Translation of "تأشيرة زيارة" to English language:
Dictionary Arabic-English
تأشيرة - ترجمة : زيارة - ترجمة : زيارة - ترجمة : تأشيرة زيارة - ترجمة : تأشيرة - ترجمة : زيارة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
تمنع قيود الحصول على تأشيرة مواطني الهند وباكستان من زيارة عائلاتهم المنتشرة بين البلدين. | Visa restrictions prevent citizens of India and Pakistan from visiting families in the other country. |
تأشيرة برازيلية. | Brazilian visa. |
لكن لدى تأشيرة . | But I've got a visa. |
وبرفض الحكومة منح تأشيرة للسيدة سالانويبا، فإنها تمنع بنتها الصغيرة إيفيت غونزالس، ذات الست سنوات، من زيارة والدها الذي لم تره منذ كانت رضيعة. | By refusing to grant a visa to Ms. Salanueva, the United States Government is preventing her little daughter, Ivette González, only six years of age, from visiting her father, whom she has not seen since she was a baby. |
انا املك تأشيرة سياحية . | I have a tourist visa. |
ينتظرون تأشيرة منذ أعوام. | Some of them have been waiting years for a visa. |
وتحتاج أيضا إلى تأشيرة | And you need a visa. |
اود الحصول على تأشيرة سياحية . | I would like a tourist visa. |
لذا، ذهبت لأخذ تأشيرة أمريكا. | So, I went to get the US visa. |
لا توجد تأشيرة خروج له. | There is no exit visa for him. |
هل يمكنه الحصول على تأشيرة | Captain, is it possible that Laszlo will receive a visa? |
قال أنه سيمنحنا تأشيرة خروج. | He tells me he can give us an exit visa. |
ولا زال يريد منحكما تأشيرة | And he's still willing to give you a visa? |
يمكننا تدبير ذلك تأشيرة حقيقة | That can be arranged. A real one? |
يقدم ثروة لمن يقدم له تأشيرة خروج. | He will offer a fortune to anyone who'll furnish an exit visa. |
توقيع الكابتن ضروري على كل تأشيرة خروج. | Not at all. Renault's signature is necessary on every visa. |
زيارة | Hit |
وحصلا على تأشيرة مؤقتة على أساس الدعوى الجماعية. | They obtained bridging visas on the basis of the class action application. |
كيف حصل ذلك الشاب على تأشيرة دخول واسطة. | How did that guy get a visa? Wasta. |
تامر زيارة، ١٧ أو سمير خليل زيارة، ٢١ | Tamer Zeyara, 17, or Samir Halil Ziara, 21 |
وهو في زيارة دولة. اخذناه في زيارة لياد فاشيم. | He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved. |
زيارة ليبيريا | Mission to Liberia |
أنت تذهبينفي زيارة. | You're going on a visit. |
وفي شهر فبراير شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول. | In February, the German authorities granted me an entrance visa. |
وقد م نحت تأشيرة السفر في 22 آب أغسطس 2000. | She was granted a visa on 22 August 2000. |
(ي) إلغاء شرط الحصول على تأشيرة خروج لمغادرة البلد | (j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country |
لو قدمت لي أسماءهم وأماكنهم وتحركاتهم، تحصل على تأشيرة. | If you will furnish me with their names and whereabouts you'll have your visa in the morning. |
السيد فيراري يظن أنه من الممكن إحضار تأشيرة خروج لك . | Signor Ferrari thinks it might just be possible to get an exit visa for you. |
إن زيارة الرئيس | President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era. |
ألف زيارة صوماليلاند | Visit to Somaliland |
باء زيارة بونتلاند | Visit to Puntland |
زيارة لمدرسة ماتواﻻ | Visit to Matauala School. |
زيارة مركز المرأة | Visit to the Women apos s Centre |
سنزوره زيارة مفاجئة. | We'll pay him a surprise visit. |
ذلك يعني زيارة | That means a visit. |
نوع التأشيرة تأشيرة مؤسسة تبشيرية رقم 0064 16 013724 ANI 89 | Type of visa missionary visa No. |
وفي شباط فبراير 2005، رفضت الحكومة مجددا منح تأشيرة للسيدة سالانويبا. | In February 2005, Ms. Salanueva was again denied a visa. |
لاحقا , إتصلت .. علىالقنصليةالبرازيلية. لك ي أسأل عن تأشيرة لرجل فرنسي وفتاة روسية | Next I phoned the Brazilian Consulate... to ask about visas for a Frenchman and a Russian girl. |
عليك زيارة الطبيب حالا. | You are to see a doctor at once. |
هوايتي زيارة المعابد القديمة. | My hobby is visiting old temples. |
اليوم زيارة المعايدة لوالدي . | One of the family members, Yasser al Ayaf, tweeted his encounter |
ثانيا زيارة المقرر الخاص | Visit of the Special Rapporteur |
زيارة إلى الأرض المسط حة | Visit to Flatland |
زيارة هراري، زمبابوي حاء | G. Visit to Harare, Zimbabwe . 32 9 |
زاي زيارة هراري، زمبابوي | G. Visit to Harare, Zimbabwe |
عمليات البحث ذات الصلة : تأشيرة العمل - تأشيرة الإعفاء - تأشيرة عمل - تأشيرة صالحة - تأشيرة شنغن - تأشيرة السفر - تأشيرة مقيم - تأشيرة الزيارة - تأشيرة القضية