Translation of "برمجيات أرشفة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أرشفة | Pager |
أرشفة و تشفير المجلدName | Archive Encrypt Folder |
أرشفة و تشفير مجل دGenericName | Archive Encrypt Folder |
أرشفة و توقيع و تشفير المجلداتName | Archive, Sign Encrypt Folder |
أرشفة لا يكفي ، لأن ما تقوم به هو | Archiving is not enough, because what it does is |
وقاوم من قبل الناس الذين يقولون ان أرشفة يكفي. | It is resisted by people who say that archiving is enough. |
برمجيات حرة فقط | Free software only |
فع ل قناة برمجيات إضافية | Enable additional software channel |
تم القيام بالعمل بنجاح في الميدان وتمت أرشفة البيانات ونشرت للجمهور | The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website. |
لا يوجد به نظام أرشفة. ولا يفرض قيودا . ولا يشترط التسجيل للإشتراك. | There's no archive, there are no barriers, there's no registration. |
هل تريد تثبيت برمجيات إضافية | Install additional software? |
ديفيد مهندس برمجيات. إليانور تعتني | David is a software engineer. |
بدأ كتابة برمجيات حرة عام 1992. | He started writing free software in 1992. |
مثل إبتكار أنظمة و برمجيات جديدة | like innovating new software programs. |
الإجابة هي، بالتأكيد لدى النظام برمجيات، | The answer is |
تحتاج للاستيثاق لتثبيت برمجيات من مصادر جديدة. | To install software from a new source, you need to authenticate. |
أوبرا هو متصفح ويب تطوره برمجيات أوبرا. | Opera is a web browser developed by Opera Software. |
برمجيات التعرف الضوئي على المحارف ليست تنفيذية | OCR Software Not Executable |
أي برمجيات كنا لنكتب لتتضمن هذا داخلها | What scripts could you have written that would have contained this in it? |
انهم يطورون بيئة تعليم برمجيات في جامعاتهم. | They're developing a software training environment in their universities. |
أول مرة فكرت بالأمر لأنني مهندس برمجيات، | The first time I thought, because I'm a software engineer, |
ذهبت لأحادث شركة برمجيات كبيرة في سياتل . | I went to talk to a big software company in Seattle. |
فت من أفضل برمجيات المحاكاة في الفيزياء | Paul Doherty PhET is the best physics simulation software I've ever encountered, |
والإلهام هنا مأخوذ من برمجيات مصدر مفتوح، | And the inspiration here is taken from open source software. |
المكتبات الوطنية، الأرشيف الوطني ومختلف اتحادات المنظمات تشارك أيضا في أرشفة محتوى الويب الثقافي الهام. | National libraries, national archives and various consortia of organizations are also involved in archiving culturally important Web content. |
أحد أهدافنا الرئيسية تثقيف العالم، حتى نوفر جميع برمجيات المحاكاة مجانا للجميع ونحن نقدم أدوات للمترجمين عبر العالم لترجمة برمجيات المحاكاة. | One of our main goals is to educate the world, so we give away all of our simulations for free and we provide tools for translators across the world to translate the simulations. |
لم يعثر على برمجيات التعرف على المحارف ضوئيا | OCR Software Not Found |
يمكنك الآن إدارة شركة إتصالات باستخدام برمجيات مجانية | You can now run your own phone company on free software. |
تم القيام بالعمل بنجاح في الميدان وتمت أرشفة البيانات ونشرت للجمهور من خلال موقع ساي آرك. | The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website. |
حاولنا قدر الامكان أرشفة هذه التحركات لتقديمها للسوريين وغيرهم على شكل دليل للحراك الثوري في سوريا. | We have tried, as much as possible, to archive these movements to present them to Syrians and others, as a guide to the revolutionary movement in Syria. |
وبحلول نهاية عام 2001استكمل الأرشيف مع أرشفة الرسائل الأخرى التي يعود تاريخها إلى 11 مايو 1981. | By the end of 2001, the archive had been supplemented with other archived messages dating back to May 11, 1981. |
وسرعان ما أصبحت الأكثر شعبية في اعتماد برمجيات غنو. | This quickly became the most popular adoption of GNU software. |
(ج) الشروع في برمجة واختبار برمجيات سجل المعاملات الدولي | Schedule An indicative schedule and key dates, as specified in the RFP, for the development and operation of the ITL is set out below |
وط ورت برمجيات متصفح الشبكة وخادم الشبكة في عام 1991. | Web browser and web server software were developed in 1991. |
ماذا عن برمجيات البيانات والتواصل أيها نحتاج في المستقبل | What about the data and communication software which we need in the future? |
وقمنا ببناء برمجيات لدعم الشركات والمؤسسات للعمل بهذه الطريقة. | We built the software to support companies and organizations to work in these ways. |
لكن تخيلوا إن كان جينومي غير محدد، في برمجيات، | So imagine if my genome were De identified, sitting in software, |
برمجيات المحاكاة فت التفاعلية المعلمون والطلاب يتحدثون عن فت | TEACHERS AND STUDENTS SPEAK ABOUT PHET |
تحقق مما إذا كان هناك برنامج إدارة برمجيات آخر يعمل (مثل Synaptic أو aptitude). ي سمح لبرنامج إدارة برمجيات واحد فقط بإجراء تغييرات في نفس الوقت. | Check if you are currently running another software management tool, e.g. Synaptic or aptitude. Only one tool is allowed to make changes at a time. |
هل يجب أن نطلق عليها برمجيات حرة أم مفتوحة المصدر | Should we call it Free or Open Source Software? |
رخصة MIT هي رخصة برمجيات حرة منشأها معهد ماساتشوستس للتقنية. | The MIT License is a free software license originating at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). |
في 11 نوفمبر 2008 حدثت جيم سبوت من برمجيات المنتدى. | On November 11, 2008, GameSpot updated its forum software. |
وهو من برمجيات مفتوحة المصدر، وتم إصداره بموجب رخصة اباتشي. | It is open source software, and is released under the Apache License. |
حسن ا إن الأمر يتطلب برمجيات ومعدات ويتطلب أحبارا كيميائية ايض ا. | Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. |
التحكم بالطائرات مثل 747 ، كما تعلمون فإنها تحتوي على برمجيات. | Aircraft control you know, the 747, you got software in there. |
عمليات البحث ذات الصلة : مهندس برمجيات - برمجيات النظم - برمجيات الملاحة - برمجيات المصدر - برمجيات تخطيط - شركة برمجيات - مجموعة برمجيات - شركة برمجيات - برمجيات التشفير - برمجيات التخزين - مهندس برمجيات - برمجيات مكتبية - شركة برمجيات