Translation of "برنامج التعليم عن بعد" to English language:
Dictionary Arabic-English
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : التعليم - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : بعد - ترجمة : برنامج - ترجمة : بعد - ترجمة : التعليم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
توفير آلية التعليم عن بعد. | Private education in A.H. 1422 (2001) |
وبالإضافة إلى برنامج تطبيقات الاستشعار عن ب عد، تابعت المنظمة الهندية لبحوث الفضاء ثلاثة برامج جديدة تشمل التعليم عن ب عد، والتطبيب عن بعد ومراكز الموارد القروية. | In addition to the remote sensing applications programme, the Indian Space Research Organization was pursuing three new programmes covering tele education, telemedicine and village resource centres (VRC). |
() برنامج التعليم الأو لي 10 14. | Primary Education Programme 10 14. |
برنامج التعليم الابتدائي للبنات والأولاد المهاجرين | Primary Education Programme for Migrant Girls and Boys |
وتختلف رسوم التعليم بحسب كل مؤسسة أو برنامج في التعليم العالي. | Tuition fees depend on the specific higher education establishment and the programme. |
تحدث بيل جيتس عن أهمية التعليم خاصة النموذج الذي كان يقدمه برنامج KIPP | Bill Gates talked about the importance of education and, in particular, the model that KlPP was providing |
بعد فوزه بسباق الرئاسة،أبقى بوتين برنامج الوكلاء نشط ا، وبقي كراسنوروتسكي يساهم بشكل منتظم في قضايا التعليم. | After winning the race, Putin kept the proxy program active, and Krasnorutsky still regularly contributes expertise on education issues. |
ويضطلع الصليب اﻷحمر اﻻندونيسي بالمسؤولية عن برنامج التعليم اﻻبتدائي والخدمات الصحية واﻻجتماعية في المخيم. | The Indonesian Red Cross (PMI) is responsible for the primary education programme and health and social services in the camp. |
احتياجات برنامج التعليم من الموارد حسب النشاط | (Cash and In kind, in thousands of United States dollars) |
60 وتوفر وحدة تعليم الكبار والتعليم المستمر التابعة لإدارة التعليم، ومركز التعليم عن بعد التابع لجامعة جزر الهند الغربية التعليم العالي في أنغيلا. | The Adult and Continuing Education Unit of the Department of Education and the University of the West Indies Distance Education Centre provide tertiary education in Anguilla. |
15 ويدعم برنامج الأغذية العالمي أيضا جهود تعزيز الحالة الصحية في مجال التعليم عن طريق برنامج التغذية المدرسية التابع له. | WFP is also supporting health efforts towards education through its school feeding programme, which provides mid morning snacks to primary school children. |
إلى نقط اهتمام وأهداف معينة. مستخدم آخر ضخم لـ(ريال أوديو) هو نطاق التعليم. التعليم عن بعد. القدرة على | Another large user of, of, of RealAudio is education. amp gt amp gt Mm hm. amp gt amp gt You know, distance learning. |
1 108 يتمثل هيكل برنامج التعليم فيما يلي | 1.108 The structure of the Education Programme is as follows |
٢٨ برنامج توزيع الحليب. وتضطلع به وزارة التعليم. | 28. A milk distribution programme is being carried out by the Ministry of Education. |
برنامج التعليم الصحي المشترك بين القطاعات، وهو نتيجة اتفاق بين وزارة التعليم ووزارة الصحة. | The Inter Sectoral Healthy Education Programme is the outcome of an agreement between the Ministry of Education and the Ministry of Health. |
وستدعم التعليم عن بعد، والطبابة عن بعد والتجارة الإلكترونية والإدارة عن طريق الاتصال الإلكتروني والحصول على المعلومات ورسم خرائط الموارد وخدمات الرصد الجوي. | It will support tele education, telemedicine, e commerce and e governance, infotainment, resource mapping and meteorological services. |
تحدث بيل جيتس عن أهمية التعليم خاصة النموذج الذي كان يقدمه برنامج KIPP المعرفة هي القوة | Bill Gates talked about the importance of education and, in particular, the model that KIPP was providing Knowledge is power. |
1200 تدير وزارة التعليم العام برنامج التوعية بحقوق الإنسان. | The Ministry of Public Education administers the Human Rights Education Programme. |
23 وي ع د حاليا برنامج دراسي عن السكان وشؤون الجنسين والصحة الإنجابية لأغراض كلية التعليم العالي في ملديف. | 23 Currently a certificate course on population, gender and reproductive health is being developed for the Maldives College of Higher Education. |
فلنتكلم عن التعليم. | Let's talk about education. |
ولكن بعد هذه العصور الذهبية انحدر التعليم. | After these golden ages, education fell into decline. |
وملاوي، اقتناعا منها بأن تمكين الشباب من خلال التعليم سيتيح لهم تكافؤ فرص الوصول إلى المشاركة في برنامج التنمية الوطني، قامت بتنفيذ مبدأ التعليم الابتدائي المجاني للجميع في إطار برنامج التعليم للجميع. | Convinced that empowering youth through education will enable them to have equal access to participation in the national development agenda, Malawi implemented universal free primary education under the national Education for All programme. |
ويلحق التلميذ ببرامج التعليم المهني الثانوي بعد أن يكون قد أنهى التعليم الابتدائي العام أو التعليم الابتدائي المهني. | A person is enrolled in programmes of secondary vocational education after the person has acquired general primary education or primary vocational education. |
بعد هذا البرنامج ظهر مالايقل عن 200 برنامج واقعي في الصين وحدها | Following this hallmark, more than 200 reality shows then emerged. |
وعﻻوة على ذلك تقوم الحكومة بوضع برنامج ﻹنعاش القطاعات اﻻجتماعية )التعليم والصحة(، لتكميل برنامج التكيف اﻻقتصادي. | Moreover, it is carrying out a Social Sector Rehabilitation Programme (education and health) in order to supplement the economic adjustment programme. |
وقد فتحت المفاهيم الحديثة للتعليم، مثل التعليم عن بعد و التعليم الإلكتروني ، آفاقا جديدة لزيادة ضمان ألا ي ترك أي طفل أو شاب بدون تعليم. | Modern concepts of learning, such as distance education and e learning , have opened up a new dimension of learning to better ensure that no child or youth is left out. |
تشغيل برنامج نصي بعد اتصال | start script after connect |
وتوفر جامعة جزر فرجن التعليم بعد المرحلة الثانوية. | Post secondary education is provided by the University of the Virgin Islands. |
ولكن هذا التحرر لم يصل بعد الى التعليم | But that math liberation didn't get into education yet. |
ويقوم التدريب كذلك على المسائل الثقافية الأفريقية، إلى المدرسين الخصوصيين المشاركين في برامج التعليم عن بعد. | Training in African cultural issues was also provided for tutors involved in distance learning programmes. |
دفاعا عن التعليم الحكومي | In defense of public |
لا تتوقف عن التعليم | Never stop learning. |
واستفاد برنامج التوعية الصحية من التزام وزارة التعليم بالتوسع فيه وتمويله. | The health education programme benefited from the Ministry of Education's commitment to expand and fund it. |
بشأن quot التعليم من بعد quot أو التعليم المفتوح عن طريق البرنامج المعروف ببرنامج quot تيليدون quot ، أحرزت شيلي نتائج هامة من حيث مدى شمول ونوعية التعليم المقدم لقطاعات واسعة من السكان. | With regard to quot distance education quot or open education through the programme known as quot Teleduc quot , Chile has achieved considerable results in terms of coverage and of the quality of instruction provided to vast sectors of the population. |
عدد الطلبة في مؤسسات التعليم العالي الذين انقطعوا عن التعليم | Number of students in higher education institutions |
مساعدة بعض طلاب الدراسات العليا في دورات التعليم عن بعد الاجتماع مع الطلاب كما الأساتذة غير قادرين. | Some graduate students assist in distance education courses by meeting with the students as professors are not able to. |
يعد برنامج التعليم لمرحلة ما قبل المدرسة الذي اختارته ماي شديد التنافسية. | The preschool education program Mai chose is a highly competitive one. |
رابعا برنامج مرحلة ما بعد الانتخابات | Post electoral agenda |
الأجهزة المحلية المسؤولة عن التعليم. | local education administration authorities. |
ماذا عن هذه الكلمة التعليم | How about this word education? |
، بشأن الحديث عن التعليم، فخامتك | Speaking of teaching, Your Majesty, in our agreement... |
249 وثمة برنامج آخر يتصل بالنهوض بأمر البنات في العلوم الدقيقة والرياضيات، وتشجيعهن على اختيار هذه الموضوعات في امتحانات القبول وفي التعليم العالي فيما بعد. | Another program relates to advancing female minors in exact sciences and mathematics, encouraging female minors to choose these topics for their matriculation, and later in higher education. |
وتتمثل التحديات الرئيسية في ميدان التعليم في إصلاح ما لا يقل عن 25 في المائة من المدارس الابتدائية والثانوية، وتحسين فرص الحصول على التعليم الجيد والأساسي ووضع برنامج تعليمي شامل يصحح بفعالية الميل نحو الأمية أو سوء التعليم. | The major challenges in the field of education are to rehabilitate at least 25 per cent of the primary and secondary schools, to improve access to quality and basic education and to develop a comprehensive education programme that will effectively redress the lopsidedness in favour of illiteracy or poor education. |
وهذه القروض مقدمة إلى الطلبة لتمكينهم من مواصلة التعليم لما بعد المرحلة الثانوية أو التعليم في الخارج. | These loans are granted to students to enable them to continue their post secondary education in Aruba or abroad. |
)أ( زيادة فرص التعليم والتدريب للنساء والفتيات في مجالي العلم والتكنولوجيا، وﻻسيما في مرحلة التعليم بعد الثانوي | (a) To increase educational and training opportunities for women and girls in science and technology, particularly at the post secondary level |
عمليات البحث ذات الصلة : التعليم عن بعد - التعليم عن بعد - التعليم عن بعد - التعليم عن بعد - برنامج عن بعد - برنامج التعليم - برنامج التعليم - بعد برنامج - برنامج التعليم التعاوني - برنامج التعليم العام - استمرار برنامج التعليم - برنامج التعليم التنفيذي - برنامج التعليم العالي - برنامج التعليم الطبي