Translation of "بطلاقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
بطلاقة | Fluently. |
يتحدث الإنجليزية بطلاقة. | He speaks English fluently. |
الانكليزية يتحدثها بطلاقة | English, fluent |
إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة. | You speak fluent English. |
سمعتها تتكلم الإنجليزية بطلاقة. | I heard her speak English fluently. |
إنه يتكلم الروسية بطلاقة. | He speaks Russian perfectly. |
بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة. | She can speak French fluently. |
إنه يتكلم الصينية بطلاقة. | He speaks Chinese fluently. |
تتكلم ماريكو الإنجليزية بطلاقة. | Mariko speaks English excellently. |
يتحدث توم اليابانية بطلاقة. | Tom is a fluent speaker of Japanese. |
حسنا جيد حركه بطلاقة | All right! Good! Crank it loose! |
أنت تتحدث الفرنسية بطلاقة | You speak good French. |
انه يتحدث الألمانية بطلاقة | He speaks german quite well. |
هل سيتركونك تتحرك بطلاقة | They letting you run around loose? |
إننى أقرأ الإنجليزية بطلاقة | Happily, I read English. |
إذن إقرأها لى بطلاقة | Read it to me happily, then. |
هل تتحدث الغالية بطلاقة | Do you speak Gaelic? Fluently. |
إنها تتكلم الإنجليزية بطلاقة شديدة. | She speaks English very fluently. |
أنا من الجزائر وأتكلم الأمازيغية بطلاقة. | I am from Algeria and I speak Berber fluently. |
أنت تتحدث الإنجليزية بطلاقة بالنسبة لكومانشي | You speak pretty good American for a Comanche. |
تتحد ثين الإنجليزية بطلاقة يا سي دة (بيرتهولد) | You speak English very well, Mrs. Bertholt. |
إن تحدثت بطلاقة، إذا أنا أقلد البيض. | If I'm well spoken, then I act white. |
كما انها تتحدث سبع لغات بطلاقة بالغة | She speaks seven languages proficiently. |
وفي نهاية السنة الثالثة، كنت أتحدث الألمانية بطلاقة. | At the end of three years, I was fluent. |
انا لا اتحدث بطلاقة ,لكنني ابذل قصارى جهدي. | I doesn't speak very many, but I do the best, what I are. |
يتكلم فعلا وان وهم حديثه يحدث بطلاقة تامة | The illusion of speech follows incidentally. |
كما تعلم يا اندى, والد رومانو لايتكلم الأنجليزية بطلاقة | You know Andy, the old do not speak English very well. |
أنت تتحدث لغة الكومانشي بطلاقة هل قام احد بتعليمك | You speak good Comanche. Did someone teach you? |
لنرى..انا اتحدث بطلاقة اليابانية, الصينية, الاسبانية, الالمانية و الفرنسية | Well, let's see. I am fluent in Japanese, Chinese, Spanish, German, French. |
وهذا مهم جد ا بألا تنتظر حتى تتحدث اللغة بطلاقة وبكمال. | And this is so important, that you don't have to wait until you speak the language perfectly and fluently and so on. |
تعتبر دمشقي نفسها فرانكفونية، أي أن ها تتحدث اللغة الفرنسية بطلاقة اللغة الأم. | Dimachki is considered Francophone meaning, her dominant second language is French. But that s not the only reason she used merci. |
تحد ث والدي الإنجليزي ة، المظل لة بإيقاعات ولكنات الكاريبي، بطلاقة وقواعد نحوية ومرادفات ممتازة. | My parents English, though tinged with the musicality and characteristic accent of the Caribbean, was always very well spoken, with excellent grammar and vocabulary. |
دياز يتحدث الإنجليزية والإسبانية بطلاقة وعاش لعدة سنوات في بالو ألتو، كاليفورنيا. | Diaz speaks English and Spanish fluently and lived for several years in Palo Alto, California. |
لا تحرك المعصم. المعصم يكون انا لا اتحدث بطلاقة ,لكنني ابذل قصارى جهدي. | Don't move the wrist. The wrist is I doesn't speak very many, but I do the best, what I are. |
بحلول ذلك الوقت كان الآيسلنديون يتحدثون اللغة الانكليزية بطلاقة إلى جانب لغتهم الأم. | By then, most Icelanders spoke fluent English alongside their native tongue. |
ويتحدث كثيرون منهم العديد من اللغات الأوروبية بطلاقة رجال الأعمال الدوليين، وهم أيضا كذلك. | Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are. |
وبعد أن قضى عدة سنوات صباها في أستراليا، وقالت انها بطلاقة في اللغة الإنجليزية. | Having spent some years of her youth in Australia, she is fluent in English. |
درس لايوندايك العربية في أمستردام والقاهرة، على الرغم من أنه لا يتكلم اللغة بطلاقة. | Luyendijk studied Arabic in Amsterdam and Cairo, though he does not speak the language fluently. |
وكان هنالك شرطين للقبول الاول انهم يدرسون في الجامعة , والثاني انهم يتحدثون الانجليزية بطلاقة . | The only two requirements were that they were studying at the university, and they spoke English. |
أتحدث مع أمي بالأنجليزية فقط ومع والدي باليونانية فقط، على الرغم أنهما يتحدثان اللغتين بطلاقة | I only speak to my mother in English and to my dad in Greek, even though they're both fluent in both languages. |
يستطيعون الحديث، بطلاقة ويستطيعون الكتابة بشكل جيد ولكن أن تطلب منهم توصيل الأفكار بطريقة مختلفة | They can talk they're very smooth, and they can write very, very well, but asking them to communicate ideas in a different way was a little uncomfortable for them. |
في صغري، شعرت بداية بالفضول والعزلة، حين كان الناس يبادرون إلى تهنئتي كوني أتحدث الإسبانية بطلاقة . | At first, when I was little, it felt isolating and curious, and people would do things like congratulate me on speaking Spanish so well. |
كنت أذهب على سكايب وأتحدث بين ساعة لساعتين في اليوم ونجحت في الوصول لمستوى التحدث بطلاقة. | I got on Skype and I talked for one or two hours a day and I managed to go up towards conversation levels. |
تعلم اللغة اليونانية بحيث تتمكن الضحايا من التواصل بطلاقة في حياتهن اليومية وفي الاندماج بغير مشاكل في سوق العمل. | Learning the Greek language, so that the victims are enabled to communicate fluently in their daily life and integrate without problems in the labour market. |
فلو ذهبت الى كنيسه امريكية افريقية في الجنوب الامريكي واستمعت الى الطريقة التي يتكلمون بها يا الهي انهم يتحدثثون بطلاقة | So if you go to an African American Pentecostalist church in the American South and you listen to how they talk, my goodness, they talk well. |
عمليات البحث ذات الصلة : الانجليزية بطلاقة - قيادة بطلاقة - تصبح بطلاقة - القراءة بطلاقة - محادثة بطلاقة - حركة بطلاقة - العلاقة بطلاقة - اللغة بطلاقة - الانجليزية بطلاقة - بطلاقة تحدثا - يتحدث بطلاقة - التواصل بطلاقة