
وعليه سيتأثر حجم العمل في فترة السنتين 2006 2007 بما جرى تحريكه من إجراءات في السنوات السابقة. | The workload in 2006 2007 will thus be affected by proceedings instituted in previous years. |
دعوني افترض انه اريد منكم اخذ تمثيل x 2 و اريد تحريكه بمقدار 4 وحدات الى اليمين | Let's say I want to just take the graph of x squared and I want to shift it four to the right. |
ولكن, كونك في مجتمع السعودية المحافظ مع النساء المحجبات تماما , قد يعتقد المرء أن جانب الاثارة صعب تحريكه. | But, again, being in the conservative society of Saudi Arabia with veiled laden ladies one would think the kinky side couldn't be easily entertained. |
وأخيرا تجد مبتغاك ثم عليك تحريكه حتي تصل وجهتك واخيرا بانج، ضغطت علي الزر وعملت ما اردت عمله. | And then when you finally see where it is, then you've got to move it to get the cursor over there, and then Bang you've got to hit a button or do whatever. |
وهو جوال على شكل صندوق يحتوي على ثقل حديدي في الداخل والذي يمكننا تحريكه ويمكنك أن تشعر أين يكون أثقل. | It is a mobile phone shaped box that has an iron weight inside which we can move around and you can feel where it's heavy. |
وبذلك يبقى السلم مكانه لكن لأن كل هذه الارض ستدهن جميعها فإن الجزء السقلي من السلم سيتم تحريكه الى اليسار | And so a normal ladder would just kind of stay where it is, but especially because this floor is all greased up, the bottom of this ladder is moving to the left. |
جيلانة، فيلم عن إمرأة تعتني بابنها المشلول، تحممه، تتولى مهمة تحريكه، وفي مرحلة ما تبدأ بالرقص لمحاولة إشعاره بالبهجة والتخفيف عنه. | There are so many similar cases in Iranian films that if you watch enough of them, you would actually be surprised if the characters do touch or dance for example. |
إنها تشبه الدمى التي تحركها الخيوط ، حيث يمكنني استخدام ما شئت من أصابع يدي على قدر ما أريد رسمه و تحريكه | It's kind of a puppeteering thing, where I can use as many fingers as I have to draw and make |
أنا مهتم ة هنا بالأعصاب. تلك هي الاعصاب التي تراها, في الأسفل, و في الأعلى, ترى المسبار المجهري الذي يتم تحريكه بواسطة يد روبوتية. | I'm looking at nerves here. So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top. |
وعمل الرئيسان المشاركان على تحريكه بعض الشيء عن عرضه المبدئي لمنح المناطق الثﻻث وضعا خاصا للحكم الذاتي داخل إطار الجمهورية ذات اﻷغلبية الصربية. | The Co Chairmen managed to move them some way from their initial offer of giving the three special autonomous status within the Serb majority republic. |
نفق عبر الزمن مسافر عبر الزمن | A tunnel through time. |
يوم الغضب، كما س مي ، لعب كثورة تجريبية ومصغرة، من ناحية تحريكه للشباب على الانترنت واستخدامه للشبكات الاجتماعية لابقاء العالم مواكبا لحظة بلحظة للتطورات على الأرض. | The Day of Anger, as it was known, acted as a trial run to the revolution, in terms of mobilising young people online and and using social networking to keep the world abreast with developments on the ground. |
لذا فالتحويل إنقلب و قلب المتجهات, قلب الكتجهات عبر I عبر متجهات عبر L | So it flipped, flipped vectors, flipped vectors, across l. |
وفي الماضي، كان هناك تباين شديد في عدد ما يجري تحريكه من إجراءات جديدة في سنة ما، بالرغم من أن حجم عمل المحكمة بدأ يتصاعد مؤخرا. | Historically, there have been significant variations in the number of new proceedings commenced in a given year, although in recent times there has been an upward trend in the Court's caseload. |
عبر الأشياء التي نملكها. عبر الأشياء المحيطة بنا. | Through the stuff that surrounds us. |
توفير بيئة تعليمية. عبر الزمن، و عبر الفضاء. | The ability to, to provide a learning environment. Over time, and over space. |
لم أقصد عبر المدينة بل عبر المحيط إلى الوطن | I mean across the ocean. Home. |
عبر فيسبوك. | Shared on Facebook. |
متوق ع عبر | Projected Through |
عبر الكون | Across The Universe |
عبر السماء ...... | Over the sky, la la la |
عبر السماء.... | Over the sky, la la la |
عبر السماء....... | Over the sky, la la la |
عبر السماء............. | Over the sky, la la la |
عبر السماء | Over the sky, la la la |
عبر النفق | It'll be all right. What are you doing? I just saw something ahead in the tunnel. |
عبر الجبال | That's through the mountains? |
عبر النافذة | through the window? Mmhmm. |
عبر الردهة | It's across the hall. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحريكه حول - عبر عبر - عبر الحدود - الوصول عبر - عبر الحصول - عبر مساهمة - عبر الإدارات - عبر الحبوب