Translation of "بسبب ارتداء" to English language:
Dictionary Arabic-English
بسبب - ترجمة : بسبب - ترجمة : بسبب - ترجمة : بسبب - ترجمة : بسبب - ترجمة : بسبب - ترجمة : بسبب ارتداء - ترجمة : بسبب - ترجمة : بسبب - ترجمة : ارتداء - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ارتداء هذا. | Wear this. |
على الجميع ارتداء ملابس ثقيلة و ارتداء سترات النجاة و الصعود | Everyone's to put on warm clothing, get their life belts on and go up on deck. |
قر رت ليلى ارتداء الحجاب. | Layla decided to wear the hijab. |
quot شروط ارتداء الحجاب | quot Conditions of wearing veil |
هل استطيع ارتداء ملابسى | May I put on something more formal? |
نساء في نفس العائلة قد يخترن ارتداء او عدم ارتداء الحجاب, وهو موضوع خاص بهم. | Women in the same family may or may not choose to veil and it's nobody else's concern. |
لماذا تحب ارتداء القبعات كثيرا | Why do you like wearing hats so much? |
انه يتيح لي ارتداء قناع . | It allows me to wear a mask . |
آلا تنوين ارتداء ثوبك الجديد | Aren't you going to wear your new dress? |
هل ستعتاد على ارتداء الأوشحة | You taking to wear scarves ? |
انت اعتدت على ارتداء مثيله | You used to wear one. |
ينبغي على الملك ارتداء تاج | A king should wear a crown. |
لماذا لا ت نهي ارتداء ملابسك | Why don't you finish getting dressed? |
شهرين كانت المدة التي عشت فيها في هذا المنزل قبل أن أعتقل من لواء حلب المدينة، بسبب رفضي ارتداء الحجاب. | I spent two months in that house, until I got arrested by the City of Aleppo brigade for refusing to wear a head scarf. |
فوسخود 1 هي أول مركبة فضائية مكونة من طاقم لثلاثة أفراد لم يتمكنوا من ارتداء بذلة الفضاء بسبب قيود الحجم والوزن. | Voskhod 1 was the first spacecraft with a crew of three, who could not wear space suits because of size and weight constrictions. |
توق فت ابنة سامي عن ارتداء الحجاب. | Sami's daughter stopped wearing the hijab. |
مثال على ذلك منع ارتداء الجينز. | I kid you not. |
إذا خرجنا يتوجب علينا ارتداء البرقع. | If we went outside we had to wear a burka. |
.. وأنا أحب ارتداء الجينز و القمصان | I'm not gonna buy a mansion, and I like wearing jeans and a T shirt, so I'm not going to spend any more money on clothes. |
.Veloci Ti من ارتداء قلادة الأداء | Improve Your Energy Levels Improve Your Physical Performance Improve Your Endurance |
الآن ، ما قولك في ارتداء ملابسك | Now, in the meantime, what do you say to getting dressed and plotting our course for home? |
الآن ساعديها في ارتداء ثيابها ضروري | Now help her get dressed. Must I? |
بيري أبدا ارتداء مسدس. خذ الممر. | Take the alleyway. |
تلك ارتداء Kandura وبحسب ما ورد اتهامه كميات الثلاثي للسلع والخدمات، وذلك أساسا بسبب التصورات الخاطئة لدى الجمهور أن جميع الإماراتيين غنية. | Those wearing the Kandura are reportedly being charged triple amounts for goods and services, mainly because of public misperceptions that all Emiratis are rich. |
ومن وجهة نظري هنا، الناس لديهم خيار مثلما يمكن للسيدة ارتداء ساريها الهندي أو يمكن للمرأة اليابانية ارتداء الكيمونو. | My point is here, people have a choice just like the Indian lady could wear her sari or the Japanese woman could wear her kimono. |
بالنسبة لي شخصيا , أحب ارتداء ألوان مختلفة. | As for myself, I like to wear different colors. |
وي غطى الشعر ويتم ارتداء قناع العمليات الجراحية. | Hair is covered and a surgical mask is worn. |
وانها ليست أكثر طبيعية من ارتداء الملابس. | And it's no more natural than wearing clothing. |
بداية لا بد لي من ارتداء ساعة! | I must start wearing a watch. |
الان تعرفون فائده ارتداء معطف كبير ___بايخ | Now you see the advantage of a little man in a big coat. |
أعلم أنه يجب علي ارتداء تنورة هيا | I know I gotta go get a skirt. Come on, Anybodys! |
إن كنت متردد ا من ارتداء ملابسك أمامي... | If you were reluctant to dress in front of me... |
هذا دفعهم إلى ارتداء الأسود لإظهار حزنهم العميق. | That has caused them to wear black to show their deep grief. |
وتوقفي عن ارتداء هذه القمصان مع ثقوب فيها! | And stop wearing these shirts with holes in them! |
أنهم ارتداء فستان لطيفة، أحذية ذات الكعب العالي. | They wear nice dresses, high heeled shoes. |
هي لا ترى الدافع وراء ارتداء ساعة اليد. | She doesn't see the point. |
هؤلاء الأطفال هم مجرد ارتداء الحياة من لي. | These kids are just wearing the life out of me. |
أقترح توفير بعض هذه الطاقة فى ارتداء ملابسك | I suggest you use up some of that energy in getting your clothes on. |
هيا يا حبيبتى ، لقد حان وقت ارتداء ملابسك | Come on, sugar, time to get your clothes on. |
احرص على ارتداء هذه المعطف دائما هل تسمع | Keep this coat on at all times. Are you listening? |
7.16 في المئة يموتون. وفي الحقيقة النظرية تخبرك ارتداء حزام الخاصرة فقط هو الأخطر والأسوأ من ارتداء حزام الخاصرة والكتف, وهذا يذكرك | And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt. |
وتم تطبيق الشريعة الإسلامية، وإرغام النساء على ارتداء النقاب. | Sharia law was applied women who were never forced to do so before had to wear the veil. |
مع الثياب الملونة, يمكن ارتداء أحذية أخرى بألوان أخرى. | With other colors of clothes, you can wear different shoes of different colors. |
الرياضيون في مختلف المجالات بمقدورھم الآن التمتع بمزايا ارتداء | Athletes from different fields can enjoy the benefits of wearing |
إدخال والتدقيق أداة الإزاحة، والتحقق من ارتداء أداة المفرط | Inputting and checking tool offsets and checking for excessive tool wear |
عمليات البحث ذات الصلة : بسبب أو بسبب - ارتداء الموسعة - ارتداء نغتاظ - ارتداء التسوية