Translation of "تأشيرة دخول متعددة" to English language:
Dictionary Arabic-English
دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : تأشيرة - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : تأشيرة - ترجمة : تأشيرة دخول متعددة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
كيف حصل ذلك الشاب على تأشيرة دخول واسطة. | How did that guy get a visa? Wasta. |
وقد منحت أستراليا منذ عام 1989 أكثر من 6000 تأشيرة دخول في إطار برنامج النساء المعرضات للخطر. | Australia has granted over 6,000 Women at Risk visas since 1989. |
وفي إندونيسيا، استحدث نظام لمنح تأشيرة دخول للخدمة للسماح للمتطوعين من خارج البلد بالاستفادة من المزايا الضريبية والجمركية. | In Indonesia, a service visa was introduced to permit volunteers from outside the country to receive tax and customs benefits. |
وفي الفترة 2004 2005، منحت تأشيرات دخول في إطار البرنامج المذكور أعلاه مجموع عددها 841 تأشيرة بما يمثل (15.3 في المائة) من مجموع عدد تأشيرات دخول اللاجئين. | In 2004 2005, a total of 841 visas (or 15.3 per cent of the total number of refugee visas were granted under the above mentioned programme. |
2 2 دخل صاحب الشكوى أستراليا في 11 تشرين الأول أكتوبر 1995 بموجب تأشيرة دخول سياحية مدتها 3 أشهر، وقدم في 12 كانون الأول ديسمبر 1995 طلبا للحصول على تأشيرة حماية. | 2.2 The complainant entered Australia on a three month tourist visa on 11 October 1995 and lodged an application for a protection visa on 12 December 1995. |
تأشيرة برازيلية. | Brazilian visa. |
لكن لدى تأشيرة . | But I've got a visa. |
47 وفي عام 2003، قررت حكومة كاليدونيا الجديدة السماح للمواطنين اليابانيين بزيارة كاليدونيا الجديدة والبقاء فيها لمدة 90 يوما بدون تأشيرة دخول. | In 2003, the New Caledonia Government decided that Japanese nationals could visit New Caledonia for 90 days without a visa. |
١٢ وقد أدى فرض شرط الحصول على تأشيرة دخول فيما يتعلق بملتمسي اللجوء من يوغوسﻻفيا السابقة إلى حدوث انخفاض كبير في عدد الوافدين. | 21. The imposition of visa requirements for asylum seekers from the former Yugoslavia caused a significant decrease in arrivals. |
انا املك تأشيرة سياحية . | I have a tourist visa. |
ينتظرون تأشيرة منذ أعوام. | Some of them have been waiting years for a visa. |
وتحتاج أيضا إلى تأشيرة | And you need a visa. |
كما تأخر دخول بعثة الإغاثة الإنسانية التابعة للأمم المتحدة بسبب رفض الحكومة للسماح لعمال الإغاثة بالدخول إلى البلاد قبل التقدم لطلب تأشيرة الدخول أولا . | The entry of United Nations humanitarian personnel, has been delayed due to the government s refusal to allow aid workers into the country without first applying for visas. |
وأما طلب الحصول على تأشيرة دخول من القمريين المتوجهين من الجزر الثﻻث اﻷخرى الى مايوت فهو عمل عدائي موجه ضد بلدي ﻻ أكثر وﻻ أقل. | To require an entry visa to Mayotte for Comorians from the other three islands is nothing more nor less than an act of hostility against my country. |
اود الحصول على تأشيرة سياحية . | I would like a tourist visa. |
لذا، ذهبت لأخذ تأشيرة أمريكا. | So, I went to get the US visa. |
لا توجد تأشيرة خروج له. | There is no exit visa for him. |
هل يمكنه الحصول على تأشيرة | Captain, is it possible that Laszlo will receive a visa? |
قال أنه سيمنحنا تأشيرة خروج. | He tells me he can give us an exit visa. |
ولا زال يريد منحكما تأشيرة | And he's still willing to give you a visa? |
يمكننا تدبير ذلك تأشيرة حقيقة | That can be arranged. A real one? |
وفي العام الماضي أصدرت اليابان تأشيرة دخول للرئيس التايواني السابق لي تنج هيوي ، وهو الرجل الذي يدافع بوضوح عن تحالف اليابان والولايات المتحدة وتايوان ضد الصين. | Last year, Japan issued a visa to Taiwan s former president, Lee Teng hui, a man who explicitly advocates a US Japan Taiwan alliance against China. |
ولدى تطبيق حظر الدخول بخصوص شخص لديه تصريح بالإقامة، أو تأشيرة دخول، أو أي تصريح آخر بالإقامة في إستونيا ممنوح بموجب التشريع الإداري، يلغى ذلك الحق في الإقامة. | Upon application of a prohibition on entry with regard to a person who holds a residence permit, a visa or other permission to stay in Estonia granted by administrative legislation, the corresponding basis for stay shall be revoked. |
يقدم ثروة لمن يقدم له تأشيرة خروج. | He will offer a fortune to anyone who'll furnish an exit visa. |
توقيع الكابتن ضروري على كل تأشيرة خروج. | Not at all. Renault's signature is necessary on every visa. |
ولا يوجد ما يوحي بأنها لن تستطيع التكيف مع التغيرات الضرورية عند الانتقال إلى مكان آخر، أما إذا بقيت في أستراليا، فإن بإمكان والديها طلب تأشيرة دخول لها من فيجي. | There is nothing to suggest that she would not adjust to the changes necessary in relocation, and if she remains in Australia, her parents have the option of applying, from Fiji, for an off shore parent visa. |
وحصلا على تأشيرة مؤقتة على أساس الدعوى الجماعية. | They obtained bridging visas on the basis of the class action application. |
أنا جبان عند دخول هذة دخول المؤسسات | and I am a coward where these institutions enter. |
دخول | Test Login |
دخول | Test Login |
وفي شهر فبراير شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول. | In February, the German authorities granted me an entrance visa. |
وقد م نحت تأشيرة السفر في 22 آب أغسطس 2000. | She was granted a visa on 22 August 2000. |
(ي) إلغاء شرط الحصول على تأشيرة خروج لمغادرة البلد | (j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country |
لو قدمت لي أسماءهم وأماكنهم وتحركاتهم، تحصل على تأشيرة. | If you will furnish me with their names and whereabouts you'll have your visa in the morning. |
هيوستن أجسام متعددة أجسام متعددة | Houston! |
ومن المثير للحيرة، على سبيل المثال، أن الدول التي قبلت بالتفتيش الدولي لكي تظهر انفتاحها وامتثالها لﻻلتزامات عدم اﻻنتشار، ﻻ تزال تطالب بأن يتقدم المفتشون بطلبات للحصول على تأشيرة دخول قبل توجههم إليها. | It is paradoxical, for instance, that States that have accepted international inspection in order to demonstrate their openness and compliance with non proliferation commitments, still demand that inspectors apply for visas before coming. |
حدث دخول | Entry action |
خط دخول | Line In |
2 تلاحظ أن التغييرات التي أدخلت على شروط منح تأشيرة دخول جزيرة سانت مارتين الفرنسية المجاورة لحاملي جواز سفر أنغيلا قد تزيد من صعوبة دخولهم المقاطعة الفرنسية فيما وراء البحار وهي أقرب جار للإقليم | 2. Notes that changes in the visa requirements for Anguillan passport holders entering nearby French Saint Martin could make it more difficult for them to enter the French overseas department, the closest neighbour to the Territory |
السيد فيراري يظن أنه من الممكن إحضار تأشيرة خروج لك . | Signor Ferrari thinks it might just be possible to get an exit visa for you. |
متعددة | Enumeration |
وسنواصل تأييد جميع التدابير الرامية إلى ضمان دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ في الوقت المناسب، وهذه اﻻتفاقية تعد أول معاهدة حقيقية متعددة اﻷطراف في مجال نزع السﻻح. | We shall continue to support all measures designed to ensure the timely entry into force of the Convention, which is reckoned to be the first real multilateral treaty in the field of disarmament. |
آخر دخول إليه | Accessed |
مجهول دخول ، تسجيل | Anonymous login |
قائمة متغير دخول | varlistentry |
عمليات البحث ذات الصلة : تأشيرة متعددة - دخول متعددة - تأشيرة دخول لألمانيا - تأشيرة دخول واحدة - منح تأشيرة دخول - تأشيرة دخول مزدوجة - تأشيرة متعددة الدخول - الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على تأشيرة دخول - ينكر على تأشيرة دخول