Translation of "بونتيا التونة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التونة - ترجمة : التونة - ترجمة : بونتيا التونة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وسندويشات التونة والبيض والسلطة .. وسندويشات سمك التونة مع الخضار
There was tuna salad sandwiches and egg salad sandwiches and salmon salad sandwiches.
نخرج التونة ، نقيسها
We bring the tuna out, we measure it.
سرقة مصنع التونة
The tuna factory robbery.
التونة الوثابة (Katsuwonus pelamis) هي سمكة من الفرخيات متوسطة الحجم تتبع عائلة التونة.
The skipjack tuna, Katsuwonus pelamis , is a medium sized perciform fish in the tuna family, Scombridae.
ستركب البطافة فوق التونة تتحسس البيئة حول التونة وبالفعل سوف تخرج من السمكة
This tag rides on the tuna, senses the environment around the tuna and actually will come off the fish, detach, float to the surface and send back to Earth orbiting satellites position data estimated by math on the tag, pressure data and temperature data.
حيث تضع التونة بيوضها
That is where the tuna spawn.
ترقيم أسماك التونة في أعماق المحيط
Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean
وهكذا نستطيع انقاذ التونة زرقاء الزعانف
So we can save the bluefin tuna.
وعندما أرى هذه التونة وهو منظري المفضل
And when I see that tuna this is my favorite view
هذه التونة تتحرك بالفعل في محيط رقمي
This tuna is actually moving on a numerical ocean.
اسماك التونة هذه تسبح في كامل المحيط
These tuna swim the entire ocean.
وهذه هي التونة ، وأسماك القرش والخرمان و.
These are the tuna, the billfish and the sharks.
هذه الحيوانات وعوامل فنائها تظهر عند صيادي التونة
These animals and their demise occurs in the tuna fisheries.
.. ثم هناك التونة بعدها باردة .. جافة و شهية ..
Then there is the tuna cold and hard and lovely.
... يجب أن آكل التونة يجب ألا أفقد قواي ...
I must eat the bonito not to lose my strength.
التونة من رياضي المحيط سريعة ، من الضواري بعيدة المدى والتي بدأنا في فهم عاداتها. البيولوجية البحرية باربارا بلوك تثبت بطاقات تتبع على التونة
Tuna are ocean athletes fast, far ranging predators whose habits we're just beginning to understand. Marine biologist Barbara Block fits tuna with tracking tags that record unprecedented amounts of data about these gorgeous, threatened fish and the ocean habitats they move through.
معد من لحم العجل وتعلوه صلصة التونة والمايونيز والإنشوفة.
It s made of peceto (veal), topped with a sauce of tuna, mayonnaise and anchovies.
وأكثر أنواع اﻷسماك المصطادة شيوعا سمك التونة والوثاب والبوري.
The most common species of fish caught are tuna, skipjack and mullet.
٤٥ ويجري تصدير معظم إنتاج التونة الى الوﻻيات المتحدة.
45. Most of the tuna production is exported to the United States.
ويتم تعليق أسماك التونة التي تم اصطيادها على متن السفينة بواسطة صيادين أو ثلاثة إذا كانت سمكة التونة كبيرة، أو بواسطة جهاز تعليق آلي.
Caught tuna are swung on board, by two to three fishermen if the tuna is big, or with an automated swinging mechanism.
وشمل الإعلان كذلك تحذيرا للنساء بألا يتناولن أكثر من 12 أوقية من التونة الخفيفة في الأسبوع وألا يتجاوزن 6 أوقيات من التونة البيضاء في الأسبوع.
The warning advised that expectant, pregnant and nursing women and children should not eat any shark, swordfish or king mackerel due to high mercury levels. The advisory also included a caveat that women should eat no more than 12 ounces of light tuna a week and no more than six ounces a week of white tuna.
20 ويمثل صيد أسماك التونة ومصانع تجهيزها العمود الفقري للقطاع الخاص، إذ تمثل التونة المعلبة الصادرات الرئيسية، فتلبي 20 في المائة من سوق الولايات المتحدة.
Tuna fishing and tuna processing plants are the backbone of the private sector, with canned tuna as the primary export, meeting 20 per cent of the United States market.
ويحول المصنع التونة الطازجة الى رقائق تونة مملحة ومجففة شمسيا.
The plan processes fresh tuna into marinated, sun dried tuna flakes.
معظم السلاحف، أسماك القرش، التونة والحيتان أعدادها في نقصان متزايد .
Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers.
٤٤ صناعة تجهيز التونة في ساموا اﻷمريكية، وهي رابع أكبر صناعة لها في العالم، تمثل ٢٠ في المائة تقريبا من مجموع انتاج الوﻻيات المتحدة من التونة.
44. American Samoa apos s tuna processing industry, which is the fourth largest in the world, accounts for approximately 20 per cent of total United States tuna production.
وهذه التونة تعتقد أنها ذاهبة إلى اليابان ، ولكنها لا تبرح مكانها
And that tuna thinks it's going to Japan, but it's staying in place.
والآن نعرض عليكم التونة في الجانب الغربي تذهب إلى الجانب الشرقي
And now we're showing that tunas on the western side go to the eastern side.
وربما تعاني اسماك التونة اليوم من موسم تكاثر كارثي هذا العام
They're probably having, at the very least, a catastrophic spawning season this year.
ولكن يظل الصيد العرضي مشكلة لأسماك التونة الصغيرة، والسلاحف المعرضة للانقراض وغيرها من الأنواع الأخرى غير المستهدفة التي تجذبها جذوع الأخشاب والأشياء العائمة الأخرى المرتبطة ببعض أسراب التونة.
However, by catch problems remain for juvenile tuna, endangered turtles and other non target species attracted to logs and other floating objects associated with some tuna schools.
وعلى الرغم من ذلك فهي تستخدم أساسا كمركز لنقل التونة بين السفن.
None the less, it serves mainly as a tuna transshipment centre.
وتتمثل المنتجات الرئيسية للمصائد في سمك التونة )ويصدر معظمه الى اليابان( والجمبري.
The main fisheries products are tuna (most of which are exported to Japan) and shrimp.
وعلى الرغم من ذلك فهي تستخدم أساسا كمركز لنقل التونة بين السفن.
It serves none the less mainly as a tuna transshipment centre.
أحيانا أسماك التونة تكون ضخمة حقا مثل التي تم اصطيادها من نانتكت
Now sometimes the tunas are really large, such as this fish off Nantucket.
هناك حيث تريد التونة الذهاب ، أنها تريد أن تقتات في مدارس الرنجة
That's where the tuna wants to go it wants to forage on schools of herring but it can't get there.
سوف أقوم بتحضير عصيدة التونة التي تحبها و أقوم بإرسالها لك، لا.
I'll send over some of your favorite tuna porridge.
و يجب أن آكل بعضا من سمكة التونة حتى لا أفقد قواي
And then I must eat the bonito so I will not have a failure of strength.
ومع تنامي الوعي، تراجعت مستويات استهلاك الأسماك المفترسة مثل التونة وأبي سيف(59).
As awareness grows, levels of consumption of large predatory fish such as tuna and swordfish are dropping.
لقد أفتتنت طيلة حياتي من جمال شكل ووظيفة سمكة التونة العملاقة زرقاء الزعانف
I've been fascinated for a lifetime by the beauty, form and function of giant bluefin tuna.
بينما يتم اصطياد التونة زرقاء الزعانف بمستويات هائلة في التجمعات الأوروبية وشمال أفريقيا
The European population and North African the Eastern bluefin tuna is fished at tremendous levels
تقوم سمكة التونة هذه بترميز ما هي المشكلة التي نواجهها في هذه الغرفة
This tuna symbolizes what's the problem for all of us in the room.
جيف وجايسون أنهم علماء اللذان سيأخذان التونة ويضعانها فيما يشبه طاحونة الدوس ,الوهد
Jeff and Jason there, are scientists who are going to take a tuna and put it in the equivalent of a treadmill, a flume.
هذه هو الحجم الذي يجب أن تكون عليه عملية حماية التونة زرقاء الزعانف
That's the size they have to be to protect the bluefin tuna.
ويرتفع الطلب في الأسواق الأجنبية بوجه خاص على سمك التونة والقرش وجراد البحر والربيان.
There is especially high demand in foreign markets for tuna, shark, lobster and shrimp.
وقد أسفرت البحوث عن استعراض شامل للمعلومات المعروفة عن موارد المنطقة من سمك التونة.
The research has produced a comprehensive review of what is known about tuna resources in the region.
ومثﱠل سمك التونة اﻷبيض النسبة الباقية، وقدرها ٨٥ في المائة من مجموع الكميات المصيدة.
Albacore tuna represented the remaining 85 per cent of total catches.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جنس بونتيا - التونة المعلبة - سلطة التونة - سلطة التونة - سمك التونة - سمك التونة - التونة البطن - صلصة التونة - التونة الحمراء - التتار التونة - التونة البيضاء - التونة الخاصرة