Translation of "تأشيرة معفاة" to English language:
Dictionary Arabic-English
تأشيرة - ترجمة : معفاة - ترجمة : تأشيرة - ترجمة : تأشيرة معفاة - ترجمة : معفاة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وهذه نقود معفاة من الضرائب ماذا تعني معفاة من الضرائب | That's taxfree money. What do you mean, taxfree? |
تأشيرة برازيلية. | Brazilian visa. |
لكن لدى تأشيرة . | But I've got a visa. |
٧٩ غوام هي ميناء معفاة من الضرائب. | 79. Guam is a duty free port. |
انا املك تأشيرة سياحية . | I have a tourist visa. |
ينتظرون تأشيرة منذ أعوام. | Some of them have been waiting years for a visa. |
وتحتاج أيضا إلى تأشيرة | And you need a visa. |
اود الحصول على تأشيرة سياحية . | I would like a tourist visa. |
لذا، ذهبت لأخذ تأشيرة أمريكا. | So, I went to get the US visa. |
لا توجد تأشيرة خروج له. | There is no exit visa for him. |
هل يمكنه الحصول على تأشيرة | Captain, is it possible that Laszlo will receive a visa? |
قال أنه سيمنحنا تأشيرة خروج. | He tells me he can give us an exit visa. |
ولا زال يريد منحكما تأشيرة | And he's still willing to give you a visa? |
يمكننا تدبير ذلك تأشيرة حقيقة | That can be arranged. A real one? |
ولكن هناك فئات معينة معفاة من أداء اﻻمتحان وهي | Certain categories, however, are exempt from completing an examination |
والأقلية المسيحية في غزة غير معفاة من هذه الضغوط أيضا | And Gaza's Christian minority is not exempt A Christian student called Nadine says that she cannot hang her graduation certificate from the University of Al Azhar in her house as she is wearing the hijab in it. |
وأنشطة المشروعات لدى أقل البلدان نموا معفاة من هذا الرسم. | Project activities in least developed countries are exempt from the levy. |
في أغلب النظم الضريبية، تكون بعض المصروفات معفاة من الضرائب. | Under most tax deductions systems certain expenses are considered as tax deductible. |
يقدم ثروة لمن يقدم له تأشيرة خروج. | He will offer a fortune to anyone who'll furnish an exit visa. |
توقيع الكابتن ضروري على كل تأشيرة خروج. | Not at all. Renault's signature is necessary on every visa. |
وﻻ تخضع اﻷسهم والسندات التي تملكها شركة معفاة لضريبة التركات في اﻹقليم. | Shares and debentures held in an exempt company are also not liable to estate duty in the Territory. |
الأمين الدائم لوزارة المالية، كتب لي وقال لي، أن المعلومات معفاة أيضا. | But the Ministry of Finance, the Permanent Secretary of the Ministry of Finance, wrote me and said to me, that information is exempt too. |
وحصلا على تأشيرة مؤقتة على أساس الدعوى الجماعية. | They obtained bridging visas on the basis of the class action application. |
كيف حصل ذلك الشاب على تأشيرة دخول واسطة. | How did that guy get a visa? Wasta. |
وﻻ تخضــع أيضـــا اﻷسهم والسندات التي تملكهـا شركة معفاة لضريبة التركات فــي اﻻقليم. | Shares and debentures held in an exempt company are also not liable to estate duty in the Territory. |
وتملك استراليا نظامــا شامﻻ للتأشيرات )باستثناء فئات معينة معفاة منه من قبيل النيوزيلنديين(. | Australia has a universal visa system (except for certain exempt classes, such as New Zealanders). |
وفي شهر فبراير شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول. | In February, the German authorities granted me an entrance visa. |
وقد م نحت تأشيرة السفر في 22 آب أغسطس 2000. | She was granted a visa on 22 August 2000. |
(ي) إلغاء شرط الحصول على تأشيرة خروج لمغادرة البلد | (j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country |
لو قدمت لي أسماءهم وأماكنهم وتحركاتهم، تحصل على تأشيرة. | If you will furnish me with their names and whereabouts you'll have your visa in the morning. |
السيد فيراري يظن أنه من الممكن إحضار تأشيرة خروج لك . | Signor Ferrari thinks it might just be possible to get an exit visa for you. |
نوع التأشيرة تأشيرة مؤسسة تبشيرية رقم 0064 16 013724 ANI 89 | Type of visa missionary visa No. |
وفي شباط فبراير 2005، رفضت الحكومة مجددا منح تأشيرة للسيدة سالانويبا. | In February 2005, Ms. Salanueva was again denied a visa. |
لاحقا , إتصلت .. علىالقنصليةالبرازيلية. لك ي أسأل عن تأشيرة لرجل فرنسي وفتاة روسية | Next I phoned the Brazilian Consulate... to ask about visas for a Frenchman and a Russian girl. |
وفقا لقانون الأمن الوطني على الناس الجدارة، تتم مكافأة تقارير عن نشاطات التجسس معفاة من الضرائب. | According to the national security law on people of merit, reports on spy activites are rewarded tax free. |
لا توجد حتى تأشيرة سياحة بين هاتين الجارتين الكبيرتين في جنوب آسيا. | There isn t even a tourist visa protocol between these two biggest neighbours of South Asia. |
وذك ر بأن بعثة الولايات المتحدة أصدرت حوالي 500 6 تأشيرة في السنة. | He recalled that the United States Mission issued about 6,500 visas a year. |
الآن, اذا كان لدى نفس النسخة من الجين سأصنع تأشيرة مختزلة قليلا. | Now, if I have the same version of the gene I'm going to make a little shorthand notation. |
ويمكن للحكومات أن توفر التمويل والعقارات والموظفين، وأن تحدد مناطق خاصة بتنمية المؤسسات تكون معفاة من الضرائب. | Governments can provide funding, real estate, staff and a special designation as tax abated enterprise development zones. |
33 ليست جميع واردات الولايات المتحدة من أقل البلدان نموا معفاة من الرسوم الجمركية ومن نظام الحصص. | Not all US imports from LDCs are duty free and quota free. LDCs actually tend to face, on the US market, higher average tariffs than other suppliers. |
هنا في لوس أنجلوس، في منطقة الخليج في سان فرانسيسكو صارت معفاة من الضرائب في الولايات المتحدة. | Here in Los Angeles, in the Bay Area in San Francisco, it became tax deductible in the United States. |
لكن القانون لا يسمح لها للاستثمار في العقارات معفاة من الضرائب وجمع المال دون محاسبة لكيفية استخدامها | But the law does permit them to invest in taxfree property, and collect money, without accounting for how it is used. |
ومن بين المرشحين الثلاثة الناجحين واحد لديه جنسية الولايات المتحدة وواحد لديه إقامة دائمة، أما الثالث فلديه تأشيرة سوف يتعين تحويلها إلى تأشيرة من نوع G 4 إذا تم توظيفه. | Of the three successful candidates, one has United States citizenship, one has permanent resident status and the remaining one has a type of visa that would require conversion to a G 4 visa if recruited. |
2 2 دخل صاحب الشكوى أستراليا في 11 تشرين الأول أكتوبر 1995 بموجب تأشيرة دخول سياحية مدتها 3 أشهر، وقدم في 12 كانون الأول ديسمبر 1995 طلبا للحصول على تأشيرة حماية. | 2.2 The complainant entered Australia on a three month tourist visa on 11 October 1995 and lodged an application for a protection visa on 12 December 1995. |
سخر حساب تويتر التونسي تونس حرة من إنكار المفتي حصوله على تأشيرة إسرائيلية | Tunisian Twitter user Tounsia Hourra mocked the Mufti's denial that he took an Israeli visa |
عمليات البحث ذات الصلة : منظمة معفاة - كانت معفاة - نقل معفاة - الأجنبية معفاة - مبيعات معفاة - الممتلكات معفاة - مجموعة معفاة - معفاة من - شركة معفاة - أنشطة معفاة